Головна > Ефективність > Презентація на тему астрід Ліндгрен. Презентація для початкових класів "А. Ліндгрен "Малюк і Карлсон"". Повне ім'я цієї письменниці було таким –


Презентація на тему астрід Ліндгрен. Презентація для початкових класів "А. Ліндгрен "Малюк і Карлсон"". Повне ім'я цієї письменниці було таким –




Тема урока:

Астрід Ліндгрен. Про письменницю.

Основне питання:

Хто така Астрід Ліндгрен?

Питання навчальної теми:

Як Астрід Ліндгрен стала письменницею? Які книжки вона написала? Який внесок у розвиток виховання дітей?


Астрід Ліндгрен

1907 - 2002р.


Повне ім'я цієї письменниці було таким –

Астрід Анна Емілія Ліндгрен.

Вона написала багато чудових казок.

Загалом Астрід Ліндгрен написала близько вісімдесяти творів, у тому числі і для дорослих. Але ж ми з вами знаємо її в основному її як дитячу письменницю, правда?


  • Народилася Астрід 14 листопада 1907 року у шведському містечку
  • Народилася Астрід 14 листопада 1907 року у шведському містечку
  • Народилася Астрід 14 листопада 1907 року у шведському містечку

Віммербю.

  • Віммербю.
  • Віммербю.
  • Віммербю.
  • Віммербю.
  • Після школи Астрід переїхала до Стокгольма і почала працювати у книжковому видавництві. А через деякий час вона одружилася з редактором цього видавництва Стуре Лінгдгрена. У них народилися діти: донька та син, і Астрід стала домогосподаркою – тобто вона перестала працювати та займалася дітьми.
  • Після школи Астрід переїхала до Стокгольма і почала працювати у книжковому видавництві. А через деякий час вона одружилася з редактором цього видавництва Стуре Лінгдгрена. У них народилися діти: донька та син, і Астрід стала домогосподаркою – тобто вона перестала працювати та займалася дітьми.
  • Після школи Астрід переїхала до Стокгольма і почала працювати у книжковому видавництві. А через деякий час вона одружилася з редактором цього видавництва Стуре Лінгдгрена. У них народилися діти: донька та син, і Астрід стала домогосподаркою – тобто вона перестала працювати та займалася дітьми.
  • Після школи Астрід переїхала до Стокгольма і почала працювати у книжковому видавництві. А через деякий час вона одружилася з редактором цього видавництва Стуре Лінгдгрена. У них народилися діти: донька та син, і Астрід стала домогосподаркою – тобто вона перестала працювати та займалася дітьми.

У березні 1944 року, коли Астрід Ліндгрен вивихнула собі ногу. Лікарі заборонили їй три тижні вставати з ліжка. Просто лежати в ліжку було дуже нудно, і тоді Астрід придумала собі заняття. Вона почала записувати казку, яку розповідала своїй дочці Карін. Так на світ з'явилася перша героїня Астрід Ліндгрен - рудоволоса весела

дівчина на ім'я Пеппі.



Пеппілотта – Віктуаліна – Рольгардіна,

або просто

Пеппі довга панчоха

живе на власній віллі «Куриця», робить тільки те, що хочеться їй самій і може легко підняти.



Після цього Астрід Ліндгрен вигадала ще багато нових героїв. Але найпопулярнішими в Росії, та й у всьому світі є Малюк – звичайнісінький хлопчик і красивий, розумний, в міру вгодований, найкращий у світі друг - Карлсон!



«Еміль із Леннеберги »- Еміль прославився на всю округу своїми витівками. Він підняв свою сестричку Іду на флагшток, пофарбував її в морсі, щоб вона стала схожою на індіанця і т.д.

Але навіть із самих пустотливих

хлопчаків, якщо вони розумні,

добрі і чесні, можуть зі

часом вирости відмінні

люди.


«Роні – дочка розбійника » -

книга про дівчинку Роні та

хлопчика Бірке, які

живуть у розбійницькому

замку. Діти належать

до двох ворогуючих

між собою

розбійницьким кланам.


  • - Буссе – герою цієї книги жилося не солодко: прийомні батьки його не любили. Але одного разу він потрапляє до Країни Чужої і тут його звуть Міо. А король цієї країни – його батько.

Письменниця АстрідЛіндгрен прожила майже ціле століття. У Швеції вона стала живою легендою, здобула безліч нагород. 1997 року, у рік її дев'яностоліття, Швеція назвала письменницю «Людиною року»







…Я не хочу писати для дорослих. Я хочу писати для таких читачів, які здатні творити чудеса. А дива творять діти, коли читають книжки»

Карлсоне, не відлітай!

Гра-вікторина за книгою А.Ліндгрен «Малюк і Карлсон, який живе на даху»

Склала та підготувала:

Бібліотекар ДКОУ «Людинівська спеціальна

школа-інтернат для дітей-сиріт VIII виду.»

Фролова І.Ф.


Хто це?

Маленький товстенький самовпевнений чоловічок, і до того ж він уміє літати.


« Я зовсім не звичайнісінький»-каже(він). Але це, звичайно, неправда. Адже на світі стільки хлопчиків, яким сім років, у яких блакитні очі, немите вуха і розірвані на колінах штанці, що сумніватися тут нема чого: (він) - звичайнісінький хлопчик.


  • «(Йому) п'ятнадцять років, і він з великим полюванням стоїть у футбольних воротах, ніж біля шкільної дошки.
  • Брат Малюка - Боссе

  • «(Їй) чотирнадцять років, і в неї коси точнісінько такі самі як і у звичайнісіньких дівчаток»
  • Сестра Малюка - Бетан

  • Сувора літня дама високого зросту, з декількома підборіддями та злими очима.
  • Фрекен Бок

  • Воно випурхнуло з шафи, одягнене в біле вбрання, яке Малюк пошив своїми власними руками. Глухо і таємниче зітхаючи, воно змивало до стелі і закружляло навколо люстри.
  • Приведення-Карлсон

  • Хто співав таку пісеньку і коли:

Ура! Ура! Ура!

Чудова гра!

Красивий і розумний,

І спритний і сильний!

Люблю грати, люблю жувати.

  • Карлсон, коли будував вежу із кубиків

Найкращий в світі…

  • Вигадник
  • Летун
  • Приведення
  • Фахівець з парових машин
  • Будівельник

  • Склад сім'ї Малюка.

  • Який спосіб винайшов Карлсон, щоб позбавитися поганого настрою?
  • (Отримати подарунок)

  • Що потрібно перевірити у парової машини, щоб дізнатися, чи вона справна?
  • (Запобіжний клапан, як вважає Карлсон)

  • Як називається столиця Швеції, рідне місто Маля та Карлсона?
  • (Стокгольм)

  • Що шкідливо їсти дітям, на думку Фрекен Бок?
  • (Плюшки)

  • Скільки років Малюкові?
  • (Сім)

  • Скільки років Карлсону?
  • (Чоловік у самому світанку сил)

  • Згадайте улюблені вислови Карлсона.
  • ("Спокій тільки спокій!")
  • («Пустяки, справа життєва!»)

  • Куди сховався Карлсон, коли Малий пішов по тефтель?
  • (На ліжко під ковдру)

  • Що збудував Карлсон із кубиків?

(Довгу вежу)

  • Що служило куполом башти?

(Мамина тефтеля)


  • Який подарунок подарував Малий Карлсон, щоб розвеселити його.
  • (Ліхтарик)

  • Що послужило наметом Малишу та Карлсону, коли вони підглядали за сестрою Маля.
  • (Ковдра)

  • Чим розплатився Карлсон за плюшки?
  • (Монеткою)

ІІІ. Хто це сказав?

  • -Схоже, що так все життя і проживеш без собаки.
  • (Малюк)

ІІІ. Хто це сказав?

  • -Вітання! Чи можна мені тут на хвилинку приземлитися?
  • (Карлсон)

ІІІ. Хто це сказав?

  • - Якби ти знав, як ти нас налякав! Справжній вибух. Адже тебе могло вбити! Невже ти не розумієш?
  • (Мама Малюка)

ІІІ. Хто це сказав?

  • - Треба відповідати за свої вчинки, а не звалювати провину на якогось Карлсона з даху, якого взагалі не існує.
  • (Тато Маля)

ІІІ. Хто це сказав?

  • - Я б не проти злегка повеселитись…
  • (Карлсон)

ІІІ. Хто це сказав?

  • -Дивно… Будиночок?.. Не може бути! На даху стоїть маленький будиночок?.. Як він міг опинитися тут?
  • (Трубочист)

IV. Склад забутих речей. Кому належать ці речі?

  • (Карлсон)

Пропелер


IV. Склад забутих речей. Кому належать ці речі?

  • (Малюку)

Парова машина


IV. Склад забутих речей. Кому належать ці речі?

  • (Карлсон)

Декілька тисяч парових машин


IV. Склад забутих речей. Кому належать ці речі?

  • (Малюку)

Різнокольорові

морські камінці


IV. Склад забутих речей. Кому належать ці речі?

  • (Малюку)

IV. Склад забутих речей Кому належать ці речі?

  • (Карлсон)

Костюм приведення


IV. Склад забутих речей Кому належать ці речі?

  • (Малюку)

Олов'яні солдатики


IV. Склад забутих речей. Кому належать ці речі?

  • (Малюку)

Електричний ліхтарик


Висновок.

  • Кожна дитина землі мріє про те, щоб до неї прилетів казковий герой на ім'я Карлсон. Цей маленький пустун з моторчиком на спині завжди щось вигадує, створює гарний настрій і радує своїми веселими історіями. І навіть хочеться, щоб усі дитячі хвороби лікувалися вишневим варенням, а не пігулками.

І якщо тобі самотньо, або в тебе неприємності і зіпсувався настрій, закрий на хвилинку очі та уяви, що зараз у твоє вікно

постукає маленький смішний

чоловічок Карлсон…


Малюк і Карлсон

бібліотеці!


Використані ресурси:

  • http://allday.ru/uploads/posts/2009-05/1241525158_13.jpg
  • http:// df.chgk.info/diff/sonrisa/8.jpg
  • http://www.chertyaka.ru/detskie_skazki/lindgren/astrid_lindgren_biografiya.php

Ліндгрен, А Всі повісті про Маля і Карлсона, про Еміла з Леннеберги / Астрід Ліндгрен; пров. зі шведськ. М.Я.Бородицької, Л.З.Лунгіної; худий. Б.Берг, І.Вікланд.-М.: АСТ: Астрель, 2010-671с.

Cлайд 1

Cлайд 2

“Я не хочу писати для дорослих. Я хочу писати для таких читачів, які здатні творити чудеса. А дива творять діти, коли читають книжки». Астрід Ліндгрен «Коли чуєш, що тебе читають 300 мільйонів росіян, то розумієш, що життя пройшло не дарма». Астрід Ліндгрен

Cлайд 3

«Якщо ти подивишся на карту світу, то на північному заході, майже біля самого Північного полюса, побачиш великого волохатого собаку… Це скандинавський півострів. Швеція займає «черево» півострова, схожого на собаку, та його величезну зелену «передню лапу». Ось на цій «лапі» і знаходиться столиця Швеції місто Стокгольм. У «старому місті»…вулиці такі вузькі, що ними та машиною не проїхати. Дахи, дахи, дахи – червоні черепичні, гулкі залізні… А на одному з дахів, за трубою, причаївся маленький будиночок із зеленими ставенками, з ганком та табличкою над дверима: «Карлсон, який живе на даху. Найкращий у світі Карлсон. Ісаєва А.

Cлайд 4

«Ми грали з ранку до вечора…» «Я народилася в старовинному червоному будинку, оточеному яблуневим садом. Я була другою дитиною в сім'ї ... Садиба, в якій ми жили, називалася - та й зараз називається - Нес, і знаходиться вона зовсім близько від невеликого містечка Віммерб'ю, в Смоланді ... » Астрід Ліндгрен

Cлайд 5

«Коли пишу, то я знову маленька Астрід, ця дівчинка досі живе в мені… Мені здається, що маю певну здатність писати так, щоб діти мене розуміли». Астрід Ліндгрен

Cлайд 6

«Ця дивовижна Пеппі» «Надсилаю вам рукопис дитячої книги в повній впевненості, що скоро отримаю її назад. Протягом багатьох років Пеппі Довгапанчоха користувалася шаленою популярністю у моїх дітей та їхніх однолітків». Астрід Ліндгрен

Cлайд 7

«Кращий у світі Карлсон» «Яке щастя, що на світі є такий красивий, розумний, у міру вгодований і хоробрий чоловічок, як ти, найкращий у світі Карлсон!»

Слайд 1

Слайд 2

"Андерсен наших днів", -

Так називають її в її рідній країні та за кордоном. Як і датського письменника, казкові твори Ліндгрен близькі до народної творчості, у них відчутний зв'язок фантазії з правдою життя. А казкове, чарівне народжується в книгах Ліндгрен з гри, з вигадки самої дитини.

Слайд 3

Слайд 4

Початок трудового шляху

У 17 років Астрід зайнялася журналістикою, працювала у місцевій газеті. Потім вона переїхала до Стокгольма, здобула освіту стенографістки та працювала секретарем у різних столичних фірмах. У 1931 році Астрід Ерікссон вийшла заміж і стала Астрід Ліндгрен.

Слайд 5

Народження Пеппі

Астрід Ліндгрен, жартома, згадувала, що однією з причин, що спонукали її до письменства, стали холодні стокгольмські зими, хвороби доньки Карін, яка весь час просила маму про щось розповісти. Саме тоді мама з донькою вигадали пустотливу дівчинку з рудими кісками.

Слайд 6

Неймовірний успіх «Пеппі»

Слайд 7

Потім з'явилися повісті про Маля і Карлсона (1955-1968), Расмус-бродягу (1956), трилогія про Еміла з Леннеберги (1963-1970), книги "Брати Левине серце" (1979), "Роня, дочка розбійника" (1981) і т.д. Її книги полюбили не лише діти, а й дорослі всього світу.

Слайд 8

Слайд 9

Росія та Астрід Ліндгрен

Радянські читачі відкрили для себе Астрід Ліндгрен ще в 1950-і роки, і її першою книгою, перекладеною російською мовою, була повість "Малюк і Карлсон, який живе на даху".

Слайд 10

У гостях у Карлсона

А чи знаєте ви, де знаходиться єдиний у світі пам'ятник цього товстуна з пропелером на спині? Чи не Стокгольме і не Мальме, а в Одесі. Його встановлено у дворі відомої в Одесі фірми «Домініон». Господар фірми, Герман Наумович Коган, з дитинства полюбив доброго друга дітей та поставив йому пам'ятник.

Слайд 11

Слайд 12

Слайд 13

Премії та нагороди

Серед найголовніших – премія імені Г-Х.Андерсена, премія імені Льюїса Керрола, нагороди ЮНЕСКО, різних урядів, «Срібний Ведмідь». Ліндгрен не лише писала книги, а й активно боролася за права дітей. Вона вважала, що їх треба виховувати без тілесних покарань та насильства.

Слайд 14

Слайд 15

Ім'я Астрід…

* Названо одну з малих планет. * У Стокгольмі буде вулиця Астрід Ліндгрен. * Міжнародна пересувна книжкова виставка. * У 2000 році шведи назвали свою співвітчизницю "Жінкою сторіччя".

Слайд 16

Музей Астрід Ліндгрен

Книги Астрід Ліндгрен у її музеї.

Слайд 18

Слайд 19

Книги Астрід Ліндгрен перекладаються в усіх куточках земної кулі, а герої творів говорять майже сорока п'яти мовами, зокрема й російською. Вона лауреат багатьох шведських національних та міжнародних премій.

Слайд 22

Бібліографія:

1944 - Бритт-Мари изливает душу 1945 - Черстин и я 1945 - Пеппи поселяется в вилле «Курица» 1946 - Пеппи собирается в путь 1946 - Калле Блюмквист играет 1947 - Мы все из Бюллербю 1948 - Пеппи в стране Веселии 1949 - Снова о детях из Бюллербю 1949 - Крихітка Нільс Карлсон 1950 - Бійка Кайса (або: Кайса Задорочка) 1950 - Каті в Америці 1951 - Калле Блюмквіст ризикує 1952 - Весело живеться в Бюллербю 1952 - Каті в Італії , мій Міо! 1954 - Каті в Парижі 1955 - Малий і Карлсон, який живе на даху 1956 - Расмус-бродяга 1957 - Расмус, Понтус і Глупиш 1958 - Діти з вулиці Бузотерів 1959 - Сонячна галявина (або: Південний луг9 -1 вулиці Бузотерів 1962 - Карлсон, який живе на даху, знову прилетів 1963 - Еміль з Льонеберги 1964 - Ми - на острові Салькрока 1966 - Нові витівки Еміля з Льонеберги 1968 - Карлсон, який живе на даху ! 1971 - Мої вигадки* 1973 - Самуель Август із Севедсторпу та Ханна з Хюльта 1976 - Мадікен і Пімс із Юнібаккена 1979 - Пеппі Довгапанчоха влаштовує ялинку* 1981 - Ронья, дочка разбойника19 ліва проказа №325* 1986 - «Не будемо дріб'язуватись», сказав Еміль з Льонеберги* 1987 - Ассар Пузир* 1991 - Як Лисабет запхнула в ніс горошину* Книги, помічені*, російською мовою не видавалися.

Слайд 23

Повісті та оповідання

1950 На добраніч, пане Бродяга! 1950 р. Золотко моє (Золота дівчинка – інший переклад) 1950 р. Хто вище! 1950 Кайса Задорочка (Бойка Кайса – інший переклад) 1950 Мерит 1950 Деяка живність для Каля-Паралітика (Щось живе для Каля-коліножки – інший переклад) 1950 Пелле переїжджає в сортир 1950 Смоландський тора5 вишнею 1950 Кілька слів про Саммельагуст 1954 Міо, мій Міо! (+укр. варіант перекладу) 1956 Расмус-бродяга (+ укр. варіант перекладу) 1957 Расмус, Понтус і Глупиш 1973 Брати Левине серце (+ інший переклад, + укр. варіант перекладу) 1981 Роні, дочка розбійника (Ронья, дочка розбійника) інший переклад + варіант перекладу Самуель Август з Севедсторпа і Ханна з Хульта (повість про батьків А. Ліндгрен)

Слайд 24

1949 Улюблена сестра 1949 У країні між Світлом і Темрявою (У сутінковій країні – інший переклад) 1949 Немає розбійників у лісі! (Немає в лісі ніяких розбійників – інший переклад) 1949 Мірабель (Мірабель – інший переклад) 1949 Крихітка Нільс Карлсон (+ інший переклад) 1949 Петер і Петра (+ інший переклад) 1949 Весела зозуля (Зозуля-подружка – інший переклад) 1949 у травні, Ельфа і носову хусточку) 1949 Принцеса, яка не хотіла грати в ляльки (Принцеса, яка не хотіла грати в ляльки – інший переклад) 1959 Юнкер Нільс з Екі 1959 Чи дзвонить моя липа, чи співає мій соловушка... моя липа, чи співає соловей – інший переклад) 1959 Сонячна галявина (Південний Луг – інший переклад) 1959 Стук-постук (Тук-тук-тук – інший переклад)

Слайд 26

Екранізація

1968 - Малюк та Карлсон (реж. Борис Степанцов) 1970 - Карлсон повернувся (реж. Борис Степанцев) 1971 - Малюк і Карлсон, який живе на даху (реж. Валентин Плучек, Маргарита Мікаелян), фільм-вистава 1974 - Еміль з Леннеберги ( реж. Олле Хеллбом) 1976 - Пригоди Калле-сищика (реж. Арунас Жебрюнас) 1977 - Брати Левине серце (реж. Олле Хеллбом) 1978 - Расмус-бродяга (фільм) (реж. Марія Муат) 1984 - Пеп. Мікаелян) 1985 - Витівки шибеника (реж. Варіс Брасла) 1987 - Міо, мій Міо (реж., Володимир Грамматіков)