Zadatak na ruskom da napišem pismo prijatelju. Pismo na engleskom prijatelju. Korak po korak struktura slova sa šablonskim frazama
Djeca počinju da uče kako da napišu lično pismo već u 5. razredu srednje škole. Teme su obično standardne. Ovdje je mali izbor tema i zadataka. Također uključeno set standardnih fraza i šablona ličnog pisma za 5-6 razred. Obim vašeg pisma treba da bude 60-80 reči.
Lično pismo ocjena 5 (šablon)
Fraze - klišeji 5. razred (sa prijevodom)
- Bilo je lijepo čuti od vas! - Drago mi je da čujem od vas!
- U svom pismu me pitate za ... - U svom pismu me pitate za ...
- Pa, ... - Pa, ... (ova riječ daje slovu stil razgovora)
- Znate, ... - Da li znate ... (ovaj izraz daje pismu stil razgovora)
- Usput, ... - Usput, ... (ova uvodna riječ daje slovu stil razgovora)
- Pišite uskoro! - Pisati!
- Puno ljubavi, - S ljubavlju,
Lično pismo 5 - 6 razred (uzorak, primjer)
Pravila za pisanje ličnog pisma može se neznatno promijeniti. Prema riječima jednog nastavnika, apel je trenutno napisan "bez crvene crte".
Lično pismo. Teme 5 - 6 razred
Dakle, napišite odgovor Benu koristeći fraze i šablon ličnog pisma. Obim vašeg pisma treba da bude 60-80 reči.
Predlažu se sljedeće teme:
1. Tema ljetnih praznika
Lično pismo prijatelju na temu "Kako sam proveo praznike" (5. razred)
Vježbajte.
… Ljetni raspust je završio i ja se vraćam u školu. Proveo sam divno vrijeme na selu. Imam puno prijatelja tamo. Plivali smo, vozili bicikle, igrali igrice. Ali sada sam sretan što vidim svoje učitelje i prijatelje. I šta sa tobom? Kako ste proveli ljetni raspust? Da li su vam nedostajali drugovi iz razreda? Da li se voliš vraćati u školu?
…
tvoj,
Ben
2. Tema "Moja škola"
Lično pismo prijatelju na temu "Škola" (5. razred)
Vježbajte. Pročitajte odlomak iz pisma Bena, vašeg prijatelja iz Engleske. Napiši mu pismo nazad.
… Raspust je završio i ja se vraćam u školu. Drago mi je što vidim svoje učitelje i prijatelje. Znate, ove godine imam neke nove predmete. To je nauka i informaciona tehnologija. Smatram da je nauka veoma zanimljiva. I šta sa tobom? Voliš li ići u školu? Koje nove predmete imate ove godine? Da li nosite uniformu?
…
tvoj,
Ben
3. Tema "Moja porodica"
Lično pismo prijatelju na temu "Moja porodica" (5. razred)
Vježbajte. Pročitajte odlomak iz pisma Bena, vašeg prijatelja iz Engleske. Napiši mu pismo nazad.
… Imam veoma prijateljsku porodicu. Ima nas 5: otac, majka, moji baka i deda i ja. Živimo zajedno. Navečer zajedno večeramo. Razgovaramo i postavljamo pitanja o danu. Ponekad gledamo TV ili idemo u šetnju. I šta sa tobom? Kakva je tvoja porodica? Ko je tvoj omiljeni rođak? Kako provodite vrijeme zajedno?
…
tvoj,
Ben
4. My Pet Theme
Lično pismo prijatelju na temu "Moj ljubimac" (5. razred)
Vježbajte. Pročitajte odlomak iz pisma Bena, vašeg prijatelja iz Engleske. Napiši mu pismo nazad.
… Imam puno kućnih ljubimaca. U mojoj kući su tri mačke, pas, dva hrčka i papagaj. Volim ih sve i jako sam sretan kada igram sa njima. Moja mama mi pomaže da ih nahranim.
Imate li kućnih ljubimaca? Kojeg ljubimca biste voljeli imati? Da li volite životinje?
…
tvoj,
Ben
5. Tema mojih školskih prijatelja
Lično pismo prijatelju na temu "Moji školski drugovi" (5. razred)
Vježbajte. Pročitajte odlomak iz pisma Bena, vašeg prijatelja iz Engleske. Napiši mu pismo nazad.
… Prije nedelju dana sam promijenio školu. Nije lako imati nove kolege i nastavnike. Sada nemam prijatelje jer jesam previše stidljiv. Imate li prijatelje u školi ove godine? kakvi su? Provodite li slobodno vrijeme zajedno? Šta radiš?
…
tvoj,
Ben
6. Tema „Knjige. Omiljeni pisac"
Lično pismo prijatelju na temu „Knjige. Omiljeni pisac (5. razred)
Vježbajte. Pročitajte odlomak iz pisma Bena, vašeg prijatelja iz Engleske. Napiši mu pismo nazad.
… Moji prijatelji vole da igraju kompjuterske igrice. Ali mislim da je bolje pročitati dobru knjigu. Volite li čitati knjige? Ko je tvoj omiljeni pisac? Volite li avanturističke priče?
…
tvoj,
Ben
7. Tema „Putovanje. London"
Lično pismo prijatelju na temu „Putovanja. London" (5-6 razredi)
Vježbajte. Pročitajte odlomak iz pisma Bena, vašeg prijatelja iz Engleske. Napiši mu pismo nazad.
…Ljeto dolazi. A moja porodica pravi planove gde da ode tokom praznika. Želim da idem u Rusiju. Učim ruski u školi i znam mnogo o ovoj zemlji. …Koju zemlju biste voljeli posjetiti? Zašto? Koja mesta od interesa biste voleli da vidite?
…
sve najbolje,
Ben
8. Tema "Moj najbolji prijatelj"
Lično pismo na temu "Moj najbolji prijatelj" (5-6 razred)
Vježbajte. Pročitajte odlomak iz pisma Bena, vašeg prijatelja iz Engleske. Napiši mu pismo nazad.
…Nemam mnogo prijatelja. Ali imam bliskog prijatelja. Njegovo ime je Tom.
… Imate li bliskog prijatelja? Kako izgleda tvoj prijatelj? Kada ste se sprijateljili?
…
sve najbolje,
Ben
9. Tema "Moje omiljene životinje"
Lično pismo na temu "Moja omiljena životinja" (5-6 razred)
Vježbajte. Pročitajte odlomak iz pisma Bena, vašeg prijatelja iz Engleske. Napiši mu pismo nazad.
…
Prošlog mjeseca sam išla u Zoološki vrt. U mom gradu postoji veliki zoološki vrt. Volim da idem tamo
jer volim da gledam majmune kako trče i skaču. Tako su smiješni!
Postoji li zoološki vrt u vašem gradu? Da li ga često posjećujete? Koje su vaše omiljene životinje?
tamo?
sve najbolje,
Ben
10. Tema "Moj dan"
Lično pismo na temu "Moj dan" (5-6 razred)
Vježbajte. Pročitajte odlomak iz pisma Bena, vašeg prijatelja iz Engleske. Napiši mu pismo nazad.
…
Jako volim vikende. Ustajem u devet sati, brzo se oblačim i doručkujem. Obično doručkujem čaj i sendvič sa sirom. Posle doručka idem u šetnju sa prijateljima. Često idemo u bioskop. Ponekad odemo u park. …I šta sa tobom? Volite li i vi vikende? Zašto? Šta najviše voliš da radiš? Kakav je tvoj uobičajeni dan?
sve najbolje,
Ben
11. Tema „Školski izleti. Rusija"
Lično pismo na temu "Školska ekskurzija" (5-6 razredi)
Vježbajte. Pročitajte odlomak iz pisma vašeg prijatelja koji živi u drugom gradu. Napiši mu pismo nazad.
…
Jako volim školska putovanja. Na školskim izletima nemamo lekcije, ali učimo zanimljive stvari, fotografišemo se i dobro se zabavljamo. Ponekad odemo u posjetu drugim gradovima…I šta sa tobom? Idete li i na školske izlete? Koje ste mjesto (grad, varošicu, selo) posljednje posjetili? Šta ste radili i zašto vam se to svidjelo?
sve najbolje,
Ben
Lista engleskih riječi
Zdravo moj najbolji prijatelj Andrew! Upravo sam dobio pismo od vas i odmah sam počeo da vam pišem odgovor. Kod mene je sve u redu, recimo, juče sam išla u cirkus sa sestrom i tatom. Tu su nastupali mnogi umjetnici, ali su mi se najviše svidjeli klovnovi. Iako njihove šale nisu bile baš smiješne, nisam se mnogo uznemirio, jer bi nas majka uskoro vodila u bioskop da gledamo komediju. Voliš li ići u cirkus? Ako vam se sviđa, napišite koja vam se izvedba najviše dopala.
Kad smo došli iz cirkusa, bili smo gladni, jer je tata odlučio da malo prošeta sa nama. Rekao je da ćemo tako brže podići apetit i zaista smo ga pojačali. Dobro je što je moja mama skuvala ukusnu večeru i sve smo pojeli sa zadovoljstvom. Šteta što ste sada u drugom gradu i niste mogli s nama u cirkus. Međutim, mislim da ćemo, kada mi ponovo dođete u posetu, otići ne samo u cirkus, već i u bioskop.
Takođe, ove sedmice je cijela porodica otišla van grada da bere gljive. Ne razumijem zašto svi okolo toliko vole ove ljigave grudvice, ali ja stvarno volim proces branja gljiva. Sestra i ja smo skupile veliku korpu pečuraka, a tata nas je pohvalio i rekao da je očigledno ova godina bogata pečurkama. Uvek volim da šetam šumom, tako je lepo, na vrućini je hladno i dobro miriše. Mada se mora paziti, pogotovo za djecu poput nas, jer se u velikoj šumi lako izgubiti. A moja porodica i ja smo stalno vikali jedni drugima "Aj", bilo je jako smiješno i puno sam se smijala.
Andrey, često se sjetim kako smo se igrali s tobom i kakve smo šale priređivali za odrasle. Sjećate li se kako smo po cijeli dan igrali fudbal u dvorištu? A zimi su gradili snježne utvrde i gađali jedni druge. Jako mi je tužno što su se tvoji mama i tata preselili sa tobom u drugi grad i sada živiš jako daleko od mene. Ali smatram te svojim jedinim i najboljim prijateljem i nadam se da ćeš takav i ostati. Uskoro praznici i očekujem da ponovo dođete u naš grad da me posetite, a mi ćemo opet danima nestajati u dvorištu. Nedostajao si mi, a ti? A sada nam preostaje samo jedno - da pišemo pisma jedni drugima i dijelimo vijesti. Znaš, ponekad čak i ponovo čitam tvoja pisma, najsmješnije trenutke. Samo češće pišete, inače su pisma od vas počela sve rjeđe da stižu. Pričaj mi o svemu. Sve me zanima! Jeste li stekli mnogo prijatelja? Šta radiš za vikend? Da li vam se svidjela vaša nova škola? Biću zainteresovana da znam. Samo mi češće pišite, pa ću vam reći šta mi se dešava u životu. E, to je sve... Verovatno ću ići u krevet, jer sutra moram da ustanem veoma rano, jer prva lekcija koju ćemo imati je književnost, a ako zakasnim, onda mi stroga Ljudmila Ivanovna neće dozvoliti idi u razred. ćao! Vidimo se!
Header Kako napisati pismo prijatelju
Da, o bilo čemu. Ne znam samo u kom stilu - "Ćao, Kolka!" ili "Zdravo, Nikolaj."
Sam zadatak je čudan, jer sada djeca komuniciraju sa svim svojim prijateljima putem interneta - društvenih mreža. mreže, glasnici i tako dalje.
Kao primjer. Brusite gde želite.
Pa, možete dodati i da kažu dodaj me kao prijatelja na Odnoklassniki, Vkontakte, Skype.
Moderator je ovo izabrao kao najbolji odgovor.
Obrazovanje je obrazovanje.
Pošte još nisu zatvorene, pa škole uče djecu da pišu pisma i prave koverte. - prije 3 godine
Imam tri učenice. Ovaj zadatak smo morali da uradimo već tri puta))) Šta smo napisali? Pa, prvo, svako pismo počinje pozdravom, zatim opišemo neki događaj koji nam je relevantan, pitamo kako je prijatelj, ponekad opišemo vrijeme i na kraju se pozdravimo. Ispalo je nešto poput ovog pisma prijatelju:
» Zdravo, Dashulka! Konačno sam htela da ti napišem pismo, jer mi se toliko toga dogodilo od kada se nismo videli!
Sa mnom je sve u redu, završio sam školsku godinu sa zaslugama, pa su mi roditelji poklonili bicikl, znate – to je bio moj san. Sada ljetujem kod bake i djeda na selu, ovdje nema kompjutera, ali ima toliko zanimljivih stvari! Svaki dan vozim bicikl, sa prijateljima idem u šumu po pečurke, često idem sa dedom na reku, obavljam i svoje obaveze - uveče pasem guske na livadi, hranim kokoške, kidam travu za zečeve, pomozi mojoj baki u kuhinji. Stvarno mi se sviđa ovdje!
I kako si tamo? Jeste li ove godine učestvovali na takmičenju Mladi virtuoz? Kako su tvoja braća, odrasla, šta već znaju da rade? Posjetite nas, opustite se, skupite snage za novu akademsku godinu.
Čekat ću te! U međuvremenu, vidimo se, pišite! Tvoj prijatelj Elya.
Da biste napisali pismo prijatelju, morate kupiti kovertu u knjižari ili pošti.
Pitajte prijatelja za adresu, odnosno:
Ime grada u kojem prijatelj živi;
Ime ulice;
Kućni broj;
Broj stana;
Poštanski broj.
Takođe saznajte svoju poštansku adresu od svojih roditelja i ispunite kovertu prema ovom uzorku:
Uzmite list sveske i prije svega napišite pozdrav svom prijatelju.
Na primjer: Zdravo Kolja!
Napiši Kolji šta želiš da mu kažeš.
Na primjer: primio sam vaše pismo danas ili sam danas pogledao fotografije. i odlučio da ti pišem itd.
Nemam puno toga da pišem o svom životu.
Na primjer: danas sam otišao u šetnju sa prijateljima. sa roditeljima u park, cirkus itd. Imam mačku i psa. tj. napišite događaje koje želite podijeliti sa prijateljem.
Sljedeća rečenica će biti zgodna da pitate Kolju: Kako si? Kako je studiranje? i par pitanja o Koljinim hobijima.
Nakon pitanja, završite pismo sljedećom rečenicom: “Čekam odgovor” i napišite “Zbogom” ili “Vidimo se”.
I napišite datum pisma i svoje ime.
Uz pismo možete priložiti i mali crtež ili razglednicu.
Po mom mišljenju, pismo može početi pozdravom, a zatim opisati svoj život i zanimljivosti koje su se u njemu dešavale u posljednje vrijeme. I na kraju, pitajte prijatelja o njegovom životu i novostima.
Na primjer, možete napisati pismo ovako:
Zdravo, dragi prijatelju Jura. Ljeto na selu je veoma zabavno. Moja baka ima kravu i svaki dan pijem toplo mlijeko. A ima i kokoške, petla Petju i dvije mačke: Matveya i Vasilija. Nedaleko od bakine kuće je rijeka i ja se kupam svaki dan. Ovdje sam stekao puno novih prijatelja, igramo se nadoknađivanja, skrivača i ratnih igara. A nedavno smo deda Timofej i ja otišli na pecanje i ja sam ulovio pozamašnog šarana. Takođe, roditelji su mi kupili novi bicikl i često se vozim poljskim putem. Istina, jednom sam pao, ali ću ubuduće biti oprezniji.
I kako si? Šta radiš u slobodno vrijeme?
Pišite ne zaboravite. ćao. Tvoj najbolji prijatelj, Ruslan.
Pismo prijatelju treba napisati lako, kao da pišete pismo bez razmišljanja o zapletu. Zatim provjerite i ako išta, prepišite nepreciznosti, gdje je ispao prekid u razmišljanju.
Možete se prisjetiti malo smiješne priče i ispričati prijatelju u pismu kako ste prespavali na času i morali lagati da ste se zaglavili u liftu, a sutradan ste stvarno zaglavili, samo učiteljica više nije vjerovala i stoga ispada da se istina uvijek sazna. Ovdje se prisjećamo poznatog heroja Deniska Korableva, kako je sipao griz kašu kroz prozor i mislio da niko neće znati, ali ispalo je kao što ste vi uradili sa liftom.
Napišite istinu, ali kao pravi pisac, malo uljepšajte svoju priču.
Ako trebate napisati pismo prijatelju, onda ovdje trebate pisati o prijateljstvu, o uzajamnoj pomoći. Sjećate se, prije smo često pisali pisma našim poznanicima i prijateljima u drugim gradovima?
Prvo sam smislio lep pozdrav. Dalje, sjećam se da sam pisao svojoj prijateljici o vremenu, o tome zašto sam srećan, o tome kako mi nedostaje lična komunikacija s njom, o tome šta me brine, o tome šta ću raditi u bliskoj budućnosti. Pitala je i kako je, šta je brine, kako živi i kakvo je vrijeme u njenom gradu. Na kraju sam uvijek prenio pozdrave njenim roditeljima, napisao da se jako radujem njenim pismima i lijepo se oprostio.
Da biste napisali pismo prijatelju, moraćete da se setite nekog incidenta ili avanture koja vam se dogodila u nedavnoj prošlosti i da se pridržavate nekih pravila za pisanje pisma. Prvo, žalba. Započnite svoje pismo pozdravom i pozdravite svog prijatelja onako kako to inače radite u životu. Zatim glavni dio. Ovo je ono o čemu želite da pričate u pismu. I završni dio. Donesite zaključak, postavite pitanje koje vas zanima prijatelju i pozdravite se. Zapamtite, ne postoje pravila kada pišete pismo prijatelju. Možete pisati o svemu što vam prvo padne na pamet.
Pismo prijatelju treba biti napisano u slobodnoj formi, uz obilje uzvičnika. Počnite s pozdravom, zatim opišite svoje najnovije vijesti, a završite pitanjima čitatelju, odnosno vašem prijatelju. Na kraju napišite svoje želje. Na primjer:
Koliko te dugo nisam video! Nedostaješ mi - kakva strast! Dobro mi ide, za četvrtinu više od jedne tri, možete zamisliti. Roditelji su mi dali psa. Kako sam je dugo sanjao. Ime Barbos. Tako je dobar i poslušan! Dodjite da ga vidite, hajde da igramo fudbal.
Pišite, vidimo se uskoro, radujemo se našem susretu!
Za početak, dragi čitaoci, hajde da definišemo ciljeve naše lekcije. Dakle, moramo definisati šta je lično pismo i po čemu se ono razlikuje od poslovnog pisma, proučiti njegovu strukturu, i što je najvažnije, naučiti kako da sami napišemo pismo prijatelju na engleskom koristeći gotove šablone.
Ljudi koriste pisma kao način za razmjenu informacija širom svijeta. Pisma se mogu pisati prijateljima, rođacima, poznanicima ili osobama sa kojima se ne poznajemo mnogo, na primjer poslovnim partnerima. Od onoga kome je vaše pismo upućeno zavisi njegova pripadnost poslovnoj ili ličnoj korespondenciji, a forma, struktura i stil pisanja vašeg pisma zavisi od njegove pripadnosti. Sa pravilima pisanja poslovnih pisama mogli ste se upoznati u našem prethodnom članku pismo na engleskom, a sada ćemo se upoznati sa karakteristikama pisanja ličnih pisama na engleskom.
Dakle, prijateljska ili lična pisma, po pravilu, upućuju se ljudima sa kojima se lično poznajete (prijatelji, rođaci, voljeni). Jezik pisanja takvih pisama može imati kolokvijalni kolokvijalni karakter. Na primjer, vrlo često se koriste zamjenice 1. i 2. lica (ja, ti). Nije isključena upotreba dijalekatskih riječi, žargonskih riječi, uzvika, dometa, narodnog jezika, modalnih glagola, ljubaznih oblika itd. U ličnim pismima možete slobodno izraziti svoje mišljenje, odnosno nije zabranjena subjektivna procjena bilo koje situacije . Lična pisma mogu biti veoma emotivna. Kao što vidite, prijateljska korespondencija nema tako stroga stilska ograničenja kao poslovna.
Što se tiče strukture ličnog pisma na engleskom, po formi se praktično ne razlikuje od poslovnog pisma, samo neke točke možete zanemariti po vlastitom nahođenju. Možete se upoznati sa strukturom slova u članku "Učenje pravilnog pisanja slova na engleskom". Ako morate napisati lično pismo prijatelju na engleskom jeziku, na primjer, na ispitu, onda se, naravno, ne može zanemariti oblik pisma.
Korak po korak struktura slova sa šablonskim frazama
Dakle, lično pismo prijatelju na engleskom mora obavezno sadržavati 5 tačaka prema svim pravilima:
Prva stavka je "zaglavlje" pisma, odnosno adresa i datum pošiljaoca. (Naslov: adresa i datum)
Adresa je ispisana u gornjem desnom uglu i ima sledeći redosled: kućni broj sa nazivom ulice, broj stana odvojen zarezom. Sljedeći red je grad sa poštanskim brojem, sljedeći red je država. Ne stavljajte zareze ili tačke.
46 Riverview Park
Njujork 542.210
SAD
15. februara 2008
U sljedećem ili svakom drugom redu, datum se ispisuje odmah ispod adrese. Moguće je nekoliko pravopisa:
12. maja 2014
12. maja 2014
12. maja 2014
12. maja 2014
Druga tačka je "žalba". (pozdrav ili pozdrav)Žalba je ispisana u novom redu lijevo. Zarez se obično stavlja nakon konverzije.
Vrlo često apel počinje riječju Poštovani + imenom osobe kojoj pišete.
Draga Rima, Dragi Karan
Dragi tata, draga mama
Dragi ujače Ray
Poštovani gospodine. Zeleno
Moguće su različite opcije. Sve zavisi od toga kome pišete.
Moj dragi Jim
najdraži
draga moja
Ili samo - Zdravo, draga moja Olja
Treći pasus je “telesni tekst pisma”. (tijelo/poruka)
Prvi pasus osnovnog teksta je uvodna ili početna rečenica (početna rečenica), gdje možete zahvaliti svom prijatelju na prethodnom pismu, reći zašto niste pisali tako dugo ili jednostavno napišite da ste bili veoma sretni da ste čuli od tvog prijatelja vijest. Otprilike to izgleda ovako:
Pišem (hvala / reci / pitam / čestitam / izvinim / itd.)
Pišem da vam se puno zahvalim na lijepoj razglednici ... - Pišem vam da vam se zahvalim na divnoj razglednici ...
Puno hvala na Vašem pismu... - Puno Vam hvala na Vašem pismu...
Bilo mi je veoma drago što sam dobio vaše pismo ... - Bilo mi je drago što sam primio vaše pismo ...
Hvala na vašem nedavnom pismu. Bilo je lijepo čuti od vas... - Hvala vam na vašem posljednjem pismu. Bilo mi je drago čuti od vas...
Već godinama planiram da ti pišem, ali nekako jednostavno nisam uspeo da nađem vreme kada sam zaista trebao da napišem ranije... kasni odgovor...
Žao mi je što nisam pisao tako dugo, ali sam zaista bio zauzet sa…
Moram se izviniti što nisam ranije pisao...- Moram se izviniti što nisam ranije napisao...
Žao mi je što mi je trebalo toliko vremena da odgovorim na vaše poslednje pismo…
U drugom pasusu možete odgovoriti na pitanja svog prijatelja. Ako pišete pismo prijatelju na engleskom kao zadatak za ispit, tada zadatak obično sadrži pitanja na koja morate odgovoriti.
Pitate me o... "Potrudiću se da odgovorim na vaša pitanja. - Pitali ste me o... Pokušaću da odgovorim na vaša pitanja.
To je otprilike sve što vam mogu reći o ovom problemu. “To je sve što vam mogu reći o ovome.
U trećem i četvrtom pasusu govorite o događajima u svom životu, dijelite vijesti i postavljate pitanja prijatelju.
Nege je neka vijest o ... - Imam vijesti o ...
Mislim da sada vrijedno učiš. Jeste li već odabrali fakultet na kojem ćete se prijaviti? Hoće li tamo biti teško studirati? “Mislim da sada vrijedno učiš. Da li ste već odabrali univerzitet na koji želite da idete? Hoće li tamo biti teško studirati?
Kako je bilo tvoje ljeto? - Kako ti je bilo ljeto?
šta ste radili? Šta ti se zanimljivo dogodilo?
Baviš li se nekim sportom? - Baviš li se nekim sportom?
Jeste li putovali? — Jeste li putovali?
Spremam se za prijemne ispite na fakultetu. Spremam se za prijemne ispite na fakultetu.
Putujemo u Tursku. Idemo u Tursku.
Peti pasus je završna rečenica, u kojoj svoju poruku dovodite do zaključka i možete vam poželjeti uspjeh, tražiti nešto ili izraziti nadu u nešto. Možete i napisati da vam se negdje žuri ili da morate negdje ići.
U svakom slučaju, moram ići i nastaviti sa svojim poslom. “U svakom slučaju, moram na posao.
Pa, moram da idem sada. - Pa, možda sve.
Večeras imam puno domaćih zadataka. Imam gomilu domaćih zadataka za danas.
Moram da završim pismo jer je jako kasno i moram da idem u krevet (jer me mama zove / jer moram da uradim domaći). — Završavam pismo jer je kasno i vrijeme je da spavam (jer me mama zove/jer moram da radim domaći)
Nadam se da se čujemo uskoro. “Nadam se da ću se uskoro čuti.
Javi mi se kad budeš slobodan. — Napiši mi par redaka kad budeš slobodan.
Jedva čekamo čuti od vas. - Jedva čekam da se javiš.
Pisi uskoro. - Pišite što pre.
Vidimo se uskoro! - Vidimo se uskoro!
Budite u kontaktu! - Ostanimo u kontaktu!
Ne zaboravite pisati! Ne zaboravite odgovoriti!
radujemo se Vašem dolasku. - Radujem se upoznavanju.
Pišite mi uskoro. - Odgovori što pre.
Javi mi šta se dešava. - Javi mi šta se dešava.
Nadam se da će vam ovaj savjet biti od neke pomoći. Nadam se da će vam moj savjet biti od pomoći.
Četvrta tačka je poslednja ljubazna fraza (pretplata / zatvaranje). Zarez se mora staviti iza posljednje fraze.
ljubav,
sve najbolje,
Sve najbolje
tvoj,
Peta poslednja tačka je vaš potpis. Svoj potpis stavljate na sledeći red ispod poslednje fraze bez tačke.
Dakle, kao što ste primijetili, pismo prijatelju na engleskom ima istu strukturu kao poslovno pismo. Glavna razlika leži u stilu jezika. Zbog toga su šablonske fraze za lična i poslovna pisma potpuno različite.
Želim da vam dam još par saveta za uspešno pisanje pisma prijatelju na engleskom. Kako bi tekst bio čvrst i dobro zvučao, koristite riječi za povezivanje i veznike: upravo sada, i, uopšte, ali, zato, takođe, što se mene tiče, možda, mada, tako, ne samo, da kažem istinu, osim toga, sada, prvo, takođe, konačno, ali, međutim, tako da, kao što je, na primjer, jer, kada, dok, Pa, tačno... Koristite kratke oblike glagola: Ja sam, tu je, ja bih...
Ako leksikon Vaš engleski nije tako sjajan, još uvijek se lako možete nositi sa takvim zadatkom kao što je pisanje pisma prijatelju na engleskom. Da biste to učinili, morat ćete vizualno zapamtiti strukturu slova i zapamtiti gotov predložak, koji ćete morati dopuniti s nekoliko rečenica.
Možete sami kreirati šablon koristeći fraze koje smo odabrali za svaku stavku.
Šablon za pismo prijatelju na engleskom
46 Riverview Park
Njujork 542.210
SAD
dragi moj dzim,
Hvala ti na pismu. Žao mi je što nisam pisao tako dugo, ali bio sam zaista zauzet sa…
Pitate me o... Potrudiću se da odgovorim na vaša pitanja.
Nege je neka vijest o ... (prijavite vijest)
Šta ste radili... (postavite svoja pitanja)
Moram završiti pismo jer je jako kasno i moram ići u krevet. Nadam se da se čujemo uskoro.
ljubav,
Mary
Evo kako je lako napisati pismo prijatelju na engleskom koristeći šablonske fraze! Treba samo dodati par rečenica i pismo je spremno!
Proučite sljedeća pisma prijatelju na engleskom s prijevodom kako biste bolje razumjeli strukturu takvih pisama.
Primjeri str Pisma na engleskom sa prevodom
46 Riverview Park
glentown
Dablin 23
dragi jim,
Kako stoje stvari u Wicklowu? Nisam te vidio godinama pa sam odlučio da ti napišem i dam ti sve vijesti iz Glentowna.
Fudbalskom timu ove sezone ide jako dobro. Stigli smo do polufinala Kupa. Novi golman kojeg smo dobili nakon vašeg odlaska je sjajan. U poslednja tri meča nije dao gol.
Moja sestra Sandra je upravo dobila djevojčicu, tako da sam sada ujak. Možda ću uspjeti da zaradim nešto novca od čuvanja djece, a onda mogu sići u voz da te posjetim.
Pišite uskoro i javite mi sve novosti.
tvoj prijatelj,
Martin
46 Riverview Park
Glentown
Dablin 23
Dragi Jim,
Kako stoje stvari u Wicklowu? Nisam te vidio godinama, pa sam mislio da ti napišem i kažem sve vijesti iz Glentowna.
Fudbalska reprezentacija zaista dobro radi ove sezone. Stigli smo do polufinala Kupa. Novi golman koji nam se pridružio nakon što ste otišli je sjajan. U poslednja tri meča nije primio nijedan gol.
Moja sestra Sandra je upravo dobila djevojčicu, tako da sam sada ujak. Možda mogu zaraditi nešto novca kao dadilja i doći vozom da te posjetim.
Odgovorite mi što pre i recite mi sve novosti.
Tvoj prijatelj,
Martin
12 Hill Drive
Navan
Co. Meath
Draga Susan,
Nadam se da je sve u redu s tobom. Prošlo je mnogo godina otkako smo te vidjeli ovdje u Meathu.
Pišem da vas zamolim da dođete i ostanete kod nas tokom vikenda 6. juna. Malo se družimo jer John ide u Australiju na godinu dana. Bilo bi lijepo da te vidi prije nego ode, ti si mu ipak kuma. Javite mi ako možete, ne brinite ako ne, bilo koji vikend prije toga je u redu.
Ovde smo svi u dobroj formi. Veoma sam zauzet pokušavajući da organizujem Džona. Nedostajaće mi dok ga nema.
Nadam se da je cela porodica dobro.
12 Hill Drive
Navan
County Meath
Draga Susan,
Nadam se da si dobro. Prošla je vječnost otkako smo te vidjeli ovdje u Miti.
Pišem da vas zamolim da dođete i ostanete kod nas za vikend 6. juna. Svi se okupljamo jer John ide u Australiju na godinu dana. Bilo bi sjajno da te vidi prije nego što ode, ipak si mu kuma. Javite mi ako uspijete doći, ako ne, ne brinite, možete doći bilo kojeg vikenda prije nego što on ode.
Mi smo dobro. Stalno zauzet pokušavajući spakovati Johna za put. Mnogo će mi nedostajati kada ode.
Zaista se nadam da je tvoja porodica dobro.
Sa ljubavlju,
Mary
12 Hilly Drive
Navan
Co. Meath
Draga Susan,
Pišem da vam se zahvalim na divnom cvijeću. Ne mogu da verujem da si se setio mog rođendana! Tako si zamišljen.
Ovde smo svi u dobroj formi. Nadam se da je cela porodica dobro. Paul počinje novi posao sljedeće sedmice. Nadam se da ću uskoro stići u Cork da vas posjetim.
Hvala još jednom.
12 Hill Drive
Navan
County Meath
Draga Susan,
Pišem da vam se zahvalim na prelepom cveću. Ne mogu da verujem da si se setio mog rođendana! Tako ste pažljivi.
Mi smo dobro. Nadam se da su i svi dobro. Paul počinje novi posao sljedeće sedmice. Razmišljam da ti uskoro dođem u posjetu u Cork.
Hvala vam još jednom.
Sa ljubavlju,
Mary
46 Riverview Park
Njujork 542.210
SAD
zdravo Sophie,
Pišem ovo iz najslađeg malog kafića u New Yorku! Mama je pazila da ne propustimo ni jedan prizor u cijelom gradu, tako da smo hodali praktično cijeli dan. Do sada smo vidjeli Times Square, Broadway, Central Park i The Plaza. Bacio sam pogled na Kip slobode, ali sutra idemo da ga pogledamo kako treba!
Ulice su ovdje super prometne i svi izgledaju sjajno u svojim zimskim kaputima i kapama. Danas sam morao da kupim rukavice! Nedostaje mi da mogu da osetim svoje prste!
Nadam se da uživate u praznicima.
Nedostaješ mi milion puta, vidimo se u Adelaidi 20.!
ljubav,
Ashley
PS: Vraćam ti suvenir!
46 Riverview Park
Njujork
SAD
zdravo Sophie,
Pišem vam sada iz najslađeg malog kafića u New Yorku! Mama daje sve od sebe da ne propustimo ništa zanimljivo u gradu, tako da smo bili budni veći dio dana. Do sada smo već uspjeli vidjeti Times Square, Broadway, Central Park i Square. Bacio sam pogled na Kip slobode, ali sutra ćemo ga dobro istražiti!
Ulice su ovde super prometne i svi izgledaju neverovatno u svojim zimskim kaputima i kapama. Danas sam morao da kupim rukavice! Gubim sposobnost da osjetim svoje prste!
Nadam se da uživate u odmoru.
Nedostajete kao ludi, vidimo se ponovo u Adelaidi 20.!
Sa ljubavlju,
Ashley
PS: Doneću vam suvenir!
12 Tulip Road
Flowertown
Dablin 20
Draga Sally,
Kako se skrasite u novoj školi u Corku? Naš razred je sasvim drugačiji otkako si otišao. Za početak je mnogo mirnije. Svi nastavnici to primjećuju!
Jučer smo imali test iz engleskog. Kada je gđa. Byrne je danas došla sa rezultatima da je bila toliko ljuta da joj je skoro dim izašao iz ušiju!
Phil Martin i Sandra Byrne su se rastali. Phil je stvarno dolje na deponiji. Ali inače su svi u odličnoj formi. U petak uveče silazimo svi u klub u Sportskom centru. Šteta što nećeš biti sa nama.
Pišite uskoro i recite nam sve o Corku. zbogom za sada.
12 Tulip Road
flowertown
Dablin 20
Draga Sally,
Kako ste se skrasili u novoj školi u Corku? Naš razred se dosta promijenio otkako si otišao. Mnogi ljudi su postali lijeni. Svi nastavnici to primjećuju!
Jučer smo imali test iz engleskog. Kada je gospođa Byrne danas došla sa nalazima, bila je toliko ljuta da je mislila da će joj dim izlaziti iz ušiju!
Phil Martin i Sandra Byrne su se rastali. Phil sada hoda kao da je spušten u vodu. Ali sve ostalo je kod nas u redu. U petak uveče idemo u klub u Sportskom centru. Šteta što nećeš biti sa nama.
Pišite što prije i recite o Corku. Pa, za sada.
Sa ljubavlju,
Joe
2 West Road
Violetville
Cork
Dragi Joe,
Pozdrav iz Corka! Sada kada smo se smjestili u našoj novoj kući, priređujem zabavu za ugrijavanje.
Pozivam neke iz grupe iz Dablina i neke od mojih novih školskih drugova iz Corka.
Zabava počinje u 21 sat u subotu, 3. marta. Zašto ne dođete u petak uveče i ostanete za vikend? Zamolio sam Sandru i Briana da također ostanu.
Voz polazi iz Dablina u 16.15 i stiže u Cork u 19.30.
Dodatak
Primjeri dječjih radova "Pismo prijatelju, djevojci", Pismo Djedu Mrazu.
Zdravo moj dragi prijatelju!
Sretna vam Nova godina! Zelim ti da ti se sve zelje ispune u novoj godini. U novogodišnjoj noći neka vaši vjerni prijatelji budu uz vas.
Mnogo mi nedostaješ. Kako si? kako si u školi?
Dobro mi ide, jako volim školu. Posebno volim matematiku i istoriju. Naši časovi fizičkog vaspitanja su veoma interesantni. Na časovima tehnike izrađujemo jedrilice i razne igračke.
Uskoro dolaze praznici. Nadam se da ćemo se upoznati. Baka te čeka! Dođite svakako!
Tvoj prijatelj Simon.
Zdravo Misha!
Kako si, je li sve u redu? Ja sam zabrinut za tebe.
Učimo u prvoj smjeni. Ovo je u redu. Mnogo toga se može uraditi za jedan dan. Škola je dodala nove predmete: folklor, građansko pravo, ekonomija, umjesto svijeta oko sebe sada je prirodna istorija. Volim nastavnike. Plašila sam se da se neću naviknuti na različite nastavnike, ali sada sam shvatila da sam se uzalud brinula. Kada nam neko od nastavnika komentariše, sami smo krivi. Studiranje je težak posao. Moramo pokušati da se izborimo sa pritiskom. Istina, ne uspijevam u svemu, ali želim da budem uspješan u svim predmetima.
Želim ti uspjeh. Pozdravi mamu, Maša.
Zbogom Misha!
Vaš prijatelj Daniil Kulev.
Zdravo draga Katya!
kako živiš? Nisam te dugo vidio! Mnogo mi nedostaješ.
Želim da vam ispričam o putovanju u cirkus Nižnji Novgorod. Bilo je vrlo zanimljivo. U cirkuskoj predstavi su učestvovali i klovnovi i akrobati, bilo je svinja, krokodila, majmuna. I jedan majmun se ponašao kao ludak, niko nije mogao da je smiri. Svidjela mi se soba kada su klovnovi pecali. Jedan klovn je uhvatio otrcanu čizmu, drugi klovn je uhvatio malog krokodila, a treći velikog krokodila. U početku sam mislio da je krokodil stvaran. Kada je klovn bacio krokodila na publiku, shvatio sam da je igračka. Onda je bio pravi krokodil! Uplašio sam se kad su to okrenuli. Nevjerovatan osjećaj! Na kraju nastupa bio je vrlo lijep prizor: raznobojna fontana oduševljena svjetlucavim prskanjem.
Nakon cirkusa, sjedili smo kratko u McDonald'su. Svi smo veoma uživali u putovanju. Ovako živimo. Reci mi da ti se desilo nešto zanimljivo. Pišite mi!
Vidimo se uskoro, draga moja Katya!
Tvoja vjerna prijateljica Vika.
Sretan rođendan! Želim vam sreću, dobrotu, osmehe!
Piše vam Katya Shabaeva iz srednje škole MBOU Gremyachevsky 5A razreda. Volim te jer si ljubazan, usrećuješ decu, svima daješ poklone, činiš sve srećnim. Ja vjerujem u tebe!
Želim da budete zdravi - to je moja glavna želja. Ali ako nemate ništa protiv, pokušajte da ne prođete pored mog stana. Živim u stanu u kojem nema lule u koju možete da nam se ušunjate, ali ću ostaviti otvorena vrata... Imam i poklon za vas: pravo mlijeko i ukusne kolače koje moja mama pravi.
Dragi Deda Mraze! Pokušajte ispuniti moje tri želje: Želim kvalitetno izvesti vježbu Split, želim svima da budu zdravi, sanjam štene.
Vidimo se uskoro, dobri Deda Mraze!
Volim te Kate.
Zdravo dragi Deda Mraze!
Moje ime je Semjon Eršov. Učim u 5. razredu srednje škole MBOU Gremyachevsky. Dobro učim i volim da učim. Najviše od svega volim časove istorije, ali iz ostalih predmeta uspevam da dobijem 5. Trudim se da naučim mnogo u učionici, i iz knjiga, i koristim kompjuter. Takođe idem u umetničku školu. Tamo stvaramo prekrasne crteže, proučavamo istoriju likovne umjetnosti. Volim da uradim nešto lepo za svoje roditelje da se osećaju srećno. Hoću da te zamolim dragi Deda Mraze, da se niko u mojoj porodici ne razboli, da svima bude svetao svet, a sanjam i celu korpu čokolada.
Od srca vam želim srećnu Novu godinu! Pridružite nam se na prazniku! Nužno!
S dobrim namjerama Eršov Semjon.
