Prezantim me temën Astrid Lindgren. Prezantim për klasat fillore “A. Lindgren “Baby and Carlson””. Emri i plotë i këtij shkrimtari ishte:




Tema e mësimit:

Astrid Lindgren. Rreth shkrimtarit.

Pyetja themelore:

Kush është Astrid Lindgren?

Pyetjet e temës së studimit:

Si u bë shkrimtare Astrid Lindgren? Çfarë librash ka shkruar ajo? Çfarë kontributi keni dhënë në zhvillimin e edukimit të fëmijëve?


Astrid Lindgren

1907 – 2002


Emri i plotë i këtij shkrimtari ishte:

Astrid Anna Emilia Lindgren.

Ajo shkroi shumë përralla të mrekullueshme.

Në total, Astrid Lindgren shkroi rreth tetëdhjetë vepra, përfshirë për të rriturit. Por unë dhe ti e njohim kryesisht si shkrimtare për fëmijë, apo jo?


  • Astrid lindi më 14 nëntor 1907 në qytetin suedez
  • Astrid lindi më 14 nëntor 1907 në qytetin suedez
  • Astrid lindi më 14 nëntor 1907 në qytetin suedez

Vimmerby.

  • Vimmerby.
  • Vimmerby.
  • Vimmerby.
  • Vimmerby.
  • Pas shkollës, Astrid u transferua në Stokholm dhe filloi të punonte në një shtëpi botuese librash. Dhe pas disa kohësh ajo u martua me redaktorin e kësaj shtëpie botuese, Sture Lingdgren. Ata patën fëmijë: një vajzë dhe një djalë, dhe Astridi u bë shtëpiake - d.m.th., ajo pushoi së punuari dhe kujdesej për fëmijët.
  • Pas shkollës, Astrid u transferua në Stokholm dhe filloi të punonte në një shtëpi botuese librash. Dhe pas disa kohësh ajo u martua me redaktorin e kësaj shtëpie botuese, Sture Lingdgren. Ata patën fëmijë: një vajzë dhe një djalë, dhe Astridi u bë shtëpiake - d.m.th., ajo pushoi së punuari dhe kujdesej për fëmijët.
  • Pas shkollës, Astrid u transferua në Stokholm dhe filloi të punonte në një shtëpi botuese librash. Dhe pas disa kohësh ajo u martua me redaktorin e kësaj shtëpie botuese, Sture Lingdgren. Ata patën fëmijë: një vajzë dhe një djalë, dhe Astridi u bë shtëpiake - d.m.th., ajo pushoi së punuari dhe kujdesej për fëmijët.
  • Pas shkollës, Astrid u transferua në Stokholm dhe filloi të punonte në një shtëpi botuese librash. Dhe pas disa kohësh ajo u martua me redaktorin e kësaj shtëpie botuese, Sture Lingdgren. Ata patën fëmijë: një vajzë dhe një djalë, dhe Astridi u bë shtëpiake - d.m.th., ajo pushoi së punuari dhe kujdesej për fëmijët.

Në mars 1944, kur Astrid Lindgren ndrydhi këmbën e saj. Mjekët e ndaluan të ngrihej nga shtrati për tre javë. Vetëm shtrirja në shtrat ishte tmerrësisht e mërzitshme, dhe më pas Astrid doli me diçka për të bërë. Ajo filloi të shkruante historinë që i tregoi vajzës së saj Karin. Kështu lindi heroina e parë, Astrid Lindgren - një flokëkuqe e gëzuar

një vajzë me emrin Papi.



Peppilotta – Victualina – Rolgardina,

ose thjesht

Pipi – Çorape gjatë

jeton në vilën e saj “Chicken”, bën vetëm atë që dëshiron dhe mund ta rrisë lehtësisht.



Pas kësaj, Astrid Lindgren doli me shumë personazhe të tjerë të rinj. Por më të njohurit në Rusi dhe në të gjithë botën janë Malysh - djali më i zakonshëm dhe një mik i pashëm, i zgjuar, mesatarisht i ushqyer, miku më i mirë në botë - Carlson!!!



"Emil nga Lenneberga “Emili u bë i famshëm në të gjithë zonën për shakatë e tij. Ai e ngriti motrën e tij të vogël Idën në shtizën e flamurit, e lyente me kafshatë për t'u dukur si indiane etj.

Por edhe më lozonjari

Djemtë, nëse janë të zgjuar,

të sjellshëm dhe të ndershëm, ata munden

koha për t'u rritur mirë

Njerëzit.


“Roni është vajza e një grabitësi » -

libër për një vajzë Roni dhe

djali Birka, i cili

jetojnë në një zonë grabitqare

kështjellë Fëmijët i përkasin

te dy ndërluftuese

mes tyre

klanet e grabitësve.


  • - Busse, heroi i këtij libri, nuk pati një jetë të ëmbël: prindërit e tij birësues nuk e donin atë. Por një ditë e gjen veten në vendin e huaj dhe këtu quhet Mio. Mbreti i këtij vendi është babai i tij.

Shkrimtarja Astrid Lindgren jetoi për gati një shekull. Në Suedi ajo u bë një legjendë e gjallë dhe mori shumë çmime. Në vitin 1997, në vitin e ditëlindjes së saj të nëntëdhjetë, Suedia e shpalli shkrimtaren "Personi i Vitit".







“...Nuk dua të shkruaj për të rritur. Unë dua të shkruaj për ata lloj lexuesish që mund të krijojnë mrekulli. Dhe fëmijët krijojnë mrekulli kur lexojnë libra.”

Carlson, mos ik!

Lojë kuiz bazuar në librin e A. Lindgren "Fëmija dhe Carlson që jeton në çati"

Përpiluar dhe përgatitur:

Bibliotekar i Institucionit Arsimor Publik Shtetëror "Lyudinovskaya Special

konvikt për jetimët e tipit VIII.”

Frolova I.F.


Unë kush është ky?

Një burrë i vogël i shëndoshë, me vetëbesim dhe mund të fluturojë gjithashtu.


« "Unë nuk jam aspak më i zakonshmi," thotë ai. Por kjo sigurisht që nuk është e vërtetë. Në fund të fundit, ka kaq shumë djem në botë që janë shtatë vjeç, që kanë sy blu, veshë të palarë dhe pantallona të grisura në gjunjë, sa nuk ka dyshim: (ai) është një djalë shumë i zakonshëm.


  • "(Ai është) pesëmbëdhjetë vjeç dhe është më i gatshëm të qëndrojë në portën e futbollit sesa në bordin e shkollës.
  • Vëllai i foshnjës - Bosse

  • "(Ajo) është katërmbëdhjetë vjeç dhe gërshetat e saj janë saktësisht të njëjta me ato të vajzave më të zakonshme."
  • Motra e foshnjës - Bethan

  • Një zonjë e ashpër, e gjatë, e moshuar me disa mjekër dhe sy të zemëruar.
  • Freken Bock

  • Ai fluturoi nga dollapi, i veshur me rroba të bardha që i kishte qepur djali me duart e tij. Duke psherëtirë në mënyrë të mprehtë dhe misterioze, ajo u ngjit në tavan dhe u rrotullua rreth llambadarit.
  • Bring-Carlson

  • Kush dhe kur e ka kënduar këtë këngë:

Hora! Hora! Hora!

Lojë e mrekullueshme!

Unë jam i pashëm dhe i zgjuar

Dhe i shkathët dhe i fortë!

Më pëlqen të luaj, më pëlqen të përtyp.

  • Carlson, kur ndërtoi një kullë me kube

Më i miri në botë…

  • Fiksionist
  • Fletushkë
  • Duke sjellë
  • Specialist i motorëve me avull
  • Ndërtues

  • Përbërja e familjes së Bebes.

  • Çfarë metode shpiku Carlson për të hequr qafe një humor të keq?
  • (Merr një dhuratë)

  • Çfarë duhet të kontrolloni në një motor me avull për të zbuluar nëse funksionon siç duhet?
  • (valvula e sigurisë, sipas Carlson)

  • Si quhet kryeqyteti i Suedisë, vendlindja e Malysh dhe Carlson?
  • (Stokholm)

  • Çfarë është e dëmshme për të ngrënë për fëmijët, sipas Freken Bock?
  • (Tumuze)

  • Sa vjeç është Baby?
  • (shtatë)

  • Sa vjeç është Carlson?
  • (Një burrë në kulmin e tij)

  • Mbani mend shprehjet e preferuara të Carlson.
  • ("Qetë, vetëm qetë!")
  • ("Jogullimet, çështje e jetës së përditshme!")

  • Ku u fsheh Carlson kur fëmija shkoi për qofte?
  • (Në krevat nën batanije)

  • Çfarë ndërtoi Carlson nga kube?

(Kulla e gjatë)

  • Çfarë ka shërbyer si kube e kullës?

(qofte e mamit)


  • Çfarë dhurate i bëri Baby Carlson për ta gëzuar atë?
  • (Elektrik dore)

  • Çfarë shërbeu si tendë për Kid dhe Carlson kur ata spiunuan motrën e Kidit?
  • (batanije)

  • Si i pagoi Carlson simitet?
  • (Me një monedhë)

III. Kush e tha këtë?

  • -Duket sikur do ta jetosh gjithë jetën pa qen...
  • (Fëmijë)

III. Kush e tha këtë?

  • -Përshëndetje! A mund të zbres këtu për një minutë?
  • (Carlson)

III. Kush e tha këtë?

  • - Sikur ta dinit sa shumë na trembët! Një shpërthim i vërtetë. Në fund të fundit, ju mund të jeni vrarë! A nuk kupton?
  • (Nëna e foshnjës)

III. Kush e tha këtë?

  • - Ne duhet të jemi përgjegjës për veprimet tona, dhe jo t'ia hedhim fajin ndonjë Carlson nga çatia, i cili nuk ekziston fare.
  • (Babai i foshnjës)

III. Kush e tha këtë?

  • - Nuk do të kisha problem të argëtohesha pak...
  • (Carlson)

III. Kush e tha këtë?

  • -E çuditshme... Një shtëpi?.. Nuk mund të jetë! Ka një shtëpi të vogël në çati?.. Si mund të përfundonte këtu?
  • (Pastrimi i oxhakut)

IV. Magazina e gjërave të harruara. Kush i zotëron këto gjëra?

  • (për Carlson)

HELIKE


IV. Magazina e gjërave të harruara. Kush i zotëron këto gjëra?

  • (Për foshnjën)

Motorr me avull


IV. Magazina e gjërave të harruara. Kush i zotëron këto gjëra?

  • (për Carlson)

Disa mijëra motorë me avull


IV. Magazina e gjërave të harruara. Kush i zotëron këto gjëra?

  • (Për foshnjën)

Shumëngjyrësh

guralecat e detit


IV. Magazina e gjërave të harruara. Kush i zotëron këto gjëra?

  • (Për foshnjën)

IV. Magazina e gjërave të harruara Kush i zotëron këto gjëra?

  • (për Carlson)

Kostum fantazmë


IV. Magazina e gjërave të harruara Kush i zotëron këto gjëra?

  • (Për foshnjën)

Ushtarë prej kallaji


IV. Magazina e gjërave të harruara. Kush i zotëron këto gjëra?

  • (Për foshnjën)

Elektrik dore elektrike


konkluzioni.

  • Çdo fëmijë në tokë ëndërron që një hero i përrallave të quajtur Carlson të vijë tek ai. Ky shakatar i vogël me një motor në shpinë gjithmonë shpik diçka, krijon një humor të mirë dhe kënaqet me historitë e tij qesharake. Madje dua që të gjitha sëmundjet e fëmijërisë të trajtohen me reçel vishnje dhe jo me pilula.

Dhe nëse jeni të vetmuar, ose jeni në telashe dhe humori juaj është përkeqësuar, mbyllni sytë për një minutë dhe imagjinoni se çfarë është tani nga dritarja juaj

troket djali i vogël qesharak

njeriu i vogel Carlson...


Baby dhe Carlson

librari!


Burimet e përdorura:

  • http://allday.ru/uploads/posts/2009-05/1241525158_13.jpg
  • http:// df.chgk.info/diff/sonrisa/8.jpg
  • http://www.chertyaka.ru/detskie_skazki/lindgren/astrid_lindgren_biografiya.php

Lindgren, A Të gjitha tregimet për fëmijën dhe Carlson, për Emilin nga Lenneberga / Astrid Lindgren; korsi nga suedishtja M.Ya.Boroditskaya, L.Z.Lungina; i hollë B. Berg, I. Wikland.-M.: AST: Astrel, 2010-671 f.

Rrëshqitja 1

Rrëshqitja 2

“Nuk dua të shkruaj për të rriturit. Unë dua të shkruaj për ata lloj lexuesish që mund të krijojnë mrekulli. Dhe fëmijët krijojnë mrekulli kur lexojnë libra.” Astrid Lindgren “Kur dëgjon se të lexojnë 300 milionë rusë, kupton se jeta nuk ishte e kotë”. Astrid Lindgren

Rrëshqitja 3

“Nëse shikoni hartën e botës, atëherë në veriperëndim, pothuajse në Polin e Veriut, do të shihni një qen të madh të ashpër... Ky është gadishulli Skandinav. Suedia zë barkun e gadishullit në formë qeni dhe putrën e saj të madhe të gjelbër të përparme. Pikërisht në këtë "putrë" ndodhet kryeqyteti i Suedisë, Stokholmi. Në “qytetin e vjetër”...rrugët janë aq të ngushta sa edhe një makinë nuk mund të kalojë nëpër to. Çati, çati, çati - me tjegulla të kuqe, me jehonë hekuri... Dhe në një nga çatitë, pas një oxhaku, fshihej një shtëpi e vogël me grila jeshile, një verandë dhe një tabelë mbi derë: "Carlson, që jeton në çati. . Më i miri në botë Carlson. Isaeva A.

Rrëshqitja 4

“Luanim nga mëngjesi në mbrëmje...” “Kam lindur në një shtëpi të vjetër të kuqe, të rrethuar nga një kopsht me mollë. Unë isha fëmija i dytë në familje... Shtëpia në të cilën jetonim quhej - dhe quhet ende - Nes, dhe ndodhet shumë afër qytetit të vogël Vimmerby, në Småland...” Astrid Lindgren

Rrëshqitja 5

“Kur shkruaj, jam sërish Astridi i vogël, kjo vajzë ende jeton në mua... Më duket se kam një farë aftësie për të shkruar që fëmijët të më kuptojnë.” Astrid Lindgren

Rrëshqitja 6

"Kjo Pipi e mahnitshme" "Po ju dërgoj dorëshkrimin e një libri për fëmijë me besim të plotë se do ta marr përsëri së shpejti. Për shumë vite, Pipi Çorape Gjata ishte jashtëzakonisht e popullarizuar me fëmijët e mi dhe bashkëmoshatarët e tyre.” Astrid Lindgren

Rrëshqitja 7

"Carlson më i mirë në botë" "Çfarë bekimi që në botë ekziston një burrë i vogël kaq i bukur, i zgjuar, mesatarisht i ushqyer dhe trim si ju, Carlson më i mirë në botë!"

Rrëshqitja 1

Rrëshqitja 2

"Andersen i ditëve tona" -

Kështu e quajnë në vendlindje dhe jashtë saj. Ashtu si shkrimtari danez, veprat e përrallave të Lindgrenit janë afër artit popullor në to ka një lidhje të prekshme midis fantazisë dhe së vërtetës së jetës. Dhe përrallorja, magjia lind në librat e Lindgrenit nga loja, nga imagjinata e vetë fëmijës.

Rrëshqitja 3

Rrëshqitja 4

Fillimi i karrierës suaj

Në moshën 17-vjeçare, Astrid filloi gazetarinë dhe punoi për një gazetë lokale. Më pas u transferua në Stokholm, u trajnua si stenografe dhe punoi si sekretare në kompani të ndryshme të kryeqytetit. Në vitin 1931, Astrid Eriksson u martua dhe u bë Astrid Lindgren.

Rrëshqitja 5

Lindja e Pippit

Astrid Lindgren kujtoi me shaka se një nga arsyet që e shtynë të shkruante ishin dimrat e ftohtë të Stokholmit dhe sëmundja e vajzës së saj Karin, e cila gjithmonë i kërkonte nënës së saj t'i tregonte për diçka. Pikërisht atëherë nënë e bijë dolën me një vajzë djallëzore me bisht të kuq.

Rrëshqitja 6

Suksesi i pabesueshëm i "Pippi"

Rrëshqitja 7

Pastaj kishte tregime për Kid dhe Carlson (1955-1968), Rasmus tramp (1956), një trilogji për Emil nga Lenneberga (1963-1970), librat "The Lionheart Brothers" (1979), "Ronya, the Robber's Vajza” (1981) etj. Librat e saj u pëlqyen jo vetëm nga fëmijët, por edhe nga të rriturit në mbarë botën.

Rrëshqitja 8

Rrëshqitja 9

Rusia dhe Astrid Lindgren

Lexuesit sovjetikë zbuluan Astrid Lindgren në vitet 1950 dhe libri i saj i parë i përkthyer në rusisht ishte tregimi "Fëmija dhe Carlson, që jeton në çati".

Rrëshqitja 10

Duke vizituar Carlson

A e dini se ku ndodhet i vetmi monument në botë i këtij burri të trashë me helikë në shpinë? Jo Stokholm apo Malmo, por në Odessa. Ajo u instalua në oborrin e kompanisë së famshme Dominion në Odessa. Pronari i kompanisë, German Naumovich Kogan, ra në dashuri me një mik të mirë të fëmijëve që nga fëmijëria dhe i ngriti një monument.

Rrëshqitja 11

Rrëshqitja 12

Rrëshqitja 13

Çmime dhe çmime

Ndër më të rëndësishmet janë çmimi H.H. Andersen, Çmimi Lewis Carroll, çmimet nga UNESCO, qeveri të ndryshme dhe Ariu i Argjendtë. Lindgren jo vetëm që shkroi libra, por gjithashtu luftoi në mënyrë aktive për të drejtat e fëmijëve. Ajo besonte se ata duhet të rriten pa ndëshkime trupore dhe dhunë.

Rrëshqitja 14

Rrëshqitja 15

Me emrin Astrid...

* Emri i një prej planetëve të vegjël. * Në Stokholm do të jetë rruga Astrid Lindgren. * Ekspozita ndërkombëtare e librave udhëtues. * Në vitin 2000, suedezët e quajtën bashkatdhetaren e tyre "Gruaja e Shekullit".

Rrëshqitja 16

Muzeu Astrid Lindgren

Libra nga Astrid Lindgren në muzeun e saj.

Rrëshqitja 18

Rrëshqitja 19

Librat e Astrid Lindgren janë përkthyer në të gjitha anët e globit, dhe heronjtë e veprave flasin pothuajse dyzet e pesë gjuhë, përfshirë rusishten. Ajo është fituese e shumë çmimeve kombëtare dhe ndërkombëtare suedeze.

Rrëshqitja 22

Bibliografi:

1944 - Britt-Marie derdh shpirtin e saj 1945 - Cherstin dhe unë 1945 - Pippi vendoset në vilën e pulave 1946 - Pippi bëhet gati për të udhëtuar 1946 - Kalle Blumkvist luan 1947 - Ne jemi të gjithë nga Bullerby 1948 në tokën e Merryit 1949 - Pippi - Përsëri për fëmijët nga Büllerby 1949 - Little Nils Carlson 1950 - Lively Kaisa (ose: Kaisa Zadorochka) 1950 - Kati në Amerikë 1951 - Kalle Blumkvist rrezikon 1952 - Duke u argëtuar në Büllerby 1952 - Kaisa në Itali 1952 - Kallelumti. 1954 - Mio, Mio im! 1954 - Katya në Paris 1955 - Baby dhe Carlson, i cili jeton në çati 1956 - Rasmus tramp 1957 - Rasmus, Pontus and Stupid 1958 - Fëmijët nga rruga Buzoterov 1959 - Sunny Meadow (ose: Southern Meadow) 1961 - Madikent 1919 - me rrugët Buzoterov 1962 - Carlson, që jeton në çati, ka ardhur përsëri 1963 - Emil nga Lenneberga 1964 - Jemi në ishullin Salkrok 1966 - Truket e reja të Emil nga Lenneberga 1968 - Carlson, i cili jeton në çati, luan shaka përsëri 1970 - Emil nga Lenneberga është ende gjallë! 1971 - Shpikjet e mia* 1973 - Samuel August nga Sevedstorp dhe Hannah nga Hult 1976 - Madiken dhe Pims nga Junibakken 1979 - Pippi Longstocking po hedh një pemë të Krishtlindjes* 1981 - Ronia, vajza e grabitës 1984 - Sa pak shaka Ida 1984 - Shakaja e Emilit Nr. 325* 1986 - "Le të mos humbim kohë për gjëra të vogla," tha Emil nga Lenneberga * 1987 - Assar Bubble * 1991 - Si Lisabeth mbushi një bizele në hundë * Librat e shënuar * nuk u botuan në Rusisht.

Rrëshqitja 23

Romane dhe tregime

1950 Natën e mirë, zoti Tramp! 1950 Ari im i vogël (Vajza e artë - një tjetër përkthim) 1950 Kush është më i gjatë! 1950 Kaisa Zadorochka (Spirited Kaisa - një përkthim tjetër) 1950 Merita 1950 Disa gjallesa për Kalya Paralitiken (Diçka e gjallë për Kalya e gjunjëzuar - një tjetër përkthim) 1950 Pelle zhvendoset në tualet 1950 Småland 5 Vëllai i ri09 Popullor 19 qershi 1950 Disa fjalë për Sammelagusta 1954 Mio, Mio ime! (+ Opsioni i përkthimit ukrainisht) 1956 Rasmus the tramp (+ opsioni i përkthimit në gjuhën ukrainase) 1957 Rasmus, Pontus and Stupid 1973 Lionheart Brothers (+ një tjetër përkthim, + opsion përkthimi ukrainisht) 1981 Roni, vajza e grabitës (Ronia, vajza e grabitës - një tjetër përkthim , + versioni ukrainas i përkthimit) Samuel August nga Sevedstorp dhe Hannah nga Hult (tregimi për prindërit e A. Lindgren)

Rrëshqitja 24

1949 Motra e dashur 1949 Në tokën midis dritës dhe errësirës (Në tokën e muzgut - një përkthim tjetër) 1949 Nuk ka grabitës në pyll! (Nuk ka grabitës në pyll - një përkthim tjetër) 1949 Mirabelle (Mirabelle - një tjetër përkthim) 1949 Little Nils Carlson (+ një përkthim tjetër) 1949 Peter dhe Petra (+ një përkthim tjetër) 1949 Gëzuar Qyqja (E dashura e Qyqes - një tjetër përkthim) 1949 Një Night in May, Elf and Handkerchief) 1949 Princesha që nuk donte të luante me kukulla (Princesha që nuk donte të luante me kukulla - një përkthim tjetër) 1959 Junker Niels nga Eka 1959 A bie unaza bliri im, Bilbili këndon... (A tingëllon pema ime e blirit, a këndon bilbili - një përkthim tjetër) 1959 Livadh me diell (Livadhi jugor - një përkthim tjetër) 1959 Knock-knock (Trokit-trokitje-trokitje - një tjetër përkthim)

Rrëshqitja 26

Përshtatjet e filmit

1968 - The Kid and Carlson (dir. Boris Stepantsov) 1970 - Carlson is back (regji. Boris Stepantsev) 1971 - The Kid and Carlson, i cili jeton në çati (regji. Valentin Pluchek, Margarita Mikaelyan), film-shfaqje 1974 - Emil from Lenneberga ( dir. Olle Hellbom) 1976 - The Adventures of Kalle the Detective (dir. Arūnas Žebryūnas) 1977 - Lionheart Brothers (dir. Olle Hellbom) 1978 - Rasmus the Tramp (film) (rregji.19844) Maria Çorape gjate (regji. Margarita Mikaelyan) 1985 - Tricks of a Tomboy (regji. Varis Brasla) 1987 - Mio, my Mio (regji. Vladimir Grammatikov)