Por que não há internet em Cuba. O que você precisa saber sobre o cubo ao planejar sua primeira viagem. Mulheres cubanas e outras formas de sobreviver na ilha




Existe Internet em Cuba? Sim, existe Internet neste país, mas não é tão gratuita quanto estamos acostumados. Se você ficar o tempo todo em algum hotel em Varadero ou em outra área turística popular de Cuba, provavelmente não terá problemas com o acesso à Internet (para isso, você precisará apenas de dinheiro). Mas se você está planejando uma viagem por este país com hospedagem em vários lugares, ficar online nem sempre será fácil para você.

O acesso à Internet via Wi-Fi em Cuba é diferente do acesso na Rússia e em muitos outros países porque:

  1. Não há Wi-Fi gratuito em Cuba
  2. O acesso à Internet em Cuba é restrito e controlado pelo governo

Como acessar a Internet em Cuba

Atualmente, existem três formas de acesso à Internet e Wi-Fi em Cuba. Você pode se conectar à Rede nos centros de comunicação da ETECSA, áreas designadas e em seu hotel.

No entanto, para acessar qualquer um dos três locais acima, você precisará adquirir um Centro de Telecomunicações ETECSA ou um cartão de hotel com acesso Wi-Fi. O cartão deve custar 1,5 CUC. Esse preço pode parecer alto, mas em 2015 o cartão custava 4,5 CUC. Portanto, o custo da Internet em Cuba está diminuindo. De qualquer forma, o cartão dá a você a oportunidade de acessar a Internet em Cuba em uma hora. É verdade que, quando você sai da rede, a contagem regressiva é interrompida para que você possa usar o cartão novamente mais tarde.

Pelo que sei, além dos cartões de 1 hora por 1,5 CUC, Cuba também oferece cartões de 5 horas por 10 CUC. O custo desses cartões, é claro, é desvantajoso, mas em alguns casos sua aquisição tem suas vantagens.

centros ETECSA

Nem todas as cidades possuem um centro de telecomunicações ETECSA e nem todos os hotéis possuem Wi-Fi. Muitas vezes você verá uma fila de moradores perto do centro da ETECSA. Por alguma razão, os estrangeiros não devem fazer fila, então você pode passar pela fila dos locais se não se importar. No entanto, em alguns centros da ETECSA recentemente, os estrangeiros ainda precisam ficar na fila. Nos centros da ETECSA em Cuba, você pode não apenas comprar um cartão para acesso à Internet, mas também usar computadores.

Desde 2016, o Wi-Fi começou a aparecer em algumas casas particulares de Cuba. Muito provavelmente, essa tendência continuará.

Em geral, a situação da Internet em Cuba está mudando rapidamente, mas por enquanto ainda é necessário um cartão para entrar na rede mundial de computadores.

Em 2015, a ETECSA abriu oito plataformas de Hotspots Pay for WiFi nos parques das grandes cidades, onde você pode acessar a Internet por 2 CUC por hora. Esses hotspots apareceram em Pinar del Rio, Cienfuegos, Ciego de Avila, Las Tunas, Matanzas, Villa Clara, Mayabeque e Sancti Spiritus. Os pontos de acesso estão atualmente disponíveis em algumas outras cidades de Cuba. A maioria desses pontos está em Havana.

Internet em Cuba nos hotéis

Quase todos os hotéis decentes de 4 e 5 estrelas em Havana, Varadero e outros lugares populares têm Wi-Fi. Esses hotéis costumam vender cartões Nauta Wi-Fi, mas os preços variam dependendo do hotel. Vi cartões de 2 biscoitos em um hotel em Varadero e 8 biscoitos em um hotel em Havana. O preço depende da ganância do hotel.

Como regra, o acesso à Internet nos hotéis de Cuba só pode ser obtido em determinados locais. Normalmente, este é um lobby e algumas outras áreas públicas. Não haverá sinal nos quartos e na praia.

Intensidade do sinal e qualidade da chamada

A força do sinal Wi-Fi em Cuba geralmente é fraca, mesmo se você estiver perto da fonte do sinal. A Internet em Cuba é lenta na maioria dos casos e a conexão é frequentemente interrompida. Às vezes, perde-se dinheiro por causa disso, porque se a conexão for interrompida, você não terá tempo de sair do sistema. É verdade que em Varadero e Havana não tive esses problemas, mas nas cidades do centro e do leste do país às vezes não havia Internet por dias.

Como entrar na rede

Os cartões ETECSA Wi-Fi possuem um login e senha sob uma camada protetora que você precisa inserir para entrar na Rede. Ao selecionar Rede, você será solicitado a inserir um Login e uma Senha. Ao inseri-los, você precisará clicar no botão "Aceitar".

Para sair, digite 1.1.1.1 na barra de endereços. Ao chegar à página de solicitação de retirada, você precisará confirmar sua intenção clicando no botão "cerrar sessão". Se você não usou toda a hora, pode usar o tempo restante novamente. Em geral, lembre-se que 1.1.1.1. usado para sair do sistema Wi-Fi e economizar dinheiro. Se você não sair, seu tempo simplesmente se esgotará.

Lembre-se também que o uso de cartões especiais ainda é a única forma em Cuba de acessar a Internet via Wi-Fi. Não caia nos golpistas.

Não faz muito tempo, não conseguia imaginar uma situação em que um dos turistas olhasse seu perfil na rede social Vkontakte durante uma viagem de ônibus, não em uma excursão. Agora a situação mudou para melhor. Uma das maiores operadoras 3G em Cuba é a Digicel com seu produto Digicel Cuba Roaming. A Digicel conecta pessoas no Caribe, América Central e Ásia-Pacífico há mais de quinze anos.

Posso usar 3G em Cuba? Sim, Cuba já tem recursos 3G. Alguns turistas podem se surpreender com esse fato.

O que é o cartão SIM de roaming da Digicel Cuba? Este é um cartão SIM que funciona com telefones desbloqueados (isso é importante, a maioria dos telefones requer desbloqueio, verifique com seu ISP antes de ir para Cuba). Existem 3 opções diferentes de tráfego pré-pago: 100 Mb, 300 Mb e 500 Mb. Cada pacote inclui entrada gratuita de SMS para que você possa receber mensagens de texto de familiares, amigos e colegas fora de Cuba sem nenhum custo adicional.

Você precisará ativar seu SIM em Cuba (somente Cuba) discando *120# e seguindo as instruções para APN / Registro (iOS ou Android).

Onde funciona o 3G em Cuba?

A Digicel afirma que sua cobertura 3G está disponível em todas as 15 províncias cubanas. A cobertura nas áreas mais densamente povoadas é considerada a mais eficaz. Como a Digicel usa redes locais cubanas, a operadora não pode garantir uma alta velocidade de conexão.

Preços 3G em Cuba

Como mencionado acima, existem três pacotes. O nível de preço depende da quantidade de tráfego.

100 MB - 25 biscoitos

300 MB - 50 cookies

500 MB + 40 minutos de chamadas para qualquer parte do mundo - 100 cookies

Como um cartão oferece a oportunidade de usar a Internet por um tempo limitado, é importante usar esse tempo com sabedoria. Portanto, decidi finalmente dar algumas dicas que ajudarão você a usar o tempo alocado para acessar a Internet com muita eficiência.

  1. Vários tradutores, guias e mapas podem ser descarregados previamente para o seu smartphone e utilizados sem necessidade de estar online. Se um aplicativo requer acesso à Internet para funcionar, verifique seu funcionamento com antecedência para não perder um tempo precioso configurando e conhecendo esse aplicativo.
  2. Designe imediatamente uma lista de prioridades antes de fazer login para não ser atraído para o estudo do Vkontakte e do Instagram.
  3. Mensagens para redes sociais, Whatsapp, etc. você pode primeiro inserir notas no aplicativo e, depois de fazer login na Internet, simplesmente copiá-las e colá-las. Isso economizará seu tempo.
  4. Defina um cronômetro em seu telefone assim que fizer login. O tempo voa muito rápido enquanto navega na Internet.
  5. E mais uma dica minha - transforme o problema com a Internet em Cuba em uma vantagem e aproveite suas férias sem redes sociais, blogs e e-mails! Talvez esta situação na Internet seja uma boa oportunidade para ler um livro numa espreguiçadeira ou passar mais tempo nas agradáveis ​​águas do oceano?

Cuba é um dos países onde a Internet ainda é um produto escasso. É caro, você só pode usá-lo em locais especiais, ficar na fila por algumas horas ou comprar um cartão especial de revendedores. Como funciona a Internet em Cuba - no ensaio fotográfico de Maria Plotnikova.

O texto foi preparado com a participação de Alexei Mitrakov

A Internet surgiu em Cuba em 2011, quando o cabeamento da Venezuela foi concluído. No início, apenas funcionários públicos podiam usar a Internet.

A empresa estatal cubana de telecomunicações ETECSA, fundada em 1994, continua sendo o monopólio da Internet.

Em 3 de junho de 2013, 118 cibercafés foram inaugurados no país, onde o custo de uma hora de internet era de US$ 4,5. Considerando que o salário oficial médio em Cuba ainda é de US$ 20 por mês, a Internet continua sendo um luxo caro para a maioria dos cubanos.

A Internet móvel surgiu em Cuba em 2014. É emitido de acordo com o sistema de cartão e funciona apenas em locais especialmente designados (por exemplo, em parques). Cartões de 1 a 5 horas de conexão custarão US$ 1,5 por hora ou US$ 7,5 por cinco horas.

Em abril de 2014, a ETECSA anunciou a expansão do acesso à Internet e a criação de uma Internet doméstica acessível. O preço de uma linha alugada de 1 Mb/s para um escritório agora varia de US$ 150 a US$ 250 por mês, dependendo da localização do escritório e do método de conexão. A internet doméstica custa US$ 60 por 220 horas, US$ 0,3 por cada hora adicional.

Existem muitos revendedores nos parques onde a rede Wi-Fi funciona. Eles oferecem cartões de internet por hora por US$ 3. Apesar de um cartão por hora no escritório da ETECSA custar a metade, os serviços dos revendedores são procurados, pois a compra de um cartão no escritório pode demorar várias horas devido às filas constantes.

Muitos hotéis em Havana e Varadero têm acesso à Internet e Wi-Fi. Os preços de uma hora de conexão à Internet no hotel variam entre US$ 0,32 e US$ 0,4. O acesso à Internet é fornecido por um cartão especial, que deve ser adquirido.

Quem quiser pode usar a internet no Ministério da Ciência, Tecnologia e ambiente Cuba, que oferece conexão à Web por US$ 0,2 a hora, mais barato que hotéis ou cibercafés.

Se um residente de Cuba não puder comprar um cartão ou pagar pela Internet em um cibercafé, uma vez por semana ele terá o direito de usar a Rede na Missão dos Estados Unidos (SINA) gratuitamente. As embaixadas da Holanda, Suécia, Polônia e República Tcheca também oferecem duas horas de acesso gratuito à internet por semana.

Apesar do desenvolvimento da Internet em Cuba, ela não é muito estável e possui uma taxa de transferência de dados lenta, de 150 Kb/s a 1 Mb/s, dependendo do local da conexão e da hora do dia.

Um internauta, comprando um cartão ou visitando um cibercafé em Cuba, assina um acordo, cujas cláusulas estabelecem que ele se compromete a não utilizar o serviço prestado para "atividades que possam ser consideradas nocivas ou que ponham em risco a segurança pública".

Há uma lista de sites proibidos aos internautas: Cubaencuentro, Cubanet (especializado em escrever artigos analíticos sobre a situação do país) e Revolico (distribuição de anúncios).

Na foto: moradores usam a Internet na cidade de Varadero

Na foto: moradores usam a internet na cidade de Baracoa

Na foto: moradores usam a Internet na cidade de Trinidad

Na foto: moradores usam a Internet na cidade de Matanzas

Nem todo mundo sabe que não existe um único supermercado em Cuba (no sentido usual para nós), a maioria dos produtos é vendida em cupons, o famoso rum Havana Club é bebido pelos pobres e as praias mais bonitas não estão em Varadero, mas em Maria La Gorda. E isso não é tudo.

Moeda

Existem dois tipos de moeda em uso em Cuba: biscoitos (CUC) e pesos cubanos ou cupês (CUP). Biscoitos são para turistas, cupês são para cubanos. A taxa de cookies é a mesma em todo o país e é aproximadamente igual a um dólar. Faz sentido comprar biscoitos em grandes hotéis, isso vai te salvar de filas enormes nas casas de câmbio da cidade.

Você não poderá comprar kupa assim, pois não são destinados a turistas, mas se tiver sorte, o kupa pode dar troco na loja. Um cookie é igual a aproximadamente 25 kup. Externamente, as moedas são muito semelhantes, apenas os cookies são mais brilhantes e os cupês são mais claros.

É cómodo pagar hotéis, gasolina e restaurantes com bolachas, mas é rentável comprar pão, legumes, frutas, bem como quaisquer produtos que se destinem principalmente não aos turistas, mas à população local. Ao pagar com biscoitos, o preço da mercadoria pode ser quatro vezes maior!

Transporte

O transporte público em Cuba é pouco desenvolvido, os próprios cubanos preferem pegar carona, o que é muito popular aqui. O táxi consiste principalmente em carros retrô, que são bons não apenas para o fim a que se destinam - dirigir pelas estradas cubanas, mas também como gerador de curtidas no Instagram e no Facebook.

Você pode alugar um carro antigo apenas com motorista. Não é absolutamente necessário ir a uma agência especial para tal carro, os proprietários de carros raros oferecem seus serviços em todos os lugares. Em média, uma viagem de 10 quilômetros custará 5 biscoitos (≈ 300 rublos). Ao viajar uma distância maior, faz sentido negociar.

E também temos


Há alguns meses, parei surpreso na vitrine de uma loja incomum no centro de Barcelona. Todo tipo de globo imaginável ostentava em suas prateleiras, desde pequenas lembranças de mesa até esferas infláveis ​​gigantes montadas no teto. Mas além dos globos, não havia mais nada à venda. Intrigado, entrei e comprei de bom grado uma pequena e bonita cópia do nosso planeta, equipada com iluminação embutida. A partir daquela noite, um período estranho começou em minha vida. Antes de adormecer, já deitado na cama, peguei este mesmo globo nas mãos, acendi a lâmpada e, rodeado de completa escuridão, por muito tempo examinei, como se estivesse em órbita, cantos desconhecidos do mundo luminoso, pontilhados de centenas de nomes maravilhosos.

Depois de alguns dias de tal contemplação, descobri que a auto-estima do meu conhecimento geográfico era exagerada doentia. Eu descobri áreas gigantescas na terra que eu quase desconhecia até uma semana atrás. Naquele momento, eu imediatamente quis viajar, e definitivamente para algum lugar muito distante. E por muitas noites subsequentes, antes de desligar o globo, fui atormentado por uma dolorosa dualidade. Parte de mim estava pronta para correr no meio da noite para o computador para bilhetes eletrônicos, enquanto a outra parte cinicamente ria e rastejava calmamente para debaixo das cobertas. Semanas se passaram, eu olhava para o planeta todas as noites, e o ritual noturno com o globo se arrastava cada vez mais. Talvez o segredo esteja no brilho suave e agradável da crosta terrestre e na impressão colorida de alta qualidade. E no final do mês, percebi que afinal tinha que ir a algum lugar. Por que Cuba, você pergunta? Eu responderei sem dificuldade. Em primeiro lugar, é muito longe, mas os russos ainda não precisam de visto, mais o Caribe, não importa como. Em segundo lugar, de acordo com todos os principais operadores turísticos da Europa, parece ser muito legal, divertido e barato lá. E, em terceiro lugar, há o Fidel vivo, seu carisma e seus numerosos filhos socialistas! Em geral, vamos lá.

Estrada

As passagens tiveram que ser caras, porque apenas quatro empresas voam da Espanha para Cuba e todas têm aproximadamente os mesmos preços. A conselho de viajantes experientes, a ideia de um voo em classe econômica com duração superior a dez horas foi imediatamente rejeitada. E um sofá decente na ida e volta da primeira classe foi avaliado em exatamente dois mil euros por pessoa. Mas não houve trombose, desmaios e claustrofobia. Em um confortável assento ajustável eletronicamente, os passageiros podiam se espreguiçar completamente, cobrir-se com um cobertor azul normal e beber continuamente um delicioso álcool das sorridentes aeromoças. Aliás, nos alimentamos duas vezes durante o vôo, muito bem coordenados e bastante comestíveis, e ao mesmo tempo foi possível assistir as cenas dos últimos blockbusters mundiais em qualidade laser em uma TV pessoal de 14 polegadas. Doce e saboroso. No geral, o voo foi agradável e rápido.

Aeroporto e táxi

A terra cubana paira na alma do pragmatista dúvidas razoáveis ​​enquanto ainda está no ar a caminho do aeroporto. O contraste com as paisagens naturais europeias e as áreas urbanas fere os olhos. Do ar, Havana parece suspeitamente monótona, mas com carecas de bairros arruinados, como se depois de uma arte incerta. bombardeio. Prédios rurais em sua miséria e devastação sugerem uma epidemia que ceifou a vida de todos os lavradores locais há pelo menos uma década. O prédio do aeroporto em si é pequeno, com corredores estreitos e sujos. Os funcionários da alfândega são desconfiados, escrupulosos e tiram um passaporte das crostas, olhando cada página de todos os que chegaram.

Nem uma única pessoa ficou feliz com o fato de trezentos turistas aparecerem no aeroporto. Apenas o porteiro, cansado da bebida, do fumo e do calor, se ofereceu cansado e desesperado para ajudar com minha bagagem por cinquenta pesos. Um pouco assustado. Surgiram pensamentos involuntários de que poderia ter algo a ver com o sucesso de sua aquisição. Mas ele estava blefando. Saio de graça com uma mala e já é tarde da noite, quase noite.

A princípio, parecia que ele foi atingido por uma densa corrente de ar vinda de fora do ar condicionado split. Mas não: são apenas +38 C e 88% de umidade. É bom que o táxi tenha chegado quase instantaneamente. Estava muito mais fresco dentro do carro. Eu estou indo para o hotel. No caminho, o taxista fica calado como um peixe. Considerando que falo espanhol excelente, procuro animar o ambiente. Estranhamente, algumas das minhas tentativas patéticas de iniciar uma conversa são recebidas com monossílabos, murmúrios rudes e insatisfeitos. Portanto, o resto do caminho eu silenciosamente olho pela janela. A paisagem é impressionante. Se, em 1979, mais palmeiras fossem plantadas no anel viário de qualquer cidade da Sibéria, e em vez de alcoólatras com camisetas e protetores de orelha fossem permitidos negros de bermuda e camisetas coloridas rasgadas, então a rota Aeroporto-Havana seria exatamente o mesmo.

As margens das estradas estão imersas na escuridão. Às vezes, uma casa em ruínas passa rapidamente, onde uma única lâmpada fluorescente pisca fracamente no teto de uma sala enlameada ou em um terraço aberto. Sob a lâmpada, toda a família se senta em cadeiras de vime e afunda e fala lentamente sobre algo com cansaço. Não muito longe deles, à beira da luz e da escuridão, crianças desleixadas e sujas fervilham no chão. O fato de estarem sujos, vou descobrir na manhã seguinte, mas mesmo naquela noite já estava claro para mim que não se falaria em limpeza infantil em tal lugar.

Ao longo de toda a estrada na mesma escuridão, as pessoas caminham em ambas as direções. Muitos com filhos. Alguns minutos depois, entendo que eles estão vindo para cá, porque há pelo menos alguma luz nos faróis dos carros que passam.

Dirigimos até o hotel por cerca de meia hora. Todo o subúrbio de Havana e, de fato, a própria capital descansam diariamente na escuridão total. Apenas um enorme cartaz descascado na entrada da cidade com a inscrição "Cuide da eletricidade como do seu próprio sangue!" brilhantemente iluminado e legível por centenas de metros. Seguindo-o, exibiu uma série de escudos com slogans vitoriosos sobre a independência da ilha, a saúde do comandante e com vários retratos de jovens associados do líder imortal desconhecido na Europa. A iluminação também foi encontrada em prédios governamentais isolados (presumivelmente embaixadas de outros países), postos policiais, hotéis cinco estrelas e em vários cruzamentos importantes no centro da cidade. O aterro também é relativamente bem iluminado, que serve como via principal, e em combinação com uma espécie de avenida para festividades noturnas de massa, ou melhor, assentos.

Hotelaria e o dualismo da percepção da temperatura

O vasto lobby do hotel está lotado e não tão quente, embora esteja longe de ser legal. Existem vários bares 24 horas. Um bando de homens mais velhos embriagados de países diferentes caoticamente, mas ocupado correndo entre muitos sofás baixos, largos e gastos. Eles visivelmente se animam com a aparência de qualquer jovem. Em outras palavras, foi interessante observá-los, até que um rápido check-in antes da acomodação me revelou as complexidades locais de trabalhar com clientes VIP. Pela primeira vez em toda a minha experiência em visitar hotéis cinco estrelas no mundo, fiz toda a papelada para um funcionário do hotel com minhas próprias mãos. Tipo, eles te deram questionários, e aí vamos escrever quem você é, de onde você é, por que e por quanto tempo você chegou. Tendo terminado a burocracia e sorrindo maliciosamente baixinho, ele trocou dinheiro. A taxa de câmbio do peso conversível, principal unidade financeira de trabalho para estrangeiros em Cuba, era de 1,38 por euro. Um pouco, mas legal.

A sala acabou não sendo uma parte alegre da jornada. Cheirava a bitucas de cigarro esquecidas, suor de velho e estofamento sintético em decomposição. De acordo com minha rica experiência em reparos em apartamentos antigos abandonados, ninguém conserta nada aqui há vinte anos. O ar condicionado, ligado na potência máxima, apitou raivosamente apenas para auto-hipnose. Qualquer manipulação de seu controle montado na parede só piorava as coisas. Nós apenas sonhamos com um riacho frio. Além disso, na mesma noite, também aprenderei o que é falta de oxigênio em um volume fechado em condições de temperatura elevada. De acordo com as normas do grupo hoteleiro Melia de Cuba, não é possível abrir as janelas dos quartos sem a autorização especial do supervisor de turno, que encerra a jornada de trabalho às seis da tarde. Tentando adormecer após um longo vôo, depois de dez minutos percebi que não havia mais ar fresco na sala. O oficial do plantão noturno recusou-se categoricamente a abrir a janela a meu pedido. Coloquei tudo de valor no cofre e dormi com a porta aberta para o corredor. Nada parece estar faltando.

Primeira viagem de campo

Acordei cedo, desci e tentei tomar café da manhã no hotel. Mas mesmo minhas expectativas mais sombrias sobre a qualidade da comida local acabaram sendo excessivamente otimistas. Não encontrei nada comestível no bufê da manhã. Muitos pratos externamente pareciam réplicas de receitas européias e acenavam para o hóspede faminto da ilha da liberdade. Mas, tendo comido uma omelete de alegria, imediatamente me senti triste com meu futuro gastronômico imediato. Já saindo para a rua, com força de vontade, obriguei-me a não pensar no terrível ainda, peguei um táxi e pedi que me levasse à parte histórica da velha Havana. Ao longo do caminho, ficou claro que a carruagem infernal ressuscitou dos mortos, a embreagem rosna como um tiranossauro rex, os amortecedores permaneceram na vida após a morte. Cada solavanco na estrada é conhecido pelas minhas costas, como um nativo. Eu me humilho em um tremor frenético e mergulho profundamente no Tao da contemplação. A iluminação vem cerca de cinco minutos depois, quando vejo outros meios de transporte na cidade e começo a entender minha inesgotável sorte.

Mais da metade dos carros em Cuba saíram do cemitério mexicano, mas não ontem, mas há trinta anos. Pago 5 pesos por um passeio de vinte minutos em um taratayka.

Chegou a um pequeno mercado turístico no final da orla da cidade, onde vendem charutos falsificados, kitsch gouache daub para fazendeiros americanos e outras bobagens por qualquer dinheiro. Qualquer um, porque se você barganha por muito tempo, parece não haver limite para baixar o preço. O truque é que o calor selvagem não permitirá que seu corpo gere energia suficiente para o processo de briga com um vendedor grosseiro e insistente. Toda a energia do corpo durante um dia de caminhada vai para resfriar o cérebro. Comprei um chapéu de palha. Ele salva parcialmente da insolação.


Durante meia hora no mercado, recebi muitas sugestões úteis da população local. Caras selvagens e atarracados correram e gritaram bem alto no meu ouvido sensível, como se fossem surdos-mudos, e até em russo: “ei, rushki, você comprou charutos-charutos e é muito mais barato!?”. Outros caras desagradáveis ​​\u200b\u200bno mesmo momento tentaram em inglês (isto é, quase silenciosamente e agarrando minhas mãos) para me enfiar em várias carroças fedorentas puxadas por cavalos para “por favor, por favor, amigo, acredite no chip, viagem romântica!”. Seguiam-se homens magros, de meia-idade, de olhos esbugalhados, que, com a ajuda de gestos apoteóticos, me incitavam a comer tudo vivo no melhor restaurante de Cuba "perto do outro lado da rua". E adolescentes frágeis com pupilas dilatadas me perseguiram durante a caminhada e misteriosamente sussurraram para mim sobre várias drogas e Viagra, por algum motivo constantemente se afastando. Havia também uma senhora idosa que aparecia a cada cinco minutos por trás de vários objetos e a uma distância de cerca de um metro com um barítono gutural triste uivava um mantra estranho: “Russo, russo, garota nada, jovem, jovem, você sabe, se você quer, vai, vai...”. Tendo perdido completamente a cabeça do estanho hospitaleiro e do sol escaldante, apressei-me em me esconder nas ruas mais tranquilas da cidade velha, que à primeira vista parecia ser assim. Mas em vão o viajante entreteve o sonho da paz.

As ruas da velha Havana e seus habitantes

Ao entrar nos bairros antigos de Havana, há uma sensação fugaz de que se está a passar pela fachada de uma casa em ruínas, que está prestes a acabar. Mas não acaba, nem em dez minutos, nem depois de meia hora, e você entende que não há prédios inteiros aqui há muito tempo. Toda a velha Havana, do ponto de vista da ideia européia de arquitetura metropolitana, é uma grande ruína, em cujos restos correm pessoas sombrias, há muito cansadas de tudo, sem rumo. E esses próprios aborígines não agradarão aos olhos do viajante nem com originalidade nem com energia primordial. Em geral, é melhor olhar menos para eles, porque qualquer impulso de atenção de um estrangeiro é percebido por cada um deles como um motivo inequívoco para uma pequena extorsão imediata.

Talvez as emoções mais desagradáveis ​​\u200b\u200bpara um turista em Cuba sejam experimentadas apenas por uma horda de mendigos de rua de vários matizes. Eles estão todos muito cansados ​​​​da vida desde a infância. Pobreza sem limites, comida ruim, entupimento eterno, falta de comodidades básicas, um fluxo incessante de rostos satisfeitos e bem alimentados com câmeras na frente de sua casa meio arruinada, seus filhos com calças rasgadas e uma esposa que odeia este mundo mais do que seu infeliz destino. Onde eles podem encontrar um motivo para se alegrar? Mas cada um deles ainda precisa fazer algo todos os dias. Devemos tentar tirar do bolso desses idiotas escarnecedores seus pesos conversíveis amassados, molhados de suor de turista. O que iria então para o centro da cidade e comprar carne normal comestível ou deliciosas linguiças importadas congeladas em uma das lojas para estrangeiros.

Na velha Havana, há uma dezena de ruas principais - as direções da migração diária de turistas, que se desenvolveram de maneira natural, como a chuva que cai em uma encosta suave. Eles são caçados por numerosos irmãos, dentro dos quais há claramente uma hierarquia fraudulenta, divisão de trabalho e corrupção primitiva com policiais de rua. No nível do governo, claro, ninguém aqui lida especificamente com ninguém, ninguém se importa com o que realmente acontece dentro da cidade, exceto talvez pela supressão de casos de criminalidade óbvia.

A polícia vigia vigilantemente apenas indivíduos especialmente ativos da população local, para que não se tornem atrevidos e não roubem bolsas e câmeras fotográficas das mãos de estrangeiros em férias em plena luz do dia. Outros atos de desrespeito e grosseria com os hóspedes da capital não incomodam a polícia. E, em geral, não há muitos motivos para um crime aqui. A vida do fraudador local, não sem a participação do governo, é organizada de forma que é difícil para ele decidir sobre um delito mais ou menos grave. Quando observados de perto a condição física da população, os habitantes apresentam uma clara carência de componentes proteicos e gordurosos na alimentação. Acrescentamos aqui o calor exaustivo durante todo o ano. Multiplique-se pela completa ausência de publicidade comercial em tudo, desde os jornais à televisão, que, aliás, é a principal fonte de tentações e motivos de procura de dinheiro rápido por elementos anti-sociais no resto do mundo. E de cima, vamos polvilhar todo o coquetel mundano em Cuba com um mar sem fim de rum inútil, que preenche todas as preocupações na cabeça de todo cubano que se preze em qualquer esquina. Em outras palavras, é difícil para os filhos de Fidel querer tanto uma coisa a ponto de começar a roubar você no meio da rua por isso. Em todo caso, esta é a situação real hoje. Mais será visto com o tempo.

Das impressões agradáveis, vale destacar a Universidade de Havana, onde estudam as cabeças mais brilhantes da ilha. Depois de visitá-lo, posso dizer que as pessoas que desejam visitar um instituto provincial soviético em 1978 devem ir para lá. Conservação incrível. Até os cheiros são os mesmos. Ali perto, aliás, fica o famoso Capitólio, ao redor do qual você pode caminhar decentemente a pé. Esta é uma pequena parte da velha Havana, que se mantém em bom estado desde as últimas forças da elite dominante. Existem monumentos históricos, alguns museus e vários parques sombreados com praças pavimentadas. Caminhar sobre paralelepípedos polidos traz prazer físico. Existem também muitas lojas de souvenirs em miniatura, onde se sentam comerciantes mais modestos. Eles não vendem lembranças caras. Lá, na escadaria da universidade, conheci um homem chamado Alexandre, o Grande. Ele até me mostrou os documentos. Existem muitos clones históricos em Cuba. Existem muitos homônimos de heróis e colossos de todas as épocas históricas. O que fazer, os cubanos gostam de ter esses nomes. O macedônio, no final, me convenceu a comprar algumas caixas de bons charutos. Mas devemos dar-lhe o que lhe é devido, todos os produtos revelaram-se de primeira qualidade, equipados com selos fiscais, certificados holográficos e selos. Ele também disse por que você não deve comprar os mesmos charutos nos mercados turísticos. Lá, eles simplesmente colocam um tipo de produto completamente diferente em lindas caixas e o empurram para visitantes crédulos e atordoados do calor. Bom conselho, boa compra. Alexandre, o Grande, tendo recebido sua comissão de um comerciante clandestino, admitiu para mim que para ele isso é uma quantia enorme de dinheiro e agora ele pode descansar despreocupado e bem alimentado por dois meses inteiros. Deu-lhe mais dez pesos para mantê-lo totalmente livre até o outono.


Existem vários tipos principais de estabelecimentos públicos nas ruas de Havana, que se substituem a cada bairro. O primeiro tipo são bares ou restaurantes para turistas. Não são muitos, são fáceis de localizar, estão localizados principalmente em ruas movimentadas, têm placas grandes e negros robustos na entrada, e os próprios cubanos não vão lá. Destes, vale a pena visitar uma certa "Floridita". Lá, atrás do bar, você ainda pode beber um bom daiquiri gelado para a confraternização com um Hemingway de bronze em tamanho real. É curioso, mas foi nesta instituição que pela primeira e última vez em dez dias de minha estada afirmei o trabalho de alta qualidade dos aparelhos de ar condicionado. Nunca houve tanto frio em nenhum outro lugar.

Existe um segundo tipo, também pouco encontrado na cidade, são os bares de caráter misto, onde tanto cariocas quanto turistas podem tomar uma dose de cachaça no mesmo ambiente. Já estão sujos, as condições insalubres florescem e cheiram, a louça não é lavada, as mesas se secam depois dos clientes. A qualidade do álcool está à beira do veneno.

Nos bares onipresentes para a população local, nenhum dos visitantes entrava em suas cabeças. Assemelham-se a pequenos armazéns rurais de hortaliças que há muito precisam de grandes reparos. Mas figuras seminuas e suadas de pessoas morenas encontram seu prazer em passar muitas horas sob lâmpadas fracas e gordurosas dentro desses quartos. Embora, talvez seja um pouco mais confortável para eles sentar lá do que nas soleiras de pedra de seus barracos em ruínas?

O último tipo de ponto público são alguns pontos de distribuição de produtos essenciais, nos quais os verdadeiros chefes de família e ganha-pão das famílias cubanas compram papéis cinza, garantindo a cada célula da sociedade um conjunto mínimo de quilos comestíveis por mês. Aqui, em troca de cupons e pesos domésticos comuns, um cubano doméstico receberá arroz nojento, lentilhas, legumes e outras bases soltas para uma panela grande e insípida todos os dias.

Aliás, são essas velhas panelas de alumínio, em sua maioria de fabricação soviética, que podem ser vistas no fogão da maioria das famílias cubanas. Neles, aquecendo em fogo lento, a pasta pegajosa borbulha dos ingredientes acima com a adição do que Deus envia. Se nenhum dos membros da família durante o dia consegue mendigar ou de alguma outra forma enganar alguns pesos conversíveis de um estrangeiro amolecido, então uma pélvis eterna o espera em casa. Dele, antes de adormecer, ele sempre poderá pegar algumas colheres pesadas de uma bagunça nojenta. E então beba um ou dois copos de rum doméstico vil.

Além disso, um cubano, se ainda não está dormindo, pode ir ao aterro da cidade e sentar-se com seus camaradas e namoradas em uma cerca interminável de concreto armado que se estende por muitos quilômetros ao longo de toda a linha de surf de Havana. A propósito, não há praia em Havana. E este aterro o substitui da melhor maneira possível. Dele pescam, conhecem-no, embebedam-se, copulam, cortam-se, acordam com os primeiros raios de sol e na noite seguinte voltam a ele.

É aqui que terminam as emoções positivas da vida dos cubanos. Qualquer tipo de televisão por satélite, conexões com a Internet e outras alegrias informativas do século XXI são estritamente proibidas a eles pelo líder sábio. Mídias coloridas como revistas e jornais do mundo exterior vêm a Cuba apenas com turistas. Portanto, não se surpreenda se sua empregada contornar um playboy imundo como uma raposa em um galinheiro. Todos os tipos de bens bens de consumo entrar nas prateleiras de lojas miseráveis, passando por censura severa por correção política e simpatia regime dominante. Isso geralmente resulta em uma qualidade particularmente ruim e uma completa falta de design. As baterias sem rosto que comprei acabaram seis vezes mais rápido do que as europeias e custaram trinta por cento mais.

Também em Cuba, o porte ou posse de qualquer tipo de arma perfurante, cortante, esmagadora e, principalmente, de armas de fogo é especialmente punido severamente pela lei. Para todo o tipo de manipulações associadas a imagens pornográficas a cores e a preto e branco ou a substâncias narcóticas, um cubano pode passar o resto dos seus dias numa prisão assustadora em termos de ascetismo. Portanto, não há muita diversão em Cuba. Portanto, não há crime aqui, ninguém realmente quer nada, e os dias são semelhantes entre si, como cocos na mesma palmeira.

Um pouco de história ou verdadeiras motivações dos patriotas

Não discuta com molestadores nas ruas, não tente explicar nada a eles, não se preocupe com patéticas velhas solitárias com palmas ossudas estendidas, não tenha pena das crianças magras em farrapos que rangem em suas roupas. Você não tem onde colocar dinheiro pequeno e quer se sentir um nobre salvador? Dê a eles dois ou três pesos a cada um e desfrute de sua verdadeira nobreza sem limites. Lembre-se de que seus centavos não os ajudarão em nada. Todas essas pessoas, em sua maioria, estão irremediavelmente condenadas, completa e brilhantemente mutiladas no nível genético. Eles se tornaram reféns vitalícios de um complexo jogo político global no qual, ironicamente, todos perderam, exceto um punhado de parentes e capangas de Camandante que formam a espinha dorsal da junta moderna.

Após o fim das hostilidades ativas e as consequentes lutas destrutivas pelo poder, por várias gerações a população de Cuba foi talentosamente incutida no papel oportuno de santos tolos, carentes e todos os heróis dedicados. Afinal, esses lutadores destemidos devem ajudar de forma urgente e gratuita com alimentos, armas e outros itens úteis para a revolução.

E quando tudo se acalmou no topo, os heróis que derrotaram os inimigos receberam insidiosamente apenas duas opções para o desenvolvimento dos eventos. A primeira é continuar lutando apaticamente pelas ideias abstratas da revolução em frentes invisíveis e fisicamente inexistentes. Ou seja, ir para miseráveis ​​salários de policiais, bombeiros ou militares. A segunda é ser uma engrenagem civil em uma ilha revolucionária e seguir mansamente a paranóia de seu líder decrépito, vivendo em absoluta pobreza e esquecimento. Alguém escolheu o serviço, outros sentam-se estupidamente em casa, mas exatamente como os dois, não se esforçam para seguir plenamente as ideias do socialismo cubano. Mas não havia pessoas dispostas a falar na praça central da capital com suas próprias propostas fatídicas sobre a terceira via de desenvolvimento do estado. Um exemplo dramático de apresentações amadoras interrompidas sangrentas sob a liderança do camarada Che convenceu a todos e por muito tempo. Desde então, houve uma estagnação interna completa, um pântano de paralisia social que tudo consome, uma sensação de eternidade sem sentido para trás e para frente. Uma atmosfera tão insalubre.


Portanto, aqueles que agora vivem na ilha da liberdade, de fato, são bastante dignos de seu destino. Todos os que aqui quiseram partir, com excepção dos menores, deixaram há muito a sua triste e quente pátria, sob engenhosos pretextos. E o resto são prisioneiros preguiçosos voluntários de um destino supostamente infeliz, alegando diária e indelicadamente receber o maná do céu, bastante prudentes, mercantis de uma forma moderna e bem cientes de seus verdadeiros objetivos bastante cruéis. Eles dizem que, com grande probabilidade, em um futuro próximo, todos os cidadãos de Cuba poderão obter seu pedaço pessoal de uma doce ilha tropical em sua propriedade, a fim de alugá-lo adequadamente a empresários estrangeiros e, finalmente, deitar-se com calma sob seus palmeira preferida por muitos anos de merecido descanso. Portanto, não é pecado suportar mais algumas gerações, implorando a toda a família na frente de turistas brancos.

Aqui, vale a pena lembrar que, quando quatrocentos anos atrás, os impiedosos e gananciosos conquistadores espanhóis em armaduras forjadas navegaram para a ilha e mataram todos os índios locais, o próximo passo que eles trouxeram foram os negros da África, que mais tarde começaram a se reproduzir ativamente misturados com seus proprietários de escravos. Agora esta é a população moderna de Cuba. E, como é sabido historicamente, os africanos nunca se distinguiram por um zelo especial pelo trabalho árduo, assim como pela pesquisa mental. E dos ancestrais espanhóis, os cubanos tomaram emprestadas todas as qualidades de vida, por um lado, as mais agradáveis ​​​​em termos de passatempo diurno, mas longe de serem vantajosas no sentido evolutivo. Conclusões, aplicáveis ​​ao presente, sugerem-se.

Vida noturna e outras dificuldades de um veranista

Depois de aguentar o calor do dia, sobreviver a uma tentativa de jantar na cidade e fazer uma pequena pausa em um hotel abafado, consegui criar forças em mim para querer a vida noturna de Havana. Contando com o apoio de dois compatriotas moscovitas, prudentemente me encontraram no saguão do hotel pela manhã, decidi organizar uma saída em grupo para a discoteca local. Os moscovitas, por sua vez, tendo aprendido sobre meu profundo conhecimento da língua espanhola, se animaram e apoiaram ardentemente a ideia pela raiz.

Mas o primeiro mau presságio para o nosso empreendimento foi uma estranha conversa com o porteiro noturno bem ao pé do hotel. Vendo três turistas brancos como a neve saindo às onze da noite, um homem preto e azul, como carvão Donbass, em um clássico casaco de carregador correu atrás de nós na escuridão do ponto de táxi. Intruso o suficiente, ele começou a nos explicar em uma mistura de péssimo inglês e gestos obscenos que com uma muchach (menina) não voltaríamos para nossos quartos nem por um cano de esgoto, porque ele mesmo trancou todas as janelas por dentro. E, depois disso, ele nervosamente e frequentemente balançou a cabeça e se protuberou de forma assustadoramente significativa. Um tanto desanimados, tentamos entender onde ele queria chegar.

Nesse momento, um dos taxistas interveio repentinamente em nosso comunicação não verbal, tendo descoberto um conhecimento profundo da língua russa. Ele rapidamente explicou que em Cuba as mulheres locais, especialmente as meninas, são terminantemente proibidas de entrar nos hotéis sob qualquer pretexto. Mas aquele nosso amigo de pele escura, com todas as fibras de sua alma misericordiosa, está tentando corrigir o descuido conflitante da legislação. E que só nos custaria cinquenta pesos cada. Por que exatamente “no focinho” eu não entendi, mas foi esse termo que soou de um tradutor espontâneo. Contei mentalmente o álcool que havia bebido durante o dia, endireitei meu chapéu panamá favorito e involuntariamente quis me olhar no espelho. Olhando para os meus companheiros inocentes e para a figura do salvador azul-negro, não sabia como explicar aos índios que ainda não íamos procurar suas prostitutas. Minhas tentativas não foram coroadas com uma sombra de sucesso. Ninguém acreditou em mim. Os sorrisos vulgares do porteiro e do motorista de táxi claramente negaram minha confiança. Desesperado, parecia concordar com tudo com um aceno de mão, ao mesmo tempo em que convidava os moscovitas para a barriga de um Chevrolet gigante corcunda de 1954. O feliz recepcionista, sorrindo como um idiota, correu em direção ao hotel, gritando seu nome e o horário de término de seu plantão. As circunstâncias aumentaram.

Dentro do carro, nenhum estofamento de tecido estava completamente ausente, os esqueletos enferrujados das portas arranhavam dedos e roupas sujas, nem uma única luz queimava no painel de instrumentos e o motorista dirigia o carro puramente por intuição pessoal. Naquele momento, pela primeira vez nos últimos quinze anos da minha vida, de repente me lembrei de um fragmento da minha juventude profunda, completamente apagado pela embriaguez. Então, depois do primeiro ano na fazenda coletiva, dirigimos muito bêbados à noite para beber vodca em um trator roubado "Belarus" sem faróis e com reboque para transporte de ração animal. Mesmo nessa situação, acho que o risco de queda era muito menor.

Ao longo do caminho, tentei descobrir como o dono do carro consegue operá-lo nessas condições. A resposta foi uma risada curta e doentia e um silêncio mortal. Stephen King teria adorado a expressão da situação.

Para começar, reservamos para nos levar ao melhor restaurante de Havana. O taxista começou com um foguete e já no caminho ouviu para onde deveríamos ir, bainha, acenando com a cabeça e olhando apaticamente ao longe. Então, pensando devagar por mais dez minutos, disse que não havia muitos restaurantes para estrangeiros em Havana. E de repente, como se acordasse, com um grito entusiasmado, ele girou bruscamente o volante, quase batendo em uma parede de tijolos a toda velocidade. Já me imaginei ensanguentado, imprensado entre fragmentos enferrujados e mutilados de um corpo pré-histórico, até dei uma grande notícia na página inicial do Lenta.ru sobre a morte de russos em Havana. Mas nos segundos seguintes, paramos bruscamente no prédio alto. Com um suspiro de alívio, deixei o antigo Chevrolet.

O restaurante ficava no último andar de um prédio construído pelos militares soviéticos para fins estratégicos contra os Estados Unidos. O poder militarista do pensamento foi adivinhado em tudo. Mas o governo cubano, como qualquer ditadura, tem uma abordagem construtiva para a exploração de instalações vazias. Ninguém aqui se preocupou com qualquer interior. Eles bateram em mesas feitas de aglomerado não polido, jogaram toalhas amassadas em cima, recolheram diversos talheres de fazendas em ruínas e aqui você tem um restaurante da mais alta categoria.

Durante o jantar, um dos garçons me disse que todos os restaurantes, bares e cafés de Cuba são 51% de propriedade do governo. E que esta é a única forma de trabalho possível para hoje. Ou seja, você abre um restaurante, está tudo normal, mas 51% do lucro, aí você dá para o Fidel. Não inclui despesas. Se não gostar, não terá restaurante. Gracioso e fatalista. No começo, eles tentaram nos alimentar carpaccio de polvo podre. Que foi seguido por uma lagosta que morreu desidratada na grelha. E, finalmente, por uma garrafa de vinho tinto chileno podre e barato, pediram-nos sessenta pesos adicionais. E todo o processo de nossa refeição foi decorado com gargalhadas homéricas ensurdecedoras das mesas vizinhas. Companhias suspeitamente semelhantes de dois ou três europeus com mais de sessenta anos e três ou quatro cubanos carnudos e peitudos com menos de vinte e cinco anos se divertiam lá. E, pelo que entendi, a barreira do idioma e a comida não comestível não impediam que os senhores idosos de cabelos grisalhos se divertissem, e as senhoras quebradas não se importavam com o que podiam cacarejar, jogando a cabeça e mostrando os seios. Famintos e perplexos, deixamos o prédio alto. Oh, horror, para completar, um Chevy 1954 azul claro estava nos guardando na saída.

Mulheres cubanas e outras formas de sobreviver na ilha

Após uma transferência mortal de um jantar tóxico sob as nuvens para a discoteca mais cool da cidade, o sistema nervoso de cada um de nós exigia com urgência algo forte para beber. Depois de pagar, saímos às pressas do odiado landau. A entrada da instituição era guardada por um grande número de pessoas suspeitas. Quinze cubanos idênticos estavam nos "portões", todos de calça preta, camisa branca e obesos. Estava claro em seus rostos que todos estavam financeiramente interessados ​​no que estava acontecendo, mas eram muito gostosos. A entrada nos custou cinco pesos por pessoa.

Algo aterrorizante e brutal esperava por três brancos dentro do estabelecimento de entretenimento. Imagine como, em um dia ruim de outono, alugue uma dúzia de caminhões e dirija ao longo do anel viário de Moscou, coletando as vadias sujas mais nojentas dos arbustos ao lado da estrada e depois jogue-as todas no fundo em uma piscina olímpica vazia . Mas mesmo assim não será possível organizar um flash mob tão incrível. Já vi muita coisa na minha vida, mas foi nesse ponto que a insignificância do meu conhecimento ficou clara para mim. Por via das dúvidas, automaticamente e sem a menor esperança perguntei ao enorme guarda na entrada se tínhamos o endereço errado. Ele fingiu um sorriso gorduroso e confirmou ameaçadoramente que esta é a melhor discoteca de Havana.

Centenas de olhos famintos brilhando de ganância olhavam para os três homens vestidos de branco timidamente parados na entrada das profundezas do espaçoso e estrondoso salão de música pop esquecida dos anos noventa, enfumaçado. À nossa frente havia cerca de trezentas mulheres aborígenes praticamente nuas, sedentas de sangue. As fêmeas ficam sozinhas sem fazer nada por várias horas e, quando a presa aparece, elas olham furiosamente para a carne fresca. Um arrepio agradável percorreu suas fileiras e eles começaram a se aproximar lentamente de nós em uma dança hipnótica, esticando seus quadris treinados ao longo do caminho. Seus maiôs minúsculos brilhavam ameaçadoramente com strass de plástico em seus corpos atarracados, e seus membros morenos, musculosos, mas não bonitos, curvavam-se predatóriamente ao ritmo estridente de falantes antigos. Nós, prendendo a respiração covardemente, recuamos lenta e sincronizadamente para a porta salvadora, ainda derretendo as ilusões miseráveis ​​de escapar. A esperança é a última a deixar os condenados.

Ninguém sequer teve tempo de piscar, pois ele se viu em um abismo efervescente de corpos femininos nus se esfregando contra você em diferentes ângulos. De todos os lados, mãos sujas e feias com dedos grossos, curtos e nodosos estenderam-se para mim da escuridão e beliscaram minhas partes íntimas através de minhas roupas. Uma variedade de mulheres, de dezoito a trinta e cinco anos, sucederam-se, como numa dança de roda. Cada um deles, por sua vez, pressionava meus ouvidos de diferentes lados e declarava quantias insignificantes em pesos conversíveis com voz rouca. Ao mesmo tempo, ela tentou me machucar deliberadamente com os lábios molhados e um busto. Ao menor movimento descuidado de minha cabeça, que a requerente interpretou como um sinal de meu interesse por seus serviços, ela empurrou seus rivais para o lado, pendurou-se em meu pescoço e informou-me em um sussurro íntimo e quente em meu ouvido os detalhes das formas pervertidas. da alegada relação sexual com ela. Meus companheiros estavam em uma situação um pouco melhor. Pelo menos eles não entenderam o que estava sendo dito. Percebi que devo fugir imediatamente. Mas, para minha surpresa em pânico, os moscovitas estavam interessados ​​na oferta local. Eles, afogados em uma confusão de corpos nus, abriram sorrisos idiotas e quiseram ficar parados. Eles olharam em volta com entusiasmo por dois minutos e então, rindo tolamente, me pediram para pedir uma bebida.

Uma garrafa de cachaça de sete anos, que se vende em cada esquina por seis pesos, aqui lhes custou setenta. Para tal compra, o barman nos sentou à mesa de metal pegajoso dos tempos socialistas dos cafés de verão de Leonid Ilyich Brezhnev. Duas bacantes ululantes pularam para nós na velocidade da luz em cada joelho. Eu até senti um corpo sujo e oleoso através do jeans.

Felizmente, não tivemos que esperar muito por uma decisão. Três minutos depois, meus companheiros já haviam acertado tudo. O rum permaneceu intocado e todos nós fomos para o hotel. Repeti muitas vezes que prefiro a solidão orgulhosa, mas ninguém acreditou em mim, e duas meninas, como guardas, teimosamente e com firmeza seguraram minhas mãos e calças, não querendo ficar na despedida de solteira. Os moscovitas estavam em uma situação semelhante. Mas na saída tive que passar por um ritual misterioso. As meninas finalmente se separaram, liberando seu estrangulamento, e soubemos pelos guardas que a prostituição é considerada um crime terrível em Cuba. Portanto, as senhoras irão para o hotel separadamente dos senhores, e a polícia vai morder os cotovelos nas moitas de bambu, sem conseguir pegar os criminosos em flagrante.

No hotel, desejei sucesso aos meus compatriotas na frente pecaminosa e fui direto para a cama. Meus companheiros ficaram se contorcendo em convulsões raivosas nos degraus da frente. No caminho para o elevador, a recepcionista, que simpatizava com a dor da mulher, me rodeava ansiosamente, não querendo acreditar que eu não pagaria a ele pelas vadias que grudavam em mim. Reuni o que restava de minhas forças e, de forma bastante inteligível, deixei-o saber que nesta noite quente ele deveria se limitar aos honorários de meus companheiros. Eu realmente queria tomar um banho desinfetante o mais rápido possível.

Dormi mal, sonhei com cubanos sujos que queriam me comer. De manhã, em vez do café da manhã, fui tomar chope no saguão, onde imediatamente encontrei moscovitas carrancudos e amarrotados logo atrás do mesmo balcão. Com um copo de bebida salva-vidas, eles me disseram que os cubanos não usam sabão, ignoram preservativos, extorquem dinheiro, não perguntam a um homem sobre seus desejos, fumam na cama durante o sexo e não se preocupam com o final bem-sucedido de uma empresa paga. Além disso, o encontro cubano começa com promessas de uma noite infinitamente quente e apaixonante, mas termina muito mais fresco e muito antes do amanhecer.

Aproximadamente trinta minutos após o aparecimento das meninas na sala, as sacerdotisas do vício de repente terminam em entusiasmo amoroso, começam a reclamar da severidade da profissão, da falta de pagamento. E depois de mais dez minutos dessas conversas, um porteiro atencioso liga para a sala e com voz estrita informa sobre um cheque repentino iminente e uma necessidade urgente de enviar as senhoras o mais rápido possível. E pela manhã também descobriu-se que o kit de barbear, revistas novas e um maço de cigarros desapareceram. O que mais me impressionou foi onde, de fato, mulheres nuas poderiam colocar tanto em si mesmas para fazer isso despercebidas?

Então, sobre meninas, mulheres e até tias cubanas, podemos dizer que elas atingiram o estágio final de declínio moral em sua massa geral. Nem uma única cubana bonita que vive em sua terra natal recusará sexo por dinheiro. Já está no sangue. Aqueles que lhe dirão “não” estão gravemente doentes ou já trabalharam hoje. As senhoras também podem recusar, que, em um grau ou outro, são parentes de um representante da elite governante e há muito recebem tudo. Todas as outras garotas em Cuba têm uma posição incrivelmente natural e compreensível sobre esse assunto. Eles tratam o sexo por dinheiro como um trabalho fácil, prestigioso e fantasticamente bem pago. Mas o paradoxo de sua mentalidade é que eles consideram ingratos todos os consumidores de seus serviços íntimos como acabados, idiotas estúpidos e lascivos de antemão, sem nem mesmo tentar esconder isso. Para uma cubana, dormir com alguém por quarenta pesos é um cruzamento entre um tapinha amigável no ombro e um pedido de cigarro. Além disso, para a insidiosa cubana, antes de sair para apagar uma bituca de cigarro nas calças de um senhor generoso, é profundamente honroso e agradável explicar a um homem que seu tabaco é uma merda rara e ele próprio é um lop- idiota de lado. Exceções às regras certamente existem, mas são insignificantes e não foi possível nem teoricamente identificá-las na cova geral em dez dias.


Em geral, em Cuba, cada um dos locais se vende de forma rígida, incluindo homens, idosos, crianças e até cachorros. Quase todo ilhéu irá, literal ou figurativamente, abaixar suas calças esfarrapadas por um par de pesos conversíveis, se você perguntar a ele direito. Cada um aqui tem seu preço, mas os preços não diferem tanto e, de qualquer forma, não tanto quanto muitos cubanos gostariam. Se você colocar pressão moral sobre eles, tentar apelar para sentimentos superiores, perguntar por que eles fazem tudo isso e se humilhar assim, a resposta será inequívoca - sobre falta de escolha, pobreza e famílias numerosas. Na verdade, esse não é realmente o motivo. Os cubanos, em sua maioria, gostam muito de soluções simples. Por exemplo, levar um pouco os brancos estúpidos a um acidente e empurrá-los dez vezes o preço, e fazê-lo com tanta ousadia e atrevimento que eles pegam como um tolo e pagam - isso é muito legal. E então, alguns dias para sentar-se calmamente bebendo rum debaixo da cerca e, sorrindo com orgulho, lembre-se de como ele espancou os bastardos. E o que esses estrangeiros vão pensar de você quando o engano for revelado, de fato, não é mais importante.

Mas há exceções para todas as regras. Aqui é oportuno mencionar alguns novos cubanos e cubanos nascidos aleatoriamente. Esta é uma superestrutura recém-formada na sociedade musgosa da ilha, inexplorada e em número reduzido. Por um lado, já não temem a responsabilidade criminal por todo tipo de violação da lei cubana que cometem, porque a polícia nunca se atreve a prender aqueles que fornecem tudo o que é necessário para suas próprias famílias. E, por outro lado, já estão bem acomodados para arriscar demais e descontrolar-se, colocando em risco sua doce rotina de vida. Tais indivíduos são encontrados apenas na própria Havana. Andam sempre com dinheiro, um pouco embriagados, comem todos os dias, vestem-se com cores vivas e sem buracos, e também gostam muito de ouro e de todos os objectos brilhantes ao seu alcance. Eles podem até ser encontrados lutando pela aquisição diária de novas informações. Alguns deles lêem notícias do mundo em língua Inglesa pelo menos uma vez por semana. Na rua, entre seus parentes menos afortunados, eles se destacam por um quilômetro com seus trajes, mas é justamente isso que lhes traz uma satisfação indescritível. Um sorriso cheio de dentes e modos vulgares distinguem espécimes especialmente sorrateiros que tanto gostam de se comunicar com estrangeiros, emprestando deles gestos, expressões faciais e gírias. O que fazer, o capitalismo é terrível em sua infância.

Para todos os outros cubanos, trabalhando honestamente por anos, querendo naturalmente alcançar boa fama, criar empresas de sucesso e, em geral, de alguma forma se esforçar pela vida - isso não é para rapazes e moças cubanos legais, inteligentes e ágeis! Só podem trabalhar assim perdedores de segunda categoria, que voam para este paraíso terrestre em grandes aviões, de onde precisam sacar rapidamente seus pesos conversíveis de bolso com a ajuda de mesquinharias e truques. E organize uma festa maluca com os amigos! Aliás, os cubanos, quando não há estrangeiro por perto, vão vender de bom grado a bunda a um compatriota, claro que a um preço amistoso, mas, mesmo assim, por dinheiro. Um dos jovens taxistas disse que era quase impossível encontrar uma noiva para um cubano de forma altruísta e sensual. Para cada encontro com continuação, a senhora pedirá dinheiro.

Após o quarto litro de cerveja cubana "Crystal", minha alma se sentiu melhor. Desenhado para falar com o barman. Ele, depois de ouvir pacientemente uma descrição detalhada do pesadelo que aconteceu à noite, taciturno e intencionalmente cortou: “Vão rapazes para o Baradero! Você não vai gostar de nada aqui…”

A estrada para Baradero e o próprio paraíso

Desta vez, decidi levar a sério o transporte e levei meia hora para me preparar para uma corrida de táxi. Na licitação pelo direito de transportar turista, venceu um modesto Hyundai de cinco anos com ar condicionado e um velho e frágil motorista avô, a pessoa mais doce e educada. Aliás, ao longo do caminho, ele contou muitas informações objetivas sobre a vida real em Cuba, sem euforias e dramatizações desnecessárias. A viagem de cerca de 200 levou cerca de três horas e custou oitenta pesos. Ao longo do caminho, aprendi mais sobre a verdadeira Cuba do que nos últimos quatro dias.

Em resumo, digamos que se a própria Havana é um grande e velho letreiro de néon de um teatro em ruínas, que espectadores de todo o mundo ainda vão olhar. Essa é a província, esse é o interior do prédio, com o céu em vez de telhado, com tetos desabados, palco podre e esqueletos enferrujados de cadeiras de espectadores cobertas de arbustos. Cuba por dentro estraga o clima. Está cheio de lenta agonia, sofrimento sem fim e calma desesperança. Ao longo da viagem, não vi um único prédio normal, não procurei nenhum dos moradores locais que estivessem vestidos de forma relativamente adequada. Esqueletos fantasmagóricos de mansões outrora luxuosas com janelas parcialmente quebradas piscavam ao longo da estrada. Alguns deles ainda tinham pele cinzenta e descascada de tinta desbotada, com sinais duvidosos de vida interior ainda estendidos sobre eles.

Mas a polícia estava em abundância em cada esquina. Fomos parados duas vezes, as carteiras de motorista e os documentos foram verificados. Isso me lembrou como uma vovó gananciosa da aldeia sente o úbere de uma cabra pastando atrás de casa. O motorista disse que as pessoas da província vivem muito. A maioria trabalha por 20 euros por mês. Não há nada para comer, nada para vestir, nenhum lugar para trabalhar, e por tentar ir trabalhar em Havana ou outro lugar turístico, você pode ter sérios problemas com a lei. Algumas crianças realmente não amadas são obtidas do glorioso Comandante.

Baradero encontrou sinais luminosos de trânsito, setas com nomes de hotéis e restaurantes, como se alguém tivesse tentado mudar a música triste para alegre. Segundo os organizadores do show, tudo deveria estar bem para os turistas aqui, e os problemas e adversidades tiveram que ser deixados atrás de uma cerca alta e opaca para os próprios cubanos. O turista é obrigado a caminhar descuidadamente e se divertir. Sim, não estava aqui! Talvez, há oito anos, essa estratégia tenha funcionado perfeitamente, mas o embargo econômico, multiplicado pela insanidade senil do líder, não leva a nada de bom e eterno. O hotel impressiona pelo tamanho arquitetônico e abrangência da infraestrutura, o entorno era repleto de piscinas, quadras esportivas, restaurantes, parques e atrações de entretenimento. Mas nos dois dias seguintes, para minha maior decepção, descobri que tudo isso era lindo e brilhante há cerca de dez anos.

Hoje, tudo se apoia à beira de uma falta. Comida e bebida são especialmente dolorosas para os nervos dos convidados. Não sei de onde tiram a comida e quem a cozinha, mas é impossível comê-la mesmo em estado de profunda embriaguez alcoólica. Tudo parece estar saturado de algo repugnantemente insípido e sobe pela garganta no verdadeiro sentido da palavra. A bebida é péssima e os mundialmente famosos coquetéis cubanos à beira da piscina acabam sendo uma cura nojenta e garantida para azia e enxaqueca.

Os veteranos que trabalham na indústria do turismo em Cuba há mais de dez anos confirmam que foi por volta do final dos anos noventa que tudo isso aconteceu. “Antigamente era legal, mas agora não podemos nem comer aqui…”, lembram com um sorriso triste. Ao longo da semana, ocasionalmente entrevistei turistas entre conhecidos casuais sobre suas impressões sobre o hotel e os serviços. As pessoas, espirrando saliva e com dificuldade de conter a indignação transbordante, começaram a enumerar uma longa lista de inconsistências monstruosas entre o declarado e o real. A partir de tal reação, não foi difícil adivinhar que é improvável que algum deles voltasse aqui mais uma vez.


O dia estava chegando ao fim, minha viagem ao final. Sentado no muro alto do território do complexo hoteleiro e admirando as águas azuis brilhantes do Caribe, pensei que poderia expressar tudo o que havia acontecido e visto em uma frase cruel, mas muito correta: "Cuba não existe". Há flashes ocasionais de emoções relativamente agradáveis, como praias brancas como a neve, um coquetel de gim misturado dentro de um coco recém-colhido e verdinho que pode ser capturado por uma isca gigante. Mas isso é desproporcionalmente pequeno em relação às expectativas naturais de quem ouviu e olhou para a cascata de anúncios sobre a fantástica Cuba por muitos anos de sua vida. E então percebi que este é um divórcio brilhante. Os operadores turísticos ficam calados, porque precisam vender passeios e passagens, e os viajantes inflados não admitem ninguém por ressentimento e vergonha banais. Quem gostaria de gastar alguns milhares de euros e depois anunciar a todos que basicamente os jogou fora. Assim começam as histórias sobre férias mágicas na praia em Cuba e prazeres celestiais sob os raios acariciantes do sol caribenho. O sol, aliás, é tão cruel aqui que, depois de sair quinze minutos mesmo com um creme poderoso nos ombros, você vira um camarão frito na perfeição e depois dorme algumas noites como em uma frigideira. É engraçado e muito humano.

O centro de serviços para a vida e negócios "Espanha em Russo" é o seu guia no mundo do turismo individual. Organização de tours, roteiros, viagens, bilhetes para vários eventos, excursões com os melhores guias, organização de férias. Serviços para clientes exigentes.

Agora todas as esperanças dos cubanos estão voltadas para a Venezuela, que financia a construção de um cabo óptico entre seu território e Cuba. Acredita-se que isso levará à aceleração e barateamento da Internet cubana.

Além disso, Barack Obama assinou recentemente uma lei que permite a Cuba conectar-se a cabos ópticos dos Estados Unidos que passam perto de sua costa. É verdade que a reação do governo cubano a essa permissão ainda é desconhecida.


Há alguns meses, os cubanos tiveram entrada gratuita em cibercafés em hotéis. No entanto, é improvável que esta notícia os deixe mais felizes, já que a Internet é vendida em Cuba ao preço do ouro. Uma hora de conexão à rede global aqui custa em média de 6 a 10 CUC (pesos conversíveis), ou US $ 8 a 12, o que equivale ao salário de um trabalhador médio por 15 dias. Assim, 30 horas por mês custarão a um cubano 180 CUC - o valor de seus ganhos por um ano e meio. É por isso que, apesar da permissão oficial, poucas pessoas em Cuba podem realmente acessar a internet hoje. A não ser no mercado "negro", onde 1 hora na rede mundial de computadores custa 2 pesos conversíveis, ou em algumas agências dos correios onde há computadores, a uma taxa de $ 1,5 / hora.

Além dos preços altíssimos, há censura constante e filtragem de sites por parte do governo de Cuba, além de restrições e vigilância rigorosa dos usuários.

Internet em Havana, Varadero e outras cidades


A maioria dos moradores de Havana se conecta à Internet uma vez por semana na Missão dos Estados Unidos (SINA), cujo escritório fica próximo à orla de Havana. Seus funcionários fornecem ao público navegação gratuita e livre de censura na web global.
Outros havaneses famintos por informações são atendidos pelas embaixadas da Holanda, Suécia, Polônia e República Tcheca, que oferecem 2 horas de internet grátis por semana. O Capitólio de Havana, que abrigou o Ministério da Ciência, Tecnologia e Meio Ambiente, oferece uma conexão à rede, embora não gratuita, mas ainda mais barata do que em hotéis ou em um cyber café: 5 CUC por hora.

Muitos hotéis em Havana têm acesso à Internet e Wi-Fi. Assim, no Hotel Saratoga uma hora online custa 10 CUC ($12), duas horas - 15 CUC. Aqui você também encontra Wi-Fi 24 horas. No total, o hotel dispõe de 3 computadores à disposição dos turistas das 8h às 17h. Porém, se você tiver seu próprio laptop e um cartão adquirido antecipadamente no hotel, poderá se conectar à Internet a qualquer momento.



No Central Park Hotel, o custo de 1 hora na rede é de 8 CUC (US$ 10), 5 horas - 35 CUC (US$ 40). A velocidade de navegação varia de 60 a 80 kilobytes.

A internet mais rápida você encontra no Meliá Cohiba. Sua velocidade chega a 120 kilobytes. Usar um computador estatal custa 10 CUC / hora, e você terá que pagar 12 CUC (US $ 15) para trabalhar em seu próprio laptop com conexão Wi-Fi.

Em quase todos os hotéis de Havana, os preços de uma hora de internet oscilam entre 8 e 10 CUC. Embora a velocidade de navegação tenha melhorado um pouco no último ano, ainda não é suficiente para baixar arquivos e vídeos grandes. Há hotéis em Havana Velha onde os cartões de acesso à Internet custam 6 CUC por hora, mas a conexão é muito ruim. Além disso, eles usam um software chamado Avila, que dizem ser um spyware que copia contas de usuários ou senhas de blogs.



Outros hotéis com ligação à Internet e Wi-Fi em Havana - Chateau (Miramar), Montehabana (Miramar), Panorama (Miramar), Occidental Miramar, Hotel Sevilla (Havana Velha), Nacional (Vedado), Hotel Habana Libre (Vedado), Hotel Inglaterra (Havana Velha), Hotel Nacional (Vedado).
Em Varadero - Sandal Royal Hicacos e Barcelo Solymar, em Santiago - Melia Santiago, em Guardalavaca - Paradisus Rio de Oro, em Trinidad - Grand Hotel.
O acesso à Internet em Cuba também é possível nos escritórios das empresas de telecomunicações Etecsa e Citmatel, nos centros de negócios dos hotéis Palco e Neptuno, na Galeria das Cidades do Mundo em Havana (Galería Ciudades del Mundo).

Celular 3G

Os celulares com 3G geralmente funcionam bem em Cuba, exceto pelo captcha da internet, que às vezes pega e às vezes não. Além disso, ninguém sabe do que depende. A melhor operadora de telecomunicações é a Cubacel. O único problema é o custo das chamadas e SMS.
O envio de uma mensagem custará cerca de 1 euro e um minuto de conversa telefônica - a partir de 3 euros (dependendo da operadora russa). Quanto ao roaming, é melhor desligá-lo por completo devido aos preços demasiado elevados e a uma fatura futura, que, ao regressar a casa, pode ser muito maior do que o habitual…