itthon > Hatékonyság > Előadás a következő témában: Astrid Lindgren. Előadás az általános osztályoknak "A. Lindgren "Baba és Carlson"". Az író teljes neve:


Előadás a következő témában: Astrid Lindgren. Előadás az általános osztályoknak "A. Lindgren "Baba és Carlson"". Az író teljes neve:




Az óra témája:

Astrid Lindgren. Az íróról.

Alapvető kérdés:

Ki az a Astrid Lindgren?

Tanulmányi téma kérdései:

Hogyan lett Astrid Lindgrenből író? Milyen könyveket írt? Milyen mértékben járult hozzá a gyermeknevelés fejlődéséhez?


Astrid Lindgren

1907-2002


Az író teljes neve:

Astrid Anna Emilia Lindgren.

Sok csodálatos tündérmesét írt.

Astrid Lindgren összesen nyolcvan művet írt, köztük felnőtteknek szóló művet is. De te és én főleg gyerekíróként ismerjük, igaz?


  • Astrid 1907. november 14-én született a svéd városban
  • Astrid 1907. november 14-én született a svéd városban
  • Astrid 1907. november 14-én született a svéd városban

Vimmerby.

  • Vimmerby.
  • Vimmerby.
  • Vimmerby.
  • Vimmerby.
  • Iskola után Astrid Stockholmba költözött, és egy könyvkiadóban kezdett dolgozni. Egy idő után hozzáment a kiadó szerkesztőjéhez, Sture Lingdgrenhez. Gyermekeik születtek: egy lányuk és egy fiuk, Astrid pedig háziasszony lett - vagyis abbahagyta a munkát, és gondoskodott a gyerekekről.
  • Iskola után Astrid Stockholmba költözött, és egy könyvkiadóban kezdett dolgozni. Egy idő után hozzáment a kiadó szerkesztőjéhez, Sture Lingdgrenhez. Gyermekeik születtek: egy lányuk és egy fiuk, Astrid pedig háziasszony lett - vagyis abbahagyta a munkát, és gondoskodott a gyerekekről.
  • Iskola után Astrid Stockholmba költözött, és egy könyvkiadóban kezdett dolgozni. Egy idő után hozzáment a kiadó szerkesztőjéhez, Sture Lingdgrenhez. Gyermekeik születtek: egy lányuk és egy fiuk, Astrid pedig háziasszony lett - vagyis abbahagyta a munkát, és gondoskodott a gyerekekről.
  • Iskola után Astrid Stockholmba költözött, és egy könyvkiadóban kezdett dolgozni. Egy idő után hozzáment a kiadó szerkesztőjéhez, Sture Lingdgrenhez. Gyermekeik születtek: egy lányuk és egy fiuk, Astrid pedig háziasszony lett - vagyis abbahagyta a munkát, és gondoskodott a gyerekekről.

1944 márciusában, amikor Astrid Lindgren kificamította a lábát. Az orvosok három hétig megtiltották neki, hogy felkeljen az ágyból. Csak az ágyban fekvés borzasztóan unalmas volt, aztán Astrid kitalált valamit. Elkezdte leírni a történetet, amit lányának, Karinnak mondott. Így született meg az első hősnő, Astrid Lindgren - egy vidám vörös hajú

egy Pappy nevű lány.



Peppilotta – Victualina – Rolgardina,

vagy egyszerűen

Pippi – Harisnyás

"Csirke" saját villájában él, csak azt csinálja, amit akar és könnyen felnevel.



Ezt követően Astrid Lindgren még sok új karakterrel állt elő. De a legnépszerűbb Oroszországban és az egész világon a Malysh - a leghétköznapibb fiú és egy jóképű, okos, közepesen jóllakott, legjobb barát a világon - Carlson!!!



– Emil Lennebergából "- Emil csínytevéseivel vált híressé az egész környéken. Kishúgát, Idát zászlórúdhoz emelte, gyümölcsitalba festette, hogy indiánnak tűnjön stb.

De még a legjátékosabb is

fiúk, ha okosak,

kedvesek és őszinték, tudnak

ideje nagyszerűen felnőni

Emberek.


„Roni egy rabló lánya » -

könyv egy lányról Roni és

fiú Birka, aki

rablózónában élnek

kastély A gyerekek hozzátartoznak

két hadakozónak

egymás között

rabló klánok.


  • - Busse, a könyv hőse nem élt édes életet: örökbefogadó szülei nem szerették. Ám egy nap az Idegen országban találja magát, és itt Miónak hívják. És ennek az országnak a királya az ő apja.

Astrid író Lindgren majdnem egy évszázadot élt. Svédországban élő legendává vált, és számos díjat kapott. 1997-ben, kilencvenedik születésnapjának évében Svédország az írónőt „Az év emberének” választotta.







„...nem akarok felnőtteknek írni. Olyan olvasóknak szeretnék írni, akik képesek csodákra. A gyerekek pedig csodákat teremtenek, amikor könyveket olvasnak.”

Carlson, ne repülj el!

Kvízjáték A. Lindgren „A kölyök és Carlson, aki a háztetőn él” című könyve alapján

Összeállította és elkészítette:

Az Állami Közoktatási Intézmény „Lyudinovskaya Special

típusú árvák internátusa.”

Frolova I.F.


Én Ki ez?

Kicsit kövérkés, magabiztos ember, és tud repülni is.


« „Egyáltalán nem vagyok a leghétköznapibb” – mondja. De ez természetesen nem igaz. Hiszen annyi hétéves, kék szemű, mosatlan fülű, térdre szakadt nadrágú fiú van a világon, hogy kétségtelen: (ő) nagyon rendes fiú.


  • "(Ő) tizenöt éves, és szívesebben áll a futballkapuban, mint az iskolaszékben..."
  • A baba testvére - Bosse

  • "(Ő) tizennégy éves, és a fonatai pontosan olyanok, mint a leghétköznapibb lányoké."
  • Baba nővére - Bethan

  • Szigorú, magas, idős hölgy több állal és mérges szemmel.
  • Freken Bock

  • Kiszállt a szekrényből, fehér ruhába öltözve, amit a Kölyök saját kezűleg varrt. Tompán és sejtelmesen sóhajtva a plafonig szállt, és körbejárta a csillárt.
  • Bring-Carlson

  • Ki énekelte ezt a dalt és mikor:

Hurrá! Hurrá! Hurrá!

Nagyszerű játék!

Jóképű és okos vagyok

És ügyes és erős!

Imádok játszani, szeretek rágni.

  • Carlson, amikor kockákból épített tornyot

A legjobb a vilagon…

  • Fikcionalista
  • Szórólap
  • Hoz
  • Gőzgép specialista
  • Építész

  • A Baba családjának összetétele.

  • Milyen módszert talált ki Carlson, hogy megszabaduljon a rossz hangulattól?
  • (Vegyél ajándékot)

  • Mit érdemes ellenőrizni a gőzgépen, hogy megtudja, megfelelően működik-e?
  • (biztonsági szelep, Carlson szerint)

  • Mi a neve Svédország fővárosának, Malysh és Carlson szülővárosának?
  • (Stockholm)

  • Freken Bock szerint mit károsíthatnak a gyerekek?
  • (zsemle)

  • Mennyi idős baba?
  • (Hét)

  • Hány éves Carlson?
  • (Egy fénykorában lévő férfi)

  • Emlékezzen Carlson kedvenc kifejezéseire.
  • ("Nyugi, csak nyugi!")
  • ("Apróságok, mindennapi élet kérdése!")

  • Hol bújt el Carlson, amikor a Kölyök húsgombócért ment?
  • (Az ágyon a takaró alatt)

  • Mit épített Carlson a kockákból?

(Hosszú torony)

  • Mi szolgált a torony kupolájaként?

(Anya fasírtja)


  • Milyen ajándékot adott Carlson baba, hogy felvidítsa?
  • (Zseblámpa)

  • Mi szolgált sátraként a Kölyöknek és Carlsonnak, amikor a Kölyök húgát kémkedték?
  • (Takaró)

  • Hogyan fizetett Carlson a zsemlékért?
  • (egy érmével)

III. Ki mondta?

  • -Úgy tűnik, egész életed kutya nélkül fog leélni...
  • (Baba)

III. Ki mondta?

  • -Helló! Leszállhatok itt egy percre?
  • (Carlson)

III. Ki mondta?

  • - Ha tudnád, mennyire megijesztettél minket! Igazi robbanás. Hiszen meg is ölhettek volna! Nem érted?
  • (A baba anyukája)

III. Ki mondta?

  • - Felelősnek kell lennünk a tetteinkért, és nem hibáztatnunk valamit a tetőről érkező Carlsonra, aki egyáltalán nem létezik.
  • (A baba apja)

III. Ki mondta?

  • - Nem bánnám, ha szórakoznék egy kicsit…
  • (Carlson)

III. Ki mondta?

  • -Furcsa... Egy ház?.. Nem lehet! Van egy kis ház a tetőn?.. Hogy kerülhetett ide?
  • (Kéményseprő)

IV. Elfelejtett dolgok raktára. Kié ezek a dolgok?

  • (Carlsonnak)

PROPELLER


IV. Elfelejtett dolgok raktára. Kié ezek a dolgok?

  • (A babának)

Gőzgép


IV. Elfelejtett dolgok raktára. Kié ezek a dolgok?

  • (Carlsonnak)

Több ezer gőzgép


IV. Elfelejtett dolgok raktára. Kié ezek a dolgok?

  • (A babának)

Sokszínű

tengeri kavicsok


IV. Elfelejtett dolgok raktára. Kié ezek a dolgok?

  • (A babának)

IV. Elfelejtett dolgok raktára Kié ezek a dolgok?

  • (Carlsonnak)

Szellem jelmez


IV. Elfelejtett dolgok raktára Kié ezek a dolgok?

  • (A babának)

Ólomkatonák


IV. Elfelejtett dolgok raktára. Kié ezek a dolgok?

  • (A babának)

Elektromos zseblámpa


Következtetés.

  • Minden gyermek a földön arról álmodik, hogy egy Carlson nevű mesehős eljön hozzá. Ez a kis tréfás motorral a hátán mindig kitalál valamit, jó hangulatot varázsol és megtetszik vicces történeteivel. És még azt is szeretném, hogy minden gyermekkori betegséget meggylekvárral kezeljenek, és ne tablettákkal.

És ha magányos vagy, vagy bajban vagy, és a hangulatod romlott, csukd be a szemed egy percre, és képzeld el, mi van most az ablakodon

vicces kis srác kopogtat

Carlson kis ember...


Baba és Carlson

könyvtár!


Felhasznált források:

  • http://allday.ru/uploads/posts/2009-05/1241525158_13.jpg
  • http:// df.chgk.info/diff/sonrisa/8.jpg
  • http://www.chertyaka.ru/detskie_skazki/lindgren/astrid_lindgren_biografiya.php

Lindgren, A Minden történet a kölyökről és Carlsonról, a Lennebergai Emilről / Astrid Lindgren; sáv svédből M.Ya.Boroditskaya, L.Z.Lungina; vékony B. Berg, I. Wikland.-M.: AST: Astrel, 2010-671 p.

1. dia

2. dia

„Nem akarok felnőtteknek írni. Olyan olvasóknak szeretnék írni, akik képesek csodákra. A gyerekek pedig csodákat teremtenek, amikor könyveket olvasnak.” Astrid Lindgren "Amikor azt hallod, hogy 300 millió orosz olvas téged, megérted, hogy az élet nem volt hiábavaló." Astrid Lindgren

3. dia

„Ha ránézünk a világtérképre, akkor északnyugaton, majdnem az Északi-sarknál egy nagy bozontos kutyát látunk... Ez a Skandináv-félsziget. Svédország a kutya alakú félsziget hasát és hatalmas zöld elülső mancsát foglalja el. Ezen a „mancson” található Svédország fővárosa, Stockholm. Az „óvárosban”...olyan szűkek az utcák, hogy még egy autó sem tud áthajtani rajtuk. Tetők, tetők, tetők - piros cserép, visszhangos vas... És az egyik tetőn, egy kémény mögött egy kis ház lapult zöld redőnnyel, tornáccal és az ajtó fölött egy táblával: „Carlson, aki a tetőn lakik . A világ legjobbja Carlson. Isaeva A.

4. dia

„Reggeltől estig játszottunk...” „Egy régi vörös házban születtem, almáskerttel körülvéve. Én voltam a második gyerek a családban... A kastélyt, amelyben laktunk, Nesnek hívták – és hívják ma is –, és nagyon közel van Vimmerby kisvárosához, Smålandban...” Astrid Lindgren

5. dia

„Amikor írok, újra a kis Astrid vagyok, ez a lány még mindig bennem él... Nekem úgy tűnik, van egy bizonyos képességem az írásra, hogy a gyerekek megértsenek.” Astrid Lindgren

6. dia

„Ez a csodálatos Pippi” „Egy gyerekkönyv kéziratát küldöm önnek abban a bizalomban, hogy hamarosan visszakapom. Hosszú éveken át Harisnyás Pippi rendkívül népszerű volt gyermekeim és társaik körében.” Astrid Lindgren

7. dia

„A legjobb Carlson a világon” „Micsoda áldás, hogy van a világon egy ilyen gyönyörű, okos, közepesen jóllakott és bátor kisember, mint te, a világ legjobb Carlsonja!”

1. dia

2. dia

"Napjaink Andersenje" -

Hazájában és külföldön is így hívják. A dán íróhoz hasonlóan Lindgren mesebeli alkotásai is közel állnak a népművészethez, bennük kézzelfogható kapcsolat van a fantázia és az életigazság között. A mesés, varázslatos pedig Lindgren könyveiben játékból, magának a gyereknek a képzeletéből születik meg.

3. dia

4. dia

A karriered kezdete

17 évesen Astrid újságírásba kezdett, és egy helyi újságnál dolgozott. Aztán Stockholmba költözött, gyorsírónak tanult és titkárnőként dolgozott különböző fővárosi cégeknél. 1931-ben Astrid Eriksson férjhez ment, és Astrid Lindgren lett.

5. dia

Pippi születése

Astrid Lindgren viccesen felidézte, hogy az egyik ok, ami miatt írt, a hideg stockholmi tél és lánya, Karin betegsége volt, aki mindig arra kérte édesanyját, hogy meséljen neki valamiről. Ekkor jött az anya és lánya egy huncut, piros copfos lánnyal.

6. dia

A "Pippi" hihetetlen sikere

7. dia

Aztán voltak történetek a kölyökről és Carlsonról (1955-1968), a csavargó Rasmusról (1956), egy trilógia a Lennebergai Emilről (1963-1970), az Oroszlánszívű testvérek (1979), a Ronya, a rabló. Lánya” (1981) stb. Könyveit nemcsak a gyerekek, hanem a felnőttek is szerették szerte a világon.

8. dia

9. dia

Oroszország és Astrid Lindgren

A szovjet olvasók még az 1950-es években fedezték fel Astrid Lindgrent, és első oroszra fordított könyve „A kölyök és Carlson, aki a háztetőn él” volt.

10. dia

Carlson látogatása

Tudja, hol áll a világ egyetlen emlékműve ennek a kövér embernek, akinek propeller a hátán? Nem Stockholmban vagy Malmöben, hanem Odesszában. A híres odesszai Dominion cég udvarára telepítették. A cég tulajdonosa, German Naumovich Kogan gyermekkora óta beleszeretett a gyerekek jó barátjába, és emlékművet állított neki.

11. dia

12. dia

13. dia

Díjak és díjak

A legfontosabbak közé tartozik a H. H. Andersen-díj, a Lewis Carroll-díj, az UNESCO, a különböző kormányok díjai és az Ezüst Medve. Lindgren nemcsak könyveket írt, hanem aktívan harcolt a gyermekek jogaiért. Úgy vélte, hogy testi fenyítés és erőszak nélkül kell felnevelni őket.

14. dia

15. dia

Astrid néven...

* Az egyik kisebb bolygó neve. * Stockholmban az Astrid Lindgren utca lesz. * Nemzetközi vándorkönyvkiállítás. * 2000-ben a svédek „Az évszázad nőjének” nevezték el honfitársukat.

16. dia

Astrid Lindgren Múzeum

Astrid Lindgren könyvei a múzeumában.

18. dia

19. dia

Astrid Lindgren könyveit a földkerekség minden sarkában lefordítják, a művek hősei csaknem negyvenöt nyelven beszélnek, köztük oroszul is. Számos svéd nemzeti és nemzetközi díj kitüntetettje.

22. dia

Bibliográfia:

1944 - Britt-Marie kiönti a lelkét 1945 - Cherstin és én 1945 - Pippi a Chicken Villában telepszik le 1946 - Pippi utazásra készül 1946 - Kalle Blumkvist játszik 1947 - Mindannyian Bullerbyből származunk 1948 - Pippi19 Merryföldön99 - Ismét a büllerbyi gyerekekről 1949 - Kis Nils Carlson 1950 - Élénk Kaisa (vagy: Kaisa Zadorochka) 1950 - Kati Amerikában 1951 - Kalle Blumkvist kockáztat 1952 - Szórakozás Büllerbyben 1952 - Kati Olaszországban Kalle B553 - Kalle Blumk53 1954 - Mio, Mio! 1954 - Katya Párizsban 1955 - Baba és Carlson, aki a háztetőn lakik 1956 - Rasmus, a csavargó 1957 - Rasmus, Pontus és Hülye 1958 - Gyerekek a Buzoterov utcáról 1959 - Napos rét (vagy: Déli rét) 1960 - Madiken - Lotta199 Buzoterov utcákkal 1962 - Ismét megérkezett a tetőn élő Carlson 1963 - Emil Lennebergából 1964 - Salkrok szigetén vagyunk 1966 - Emil Lennebergából új trükkjei 1968 - A tetőn élő Carlson csínyt játszik újra 1970 - Emil Lennebergából még él ! 1971 - Találmányaim* 1973 - Samuel August a Sevedstorpból és Hannah a Hultból 1976 - Madiken és Pims a Junibakkenből 1979 - Harisnyás Pippi karácsonyfát dobál* 1981 - Ronia, a rabló lánya 1984 - Hogy a kis Ida úgy döntött, hogy csínyt űz1985 - Emil csínytevése No. 325* 1986 - "Ne vesztegessük az időt apróságokra" - mondta Emil Lennebergából * 1987 - Assar Bubble * 1991 - Hogyan tömte Lisabeth az orrába a borsót * A * jelű könyveket nem adták ki oroszul.

23. dia

Regények és történetek

1950 Jó éjszakát, Csavargó úr! 1950 My little gold (Aranylány - másik fordítás) 1950 Ki magasabb! 1950 Kaisa Zadorochka (Szellemes Kaisa – egy másik fordítás) 1950 Merit 1950 Néhány élőlény a Bénult Kalja számára (Valami élő a térdlábú Kalja számára – egy másik fordítás) 1950 Pelle WC-re költözik 1950 Småland Bikaviador 9 testvére 1950 cseresznye 1950 Néhány szó Sammelagusta 1954 Mio, my Mio! (+ ukrán fordítási lehetőség) 1956 Rasmus, a csavargó (+ ukrán fordítási lehetőség) 1957 Rasmus, Pontus and Stupid 1973 Lionheart Brothers (+ másik fordítás, + ukrán fordítási lehetőség) 1981 Roni, a rabló lánya (Ronia, a rabló lánya – másik fordítás , + a fordítás ukrán változata) Samuel August a Sevedstorpból és Hannah a Hultból (A. Lindgren szüleiről szóló történet)

24. dia

1949 Szeretett nővér 1949 Fény és Sötétség földjén (Az alkonyi földön - másik fordítás) 1949 Nincsenek rablók az erdőben! (Nincsenek rablók az erdőben - másik fordítás) 1949 Mirabelle (Mirabelle - másik fordítás) 1949 Little Nils Carlson (+ másik fordítás) 1949 Peter és Petra (+ másik fordítás) 1949 Merry Cuckoo (Kakukk barátnője - másik fordítás) 1949 One Május éjszaka, Elf és zsebkendő) 1949 A hercegnő, aki nem akart babákkal játszani (A hercegnő, aki nem akart babákkal játszani - másik fordítás) 1959 Junker Niels az Ekától 1959 Cseng a hársfám, nem csalogány énekel... (Hársfám hangzik, énekel a csalogány - másik fordítás) 1959 Sunny Meadow (Southern Meadow - másik fordítás) 1959 Kopp-kopp (Kop-kop-kop-más fordítás)

26. dia

Filmadaptációk

1968 - A kölyök és Carlson (rend. Borisz Sztyepancov) 1970 - Carlson visszatér (rend. Borisz Sztyepancev) 1971 - A kölyök és Carlson, aki a háztetőn él (rend. Valentin Pluchek, Margarita Mikaelyan), film-játék 1974 - Emil a Lennebergából (rend. Olle Hellbom) 1976 - Kalle, a nyomozó kalandjai (r. Arūnas Žebryūnas) 1977 - Oroszlánszívű testvérek (rend. Olle Hellbom) 1978 - Rasmus, a csavargó (film) (rendező: Maria Muat) 1984. Harisnyás (rend. Margarita Mikaelyan) 1985 - Egy kisfiú trükkjei (r. Varis Brasla) 1987 - Mio, my Mio (r. Vladimir Grammatikov)