casa > Efficienza > Presentazione su Astrid Lindgren. Presentazione per le classi elementari "A. Lindgren "Baby and Carlson"". Il nome completo di questo scrittore era:


Presentazione su Astrid Lindgren. Presentazione per le classi elementari "A. Lindgren "Baby and Carlson"". Il nome completo di questo scrittore era:




Argomento della lezione:

Astrid Lindgren. A proposito dello scrittore.

Domanda fondamentale:

Chi è Astrid Lindgren?

Domande sull'argomento educativo:

Come è diventata una scrittrice Astrid Lindgren? Che libri ha scritto? Che contributo hai dato allo sviluppo dell'educazione dei figli?


Astrid Lindgren

1907 - 2002


Il nome completo di questo scrittore era:

Astrid Anna Emilia Lindgren.

Ha scritto molte storie meravigliose.

In totale, Astrid Lindgren ha scritto circa ottanta opere, anche per adulti. Ma io e te la conosciamo soprattutto come scrittrice per ragazzi, no?


  • Astrid è nata il 14 novembre 1907 nella città svedese
  • Astrid è nata il 14 novembre 1907 nella città svedese
  • Astrid è nata il 14 novembre 1907 nella città svedese

Vimmerby.

  • Vimmerby.
  • Vimmerby.
  • Vimmerby.
  • Vimmerby.
  • Dopo la scuola, Astrid si è trasferita a Stoccolma e ha iniziato a lavorare in una casa editrice di libri. E dopo un po' ha sposato l'editore di questa casa editrice, Sture Lingdgren. Hanno avuto figli: una figlia e un figlio, e Astrid è diventata una casalinga, cioè ha smesso di lavorare e si è presa cura dei bambini.
  • Dopo la scuola, Astrid si è trasferita a Stoccolma e ha iniziato a lavorare in una casa editrice di libri. E dopo un po' ha sposato l'editore di questa casa editrice, Sture Lingdgren. Hanno avuto figli: una figlia e un figlio, e Astrid è diventata una casalinga, cioè ha smesso di lavorare e si è presa cura dei bambini.
  • Dopo la scuola, Astrid si è trasferita a Stoccolma e ha iniziato a lavorare in una casa editrice di libri. E dopo un po' ha sposato l'editore di questa casa editrice, Sture Lingdgren. Hanno avuto figli: una figlia e un figlio, e Astrid è diventata una casalinga, cioè ha smesso di lavorare e si è presa cura dei bambini.
  • Dopo la scuola, Astrid si è trasferita a Stoccolma e ha iniziato a lavorare in una casa editrice di libri. E dopo un po' ha sposato l'editore di questa casa editrice, Sture Lingdgren. Hanno avuto figli: una figlia e un figlio, e Astrid è diventata una casalinga, cioè ha smesso di lavorare e si è presa cura dei bambini.

Nel marzo 1944, quando Astrid Lindgren si slogò una gamba. I medici le hanno proibito di alzarsi dal letto per tre settimane. Stare sdraiati a letto era terribilmente noioso, e poi Astrid ha avuto qualcosa da fare. Cominciò a scrivere la storia che stava raccontando a sua figlia Karin. Così è nata la prima eroina Astrid Lindgren, un'allegra dai capelli rossi

una ragazza di nome Pippi.



Peppilotta - Victualina - Rolgardina,

o semplicemente

Pippi - Calzelunghe

vive nella sua villa "Chicken", fa solo quello che vuole lei stessa e può allevare facilmente.



Successivamente, Astrid Lindgren ha inventato molti altri nuovi personaggi. Ma i più popolari in Russia e in tutto il mondo sono Kid, il ragazzo più comune e bello, intelligente, moderatamente ben nutrito, il migliore amico del mondo - Carlson !!!



Emil di Lenneberg "- Emil è diventato famoso in tutto il distretto per i suoi scherzi. Ha innalzato la sua sorellina Ida all'asta della bandiera, l'ha tinta in morse per farla sembrare un'indiana, e così via.

Ma anche il più giocoso

ragazzi, se sono intelligenti,

gentile e onesto, può

tempo di crescere alla grande

Persone.


"Roni è la figlia di un rapinatore » -

un libro su una ragazza roni e

Birke ragazzo che

vivere in un ladro

castello. I bambini appartengono

a due in guerra

tra di loro

clan di rapinatori.


  • - Busse - l'eroe di questo libro non ha vissuto dolcemente: ai suoi genitori adottivi non piaceva. Ma un giorno finisce nella terra aliena e qui si chiama Mio. E il re di questo paese è suo padre.

La scrittrice Astrid Lindgren visse per quasi un secolo. In Svezia è diventata una leggenda vivente e ha ricevuto molti premi. Nel 1997, anno del suo novantesimo compleanno, la Svezia ha nominato la scrittrice "Persona dell'anno"







“…Non voglio scrivere per adulti. Voglio scrivere per lettori che possono fare miracoli. E i bambini fanno miracoli quando leggono libri.

Carlson, non volare via!

Un gioco a quiz basato sul libro di A. Lindgren "The Kid and Carlson, who lives on the roof"

Compilato e preparato da:

Bibliotecario dell'istituto scolastico statale "Lyudinovskaya Special

convitto per orfani di VIII tipo.

Frolova I.F.


Io Chi è questo?

Un ometto paffuto e sicuro di sé, e inoltre sa volare.


« Non sono affatto il più ordinario ", dice (lui). Ma questo ovviamente non è vero. Dopotutto, ci sono così tanti ragazzi al mondo che hanno sette anni, che hanno gli occhi azzurri, le orecchie sporche e i pantaloni strappati alle ginocchia, che non c'è nulla da dubitare: (lui) è il ragazzo più comune.


  • "(Ha) quindici anni, ed è più disposto a stare in porta di calcio che alla lavagna della scuola.."
  • Fratello del bambino - Bosse

  • "(Lei) ha quattordici anni e le sue trecce sono esattamente le stesse di quelle delle ragazze più comuni"
  • La sorella del bambino - Bethan

  • Una vecchia signora severa di alta statura, con diversi menti e occhi arrabbiati.
  • Freken Bock

  • Svolazzò fuori dall'armadio, vestito con abiti bianchi che Kid aveva fatto con le sue stesse mani. Con un sospiro soffocato e misterioso, si librò fino al soffitto e roteò attorno al lampadario.
  • Portare Carlson

  • Chi ha cantato questa canzone e quando:

Evviva! Evviva! Evviva!

Ottimo gioco!

Sono bella e intelligente

E intelligente e forte!

Amo giocare, amo masticare.

  • Carlson, quando costruì una torre di cubi

Il migliore del mondo…

  • fittizio
  • Volantino
  • Colata
  • specialista di motori a vapore
  • Costruttore

  • La composizione della famiglia del bambino.

  • Quale metodo ha inventato Carlson per sbarazzarsi del cattivo umore?
  • (Prendi un regalo)

  • Cosa deve essere controllato su un motore a vapore per scoprire se funziona?
  • (valvola di sicurezza, secondo Carlson)

  • Qual è il nome della capitale della Svezia, la città natale di Malysh e Carlson?
  • (Stoccolma)

  • Cosa è dannoso per i bambini, secondo Freken Bock?
  • (panini)

  • Quanti anni ha Baby?
  • (Sette)

  • Quanti anni ha Carlson?
  • (Un uomo nel pieno della sua vita)

  • Ricorda le espressioni preferite di Carlson.
  • ("Calma, solo calma!")
  • ("Le sciocchezze, gli affari della vita!")

  • Dove si è nascosto Carlson quando Kid è andato a mangiare le polpette?
  • (Sul letto sotto le coperte)

  • Cosa ha costruito Carlson dai cubi?

(lunga torre)

  • Cosa serviva da cupola della torre?

(polpetta di mamma)


  • Che regalo ha fatto il bambino a Carlson per tirarlo su di morale.
  • (Torcia elettrica)

  • Cosa è servito da tenda per Kid e Carlson quando hanno spiato la sorella di Kid?
  • (Coperta)

  • Come ha fatto Carlson a pagare i panini?
  • (Moneta)

III. Chi ha detto questo?

  • - Sembra che vivrai tutta la tua vita senza un cane ...
  • (Bambino)

III. Chi ha detto questo?

  • -Ciao! Posso atterrare qui per un minuto?
  • (Carlsson)

III. Chi ha detto questo?

  • - Se sapessi come ci hai spaventato! Vera esplosione. Avrebbe potuto ucciderti! Non capisci?
  • (Bambina mamma)

III. Chi ha detto questo?

  • - Dobbiamo essere responsabili delle nostre azioni e non scaricare la colpa su qualche Carlson dal tetto, che non esiste affatto.
  • (Papà piccola)

III. Chi ha detto questo?

  • - Non mi dispiacerebbe un po' di scherzo...
  • (Carlsson)

III. Chi ha detto questo?

  • -Strano... House?.. Non può essere! C'è una casetta sul tetto?.. Come poteva essere qui?
  • (spazzacamino)

IV. Magazzino delle cose dimenticate. Chi possiede queste cose?

  • (a Carlson)

ELICA


IV. Magazzino delle cose dimenticate. Chi possiede queste cose?

  • (Bambino)

Motore a vapore


IV. Magazzino delle cose dimenticate. Chi possiede queste cose?

  • (a Carlson)

Diverse migliaia di motori a vapore


IV. Magazzino delle cose dimenticate. Chi possiede queste cose?

  • (Bambino)

multicolore

ciottoli di mare


IV. Magazzino delle cose dimenticate. Chi possiede queste cose?

  • (Bambino)

IV. Magazzino delle cose dimenticate Chi possiede queste cose?

  • (a Carlson)

Abito fantasma


IV. Magazzino delle cose dimenticate Chi possiede queste cose?

  • (Bambino)

Soldatini di stagno


IV. Magazzino delle cose dimenticate. Chi possiede queste cose?

  • (Bambino)

torcia elettrica


Conclusione.

  • Ogni bambino sulla terra sogna un eroe delle fiabe di nome Carlson che vola da lui. Questo piccolo burlone con un motore sulla schiena inventa sempre qualcosa, crea buon umore e piace con le sue storie divertenti. E voglio persino che tutte le malattie infantili vengano curate con marmellata di ciliegie e non con pillole.

E se sei solo, o sei nei guai e il tuo umore è peggiorato, chiudi gli occhi per un minuto e immagina cosa c'è ora nella tua finestra

bussare alla porta poco divertente

L'uomo Carlson...


Kid e Carlson

biblioteca!


Risorse utilizzate:

  • http://allday.ru/uploads/posts/2009-05/1241525158_13.jpg
  • http:// df.chgk.info/diff/sonrisa/8.jpg
  • http://www.chertyaka.ru/detskie_skazki/lindgren/astrid_lindgren_biografiya.php

Lindgren, A Tutte le storie su Kid e Carlson, su Emil di Lenneberg / Astrid Lindgren; per. dallo svedese. M.Ya Boroditskaya, L.Z.Lungina; magro B. Berg, I. Vikland.-M.: AST: Astrel, 2010-671s.

diapositiva 1

diapositiva 2

“Non voglio scrivere per adulti. Voglio scrivere per lettori che possono fare miracoli. E i bambini fanno miracoli quando leggono libri. Astrid Lindgren "Quando senti che 300 milioni di russi ti stanno leggendo, capisci che la vita non è stata vana." Astrid Lindgren

diapositiva 3

“Se guardi la mappa del mondo, poi nel nord-ovest, quasi al Polo Nord, vedrai un grosso cane peloso ... Questa è la penisola scandinava. La Svezia occupa la "pancia" della penisola canina e la sua enorme "zampa anteriore" verde. È su questa "zampa" che si trova la capitale della Svezia, la città di Stoccolma. Nella "città vecchia" ... le strade sono così strette che nemmeno un'auto può attraversarle. Tetti, tetti, tetti - tegole rosse, ferro echeggiante ... E su uno dei tetti, dietro un camino, si nascondeva una casetta dalle persiane verdi, con un portico e un cartello sopra la porta: “Carlson, che abita sulla tetto. Il miglior Carlson del mondo. Iseva A.

diapositiva 4

“Suonavamo dalla mattina alla sera…” “Sono nato in una vecchia casa rossa circondata da un meleto. Ero il secondo figlio della famiglia ... La tenuta in cui vivevamo si chiamava - e si chiama ancora - Nes, e si trova molto vicino alla cittadina di Vimmerby, nello Småland ... ”Astrid Lindgren

diapositiva 5

"Quando scrivo, sono di nuovo la piccola Astrid, questa ragazza vive ancora in me ... Mi sembra di avere una certa capacità di scrivere in modo tale che i bambini mi capiscano." Astrid Lindgren

diapositiva 6

“Quel fantastico Pippi” “Ti mando il manoscritto di un libro per bambini, fiducioso che lo riavrò presto. Per molti anni, Pippi Calzelunghe è stata molto popolare tra i miei figli e i loro coetanei". Astrid Lindgren

Diapositiva 7

"Il miglior Carlson del mondo" "Che benedizione che ci sia un ometto così bello, intelligente, moderatamente ben nutrito e coraggioso come te, il miglior Carlson del mondo!"

diapositiva 1

diapositiva 2

Andersen dei nostri giorni, -

È così che la chiamano nel suo paese natale e all'estero. Come lo scrittore danese, le fiabe di Lindgren sono vicine all'arte popolare, hanno una connessione tangibile tra fantasia e verità della vita. E il favoloso, il magico nasce nei libri di Lindgren dal gioco, dall'invenzione del bambino stesso.

diapositiva 3

diapositiva 4

L'inizio del percorso lavorativo

All'età di 17 anni, Astrid ha iniziato a fare giornalismo, ha lavorato in un giornale locale. Si è poi trasferita a Stoccolma, si è formata come stenografa e ha lavorato come segretaria in varie società di capitali. Nel 1931, Astrid Ericsson si sposò e divenne Astrid Lindgren.

diapositiva 5

Nascita di Pippi

Astrid Lindgren ha scherzosamente ricordato che uno dei motivi che l'hanno spinta a scrivere sono stati i freddi inverni di Stoccolma, la malattia della figlia Karin, che continuava a chiedere alla madre di raccontarle qualcosa. Fu allora che madre e figlia inventarono una ragazza birichina con le treccine rosse.

diapositiva 6

L'incredibile successo di "Pippi"

Diapositiva 7

Poi c'erano storie su Malysh e Carlson (1955-1968), Rasmus the Tramp (1956), una trilogia su Emil di Lenneberg (1963-1970), i libri "Brothers Lionheart" (1979), "Ronya, the Robber's Daughter" (1981) ecc. I suoi libri erano amati non solo dai bambini, ma anche dagli adulti di tutto il mondo.

Diapositiva 8

Diapositiva 9

Russia e Astrid Lindgren

I lettori sovietici scoprirono Astrid Lindgren negli anni '50 e il suo primo libro tradotto in russo fu la storia "The Kid and Carlson, who lives on the roof".

Diapositiva 10

In visita a Carlson

Sapete dove si trova l'unico monumento al mondo a quest'uomo grasso con un'elica sulla schiena? Non a Stoccolma e non a Malmö, ma a Odessa. È installato nel cortile della ditta Dominion, ben nota a Odessa. Il proprietario dell'azienda, il tedesco Naumovich Kogan, si innamorò di un buon amico di bambini fin dall'infanzia e gli fece erigere un monumento.

diapositiva 11

diapositiva 12

diapositiva 13

Premi e riconoscimenti

Tra i più importanti ci sono il G.H. Andersen Prize, il Lewis Carroll Prize, i premi UNESCO, vari riconoscimenti governativi, l'Orso d'argento. Lindgren non solo ha scritto libri, ma ha anche combattuto attivamente per i diritti dei bambini. Credeva che dovessero essere allevati senza punizioni corporali e violenza.

Diapositiva 14

diapositiva 15

Il nome di Astrid...

* Uno dei pianeti minori è stato nominato. * A Stoccolma ci sarà Astrid Lindgren street. * Mostra internazionale del libro itinerante. * Nel 2000, gli svedesi hanno nominato la loro connazionale "Donna del secolo".

diapositiva 16

Museo Astrid Lindgren

Libri di Astrid Lindgren nel suo museo.

Diapositiva 18

Diapositiva 19

I libri di Astrid Lindgren sono tradotti in tutti gli angoli del globo e gli eroi delle opere parlano quasi quarantacinque lingue, incluso il russo. Ha ricevuto numerosi premi nazionali e internazionali svedesi.

diapositiva 22

Bibliografia:

1944 - Britt-Marie riversa la sua anima 1945 - Cherstin ed io 1945 - Pippi si stabilisce a Villa "Chicken" 1946 - Pippi se ne va 1946 - Kalle Blomkvist suona 1947 - Siamo tutti di Bullerby 1948 - Pippi nella terra di Weselia 1949 - Ancora sui bambini di Bullerby 1949 - Tiny Nils Carlson 1950 - Lively Kaisa (o: Kaisa Zadorochka) 1950 - Katy in America 1951 - Kalle Blomkvist corre dei rischi 1952 - Divertirsi a Bullerby 1952 - Katy in Italia 1953 - Kalle Blomkvist e Rasmus 1954 - Mio, mio ​​Mio! 1954 - Katya a Parigi 1955 - Kid e Carlson, che vivono sul tetto 1956 - Rasmus the Tramp 1957 - Rasmus, Pontus e Foolish 1958 - Children from Buzoterov Street 1959 - Prato soleggiato (o: Prato del sud) 1960 - Madiken 1961 - Lotta con le strade di Buzoterov 1962 - Carlson, che vive sul tetto, è volato di nuovo 1963 - Emil da Lönneberga 1964 - Siamo sull'isola di Salkrok 1966 - Nuovi trucchi di Emil da Lönneberga 1968 - Carlson, che vive sul tetto, fa di nuovo scherzi 1970 - Emil di Lönneberga è ancora vivo! 1971 - Le mie invenzioni * 1973 - Samuel August di Sevedstorp e Hanna di Hult 1976 - Madiken e Pims di Junibacken 1979 - Pippi Calzelunghe prepara l'albero di Natale * 1981 - Ronja, la figlia del ladro 1984 - La piccola Ida ha deciso di fare scherzi * 1985 - La lebbra di Emil n. 325 * 1986 - "Non perdiamo tempo in sciocchezze", ha detto Emil di Lönneberg * 1987 - Assar Bubble * 1991 - Come Lisabeth si è infilata un pisello nel naso * I libri contrassegnati * non sono stati pubblicati in russo.

diapositiva 23

Romanzi e racconti

1950 Buona notte, signor vagabondo! 1950 Il mio oro (Ragazza d'oro - un'altra traduzione) 1950 Chi è più alto! 1950 Kaisa Zadorochka (Courageous Kaisa - un'altra traduzione) 1950 Merit 1950 Alcune creature viventi per Kalya Paralitik (Qualcosa di vivo per Kalya-knuckles - un'altra traduzione) 1950 Pelle va in bagno 1950 Smålandsky torero 1950 Sorella maggiore e fratello minore 1950 Sotto la ciliegia 1950 A due parole su Sammelagusta 1954 Mio, mio ​​Mio! (+ versione ucraina della traduzione) 1956 Rasmus il vagabondo (+ versione ucraina della traduzione) 1957 Rasmus, Pontus and Foolish 1973 Brothers Lionheart (+ un'altra traduzione, + versione ucraina della traduzione) 1981 Roni, la figlia di un rapinatore ( Ronya, la figlia di un ladro - un'altra traduzione, + versione ucraina della traduzione) Samuel August di Sevedstorp e Hanna di Hult (la storia di A. Lindgren sui genitori)

diapositiva 24

1949 Amata sorella 1949 Nel paese tra luce e oscurità (Nel paese del crepuscolo - un'altra traduzione) 1949 Nessun ladro nella foresta! (Non ci sono ladri nella foresta - altra traduzione) 1949 Mirabelle (Mirabel - altra traduzione) 1949 Little Nils Carlson (+ altra traduzione) 1949 Peter e Petra (+ altra traduzione) 1949 Merry Cuckoo (Cuckoo-friend - altra traduzione) 1949 Una notte di maggio, un elfo e un fazzoletto) 1949 La principessa che non voleva giocare con le bambole (La principessa che non voleva giocare con le bambole - un'altra traduzione) 1959 Junker Niels da Eka 1959 Suona il mio tiglio, suona il mio nightingale sing ... (Suona il mio tiglio, canta l'usignolo - un'altra traduzione) 1959 Prato soleggiato (Southern Meadow - un'altra traduzione) 1959 Knock-knock (Knock-knock-knock - un'altra traduzione)

diapositiva 26

Adattamenti cinematografici

1968 - Kid e Carlson (dir. Boris Stepantsov) 1970 - Carlson è tornato (dir. Boris Stepantsev) 1971 - Kid e Carlson, che vive sul tetto (dir. Valentin Pluchek, Margarita Mikaelyan), film-play 1974 - Emil from Lenneberg ( dir. Olle Hellbom) 1976 - Le avventure di Kalle il detective (dir. Arunas Zhebryunas) 1977 - I fratelli Cuor di leone (dir. Olle Hellbom) 1978 - Rasmus il vagabondo (film) (dir. Maria Muat) 1984 - Pippi Calzelunghe ( dir. Margarita) Mikaelyan) 1985 - I trucchi di un maschiaccio (dir. Varis Brasla) 1987 - Mio, mio ​​Mio (dir., Vladimir Grammatikov)