Prezentacja na temat Astrid Lindgren. Prezentacja dla klas podstawowych „A. Lindgren „Baby and Carlson””. Pełne imię i nazwisko tego pisarza brzmiało:




Temat lekcji:

Astrid Lindgren. O pisarzu.

Podstawowe pytanie:

Kim jest Astrid Lindgren?

Pytania z tematu edukacyjnego:

Jak Astrid Lindgren została pisarką? Jakie książki napisała? Jaki wkład włożyłeś w rozwój wychowania dzieci?


Astrid Lindgren

1907 - 2002


Pełne imię i nazwisko tego pisarza brzmiało:

Astrid Anna Emilia Lindgren.

Napisała wiele wspaniałych historii.

W sumie Astrid Lindgren napisała około osiemdziesięciu prac, w tym dla dorosłych. Ale ty i ja znamy ją głównie jako pisarkę dla dzieci, prawda?


  • Astrid urodziła się 14 listopada 1907 roku w szwedzkim mieście
  • Astrid urodziła się 14 listopada 1907 roku w szwedzkim mieście
  • Astrid urodziła się 14 listopada 1907 roku w szwedzkim mieście

Vimmerby.

  • Vimmerby.
  • Vimmerby.
  • Vimmerby.
  • Vimmerby.
  • Po szkole Astrid przeniosła się do Sztokholmu i rozpoczęła pracę w wydawnictwie książkowym. A po jakimś czasie wyszła za mąż za redaktora tego wydawnictwa, Sture Lingdgrena. Mieli dzieci: córkę i syna, a Astrid została gospodynią domową – czyli przestała pracować i zajęła się dziećmi.
  • Po szkole Astrid przeniosła się do Sztokholmu i rozpoczęła pracę w wydawnictwie książkowym. A po jakimś czasie wyszła za mąż za redaktora tego wydawnictwa, Sture Lingdgrena. Mieli dzieci: córkę i syna, a Astrid została gospodynią domową – czyli przestała pracować i zajęła się dziećmi.
  • Po szkole Astrid przeniosła się do Sztokholmu i rozpoczęła pracę w wydawnictwie książkowym. A po jakimś czasie wyszła za mąż za redaktora tego wydawnictwa, Sture Lingdgrena. Mieli dzieci: córkę i syna, a Astrid została gospodynią domową – czyli przestała pracować i zajęła się dziećmi.
  • Po szkole Astrid przeniosła się do Sztokholmu i rozpoczęła pracę w wydawnictwie książkowym. A po jakimś czasie wyszła za mąż za redaktora tego wydawnictwa, Sture Lingdgrena. Mieli dzieci: córkę i syna, a Astrid została gospodynią domową – czyli przestała pracować i zajęła się dziećmi.

W marcu 1944 r., kiedy Astrid Lindgren zwichnęła nogę. Lekarze zabronili jej wstawać z łóżka przez trzy tygodnie. Samo leżenie w łóżku było strasznie nudne, a potem Astrid wpadła na pomysł, żeby coś zrobić. Zaczęła zapisywać historię, którą opowiadała swojej córce Karin. Tak narodziła się pierwsza bohaterka Astrid Lindgren - rudowłosa wesoła

dziewczyna o imieniu Pippi.



Peppilotta - Victualina - Rolgardina,

lub po prostu

Pippi Pończoszanka

mieszka we własnej willi „Kurczak”, robi tylko to, czego sama chce i może łatwo wychować.



Potem Astrid Lindgren wymyśliła o wiele więcej nowych postaci. Ale najbardziej popularny w Rosji i na całym świecie jest Kid - najzwyklejszy chłopiec i przystojny, bystry, średnio odżywiony, najlepszy przyjaciel na świecie - Carlson !!!



Emila z Lennebergu "- Emil zasłynął w całym powiecie ze swoich figli. Podniósł swoją młodszą siostrę Idę do masztu, ufarbował ją alfabetem Morse'a, żeby wyglądała jak Indianka i tak dalej.

Ale nawet najbardziej zabawny

chłopcy, jeśli są mądrzy,

miły i uczciwy, p

czas dorosnąć wspaniale

Ludzie.


„Roni jest córką rabusia » -

książka o dziewczynie roni i

Birke chłopiec, który

żyć w złodzieju

zamek. Dzieci należą

do dwóch walczących

pomiędzy nimi

klany rabusiów.


  • - Busse - bohater tej książki nie żył słodko: jego przybrani rodzice go nie lubili. Ale pewnego dnia trafia do Krainy Obcych i tutaj nazywa się Mio. A królem tego kraju jest jego ojciec.

pisarka Astrid Lindgren żył prawie sto lat. W Szwecji stała się żywą legendą i otrzymała wiele nagród. W 1997 roku, w roku jej dziewięćdziesiątych urodzin, Szwecja przyznała pisarce tytuł „Człowieka Roku”.







„…Nie chcę pisać dla dorosłych. Chcę pisać dla czytelników, którzy potrafią czynić cuda. A dzieci dokonują cudów, kiedy czytają książki.

Carlson, nie odlatuj!

Quiz oparty na książce A. Lindgrena „Dzieciak i Carlson, który mieszka na dachu”

Opracował i przygotował:

Bibliotekarz Państwowej Instytucji Edukacyjnej „Lyudinovskaya Special

internat dla sierot typu VIII.

Frolova I.F.


Ja Kto to jest?

Mały, pulchny, pewny siebie człowieczek, a poza tym potrafi latać.


« Wcale nie jestem najzwyklejszy ”- mówi (on). Ale to oczywiście nieprawda. W końcu na świecie jest tylu chłopców, którzy mają siedem lat, mają niebieskie oczy, nieumyte uszy i spodnie podarte na kolanach, że nie ma co wątpić: (on) jest najzwyklejszym chłopcem.


  • „(Ma) piętnaście lat i chętniej staje w bramce niż przy szkolnej tablicy…”
  • Brat dziecka - Bosse

  • „(Ona) ma czternaście lat, a jej warkocze są dokładnie takie same jak u najzwyklejszych dziewcząt”
  • Siostra dziecka - Bethan

  • Surowa starsza pani wysokiego wzrostu, z kilkoma podbródkami i gniewnymi oczami.
  • Freken Bock

  • Wyfrunęło z szafy, ubrane w białe szaty, które Chłopiec zrobił własnymi rękami. Ze stłumionym i tajemniczym westchnieniem wzbił się w sufit i zawirował wokół żyrandola.
  • Sprowadzenie Carlsona

  • Kto i kiedy śpiewał tę piosenkę:

Brawo! Brawo! Brawo!

Świetna gra!

Jestem piękna i mądra

I mądry i silny!

Uwielbiam się bawić, kocham gryźć.

  • Carlson, kiedy zbudował wieżę z sześcianów

Najlepszy na świecie…

  • fikcyjny
  • Ulotka
  • Odlew
  • specjalista od silników parowych
  • Budowniczy

  • Skład rodziny Kid.

  • Jaką metodę wynalazł Carlson, aby pozbyć się złego nastroju?
  • (Zdobądź prezent)

  • Co należy sprawdzić w silniku parowym, aby dowiedzieć się, czy działa?
  • (zawór bezpieczeństwa, według Carlsona)

  • Jak nazywa się stolica Szwecji, rodzinne miasto Malysha i Carlsona?
  • (Sztokholm)

  • Co jest szkodliwe dla dzieci według Frekena Bocka?
  • (bułki)

  • Ile lat ma dziecko?
  • (siedem)

  • Ile lat ma Carlson?
  • (Człowiek w sile wieku)

  • Zapamiętaj ulubione wyrażenia Carlsona.
  • („Spokój, tylko spokój!”)
  • („Drobiazgi, sprawa życia!”)

  • Gdzie ukrył się Carlson, kiedy Chłopiec poszedł po klopsiki?
  • (Na łóżku pod kołdrą)

  • Co Carlson zbudował z kostek?

(długa wieża)

  • Co służyło jako kopuła wieży?

(Klopsiki mamy)


  • Jaki prezent podarował Dzieciak Carlsonowi, żeby go rozweselić.
  • (Latarka)

  • Co służyło za namiot Kidowi i Carlsonowi, kiedy szpiegowali siostrę Kida?
  • (Koc)

  • Jak Carlson zapłacił za bułki?
  • (Moneta)

III. Kto to powiedział?

  • - Wygląda na to, że całe życie przeżyjesz bez psa...
  • (Dziecko)

III. Kto to powiedział?

  • -Cześć! Mogę tu wylądować na chwilę?
  • (Carlson)

III. Kto to powiedział?

  • - Gdybyś wiedział, jak nas przestraszyłeś! Prawdziwa eksplozja. To mogło cię zabić! Nie rozumiesz?
  • (mama dziecka)

III. Kto to powiedział?

  • - Musimy być odpowiedzialni za swoje czyny, a nie zrzucać winy na jakiegoś Carlsona z dachu, którego w ogóle nie ma.
  • (Tata Dziecko)

III. Kto to powiedział?

  • - Nie miałbym nic przeciwko małej zabawie...
  • (Carlson)

III. Kto to powiedział?

  • -Dziwny... Dom?.. To nie może być! Na dachu jest mały domek?.. Jak on mógł tu być?
  • (Kominiarz)

IV. Magazyn zapomnianych rzeczy. Kto jest właścicielem tych rzeczy?

  • (do Carlsona)

ŚMIGŁO


IV. Magazyn zapomnianych rzeczy. Kto jest właścicielem tych rzeczy?

  • (Dziecko)

Silnik parowy


IV. Magazyn zapomnianych rzeczy. Kto jest właścicielem tych rzeczy?

  • (do Carlsona)

Kilka tysięcy parowozów


IV. Magazyn zapomnianych rzeczy. Kto jest właścicielem tych rzeczy?

  • (Dziecko)

wielobarwny

kamyczki morskie


IV. Magazyn zapomnianych rzeczy. Kto jest właścicielem tych rzeczy?

  • (Dziecko)

IV. Magazyn zapomnianych rzeczy Kto jest właścicielem tych rzeczy?

  • (do Carlsona)

Kombinezon ducha


IV. Magazyn zapomnianych rzeczy Kto jest właścicielem tych rzeczy?

  • (Dziecko)

Ołowiane żołnierzyki


IV. Magazyn zapomnianych rzeczy. Kto jest właścicielem tych rzeczy?

  • (Dziecko)

latarka elektryczna


Wniosek.

  • Każde dziecko na ziemi marzy o lecącym do niego bajkowym bohaterze o imieniu Carlson. Ten mały dowcipniś z motorkiem na plecach zawsze coś wymyśli, wprawi w dobry nastrój i cieszy zabawnymi historyjkami. I nawet chcę, aby wszystkie choroby wieku dziecięcego były leczone dżemem wiśniowym, a nie pigułkami.

A jeśli jesteś samotny, albo masz kłopoty i pogorszył Ci się nastrój, zamknij na chwilę oczy i wyobraź sobie, co jest teraz w Twoim oknie

zapukaj do drzwi trochę śmieszne

Pan Carlson...


Kida i Carlsona

biblioteka!


Wykorzystane zasoby:

  • http://allday.ru/uploads/posts/2009-05/1241525158_13.jpg
  • http:// df.chgk.info/diff/sonrisa/8.jpg
  • http://www.chertyaka.ru/detskie_skazki/lindgren/astrid_lindgren_biografiya.php

Lindgren, A Wszystkie opowieści o Dzieciaku i Carlsonie, o Emilu z Lenneberga / Astrid Lindgren; za. ze szwedzkiego. M.Ya.Boroditskaya, L.Z.Lungina; chudy B. Berg, I. Vikland.-M.: AST: Astrel, 2010-671s.

slajd 1

slajd 2

„Nie chcę pisać dla dorosłych. Chcę pisać dla czytelników, którzy potrafią czynić cuda. A dzieci dokonują cudów, kiedy czytają książki. Astrid Lindgren „Kiedy słyszysz, że czyta cię 300 milionów Rosjan, rozumiesz, że życie nie poszło na marne”. Astrid Lindgren

slajd 3

„Jeśli spojrzysz na mapę świata, to na północnym zachodzie, prawie na samym biegunie północnym, zobaczysz dużego futrzanego psa… To jest półwysep skandynawski. Szwecja zajmuje „brzuch” psiego półwyspu i jego ogromną zieloną „przednią łapę”. To właśnie na tej „łapie” znajduje się stolica Szwecji, miasto Sztokholm. Na „starym mieście”…uliczki są tak wąskie, że nawet samochód się nimi nie przejedzie. Dachy, dachy, dachy - czerwona dachówka, odbijające się echem żelazo... A na jednym z dachów, za kominem, czaił się mały domek z zielonymi okiennicami, z werandą i napisem nad drzwiami: „Carlson, który mieszka na dach. Najlepszy Carlson na świecie. Izajewa A.

slajd 4

„Graliśmy od rana do wieczora…” „Urodziłem się w starym czerwonym domu otoczonym jabłoniowym sadem. Byłam drugim dzieckiem w rodzinie… Posiadłość, w której mieszkaliśmy, nazywała się – i nadal nazywa się – Nes i znajduje się bardzo blisko małego miasteczka Vimmerby w Smalandii… ”Astrid Lindgren

slajd 5

„Kiedy piszę, znów jestem małą Astrid, ta dziewczyna wciąż we mnie żyje… Wydaje mi się, że mam pewną umiejętność pisania w taki sposób, aby dzieci mnie zrozumiały”. Astrid Lindgren

slajd 6

„Ta niesamowita Pippi” „Przesyłam Ci rękopis książki dla dzieci, w pełni przekonany, że wkrótce go odzyskam. Od wielu lat Pippi Longstocking cieszy się ogromną popularnością wśród moich dzieci i ich rówieśników”. Astrid Lindgren

Slajd 7

„Najlepszy Carlson na świecie” „Cóż za błogosławieństwo, że na świecie jest tak piękny, inteligentny, średnio dobrze odżywiony i odważny mały człowiek jak ty, najlepszy Carlson na świecie!”

slajd 1

slajd 2

Andersen naszych czasów, -

Tak ją nazywają w jej rodzinnym kraju i za granicą. Podobnie jak duński pisarz, baśnie Lindgren są bliskie sztuce ludowej, mają namacalny związek między fantazją a prawdą życia. A bajeczne, magiczne rodzi się w książkach Lindgrena z gry, z wynalazku samego dziecka.

slajd 3

slajd 4

Początek ścieżki pracy

W wieku 17 lat Astrid zajęła się dziennikarstwem, pracowała w lokalnej gazecie. Następnie przeniosła się do Sztokholmu, wyszkoliła się jako stenografka i pracowała jako sekretarka w różnych firmach kapitałowych. W 1931 roku Astrid Ericsson wyszła za mąż i została Astrid Lindgren.

slajd 5

narodziny Pippi

Astrid Lindgren żartobliwie wspominała, że ​​jednym z powodów, które skłoniły ją do napisania, były mroźne sztokholmskie zimy, choroba jej córki Karin, która ciągle prosiła matkę, żeby jej coś powiedziała. To wtedy matka i córka wymyśliły psotną dziewczynę z czerwonymi warkoczami.

slajd 6

Niesamowity sukces „Pippi”

Slajd 7

Potem były opowieści o Małyszu i Carlsonie (1955-1968), Rasmusie włóczęga (1956), trylogia o Emilu z Lenneberga (1963-1970), książki „Bracia Lwie Serce” (1979), „Ronya, córka zbójnika” (1981) itd. Jej książki pokochały nie tylko dzieci, ale i dorośli na całym świecie.

Slajd 8

Slajd 9

Rosja i Astrid Lindgren

Radzieccy czytelnicy odkryli Astrid Lindgren w latach pięćdziesiątych, a jej pierwszą książką przetłumaczoną na język rosyjski była historia „Dzieciak i Carlson, który mieszka na dachu”.

Slajd 10

Wizyta u Carlsona

Czy wiecie, gdzie znajduje się jedyny na świecie pomnik tego grubasa ze śmigłem na plecach? Nie Sztokholm i nie Malmö, ale w Odessie. Jest zainstalowany na podwórku znanej w Odessie firmy Dominion. Właściciel firmy, German Naumovich Kogan, zakochał się w dobrym przyjacielu dzieci z dzieciństwa i wzniósł mu pomnik.

slajd 11

slajd 12

slajd 13

Nagrody i wyróżnienia

Do najważniejszych należą nagroda G.H. Andersena, nagroda Lewisa Carrolla, nagrody UNESCO, różne nagrody rządowe, Srebrny Niedźwiedź. Lindgren nie tylko pisał książki, ale także aktywnie walczył o prawa dzieci. Uważała, że ​​należy je wychowywać bez kar cielesnych i przemocy.

Slajd 14

slajd 15

Imię Astrid...

* Jedna z mniejszych planet została nazwana. * W Sztokholmie będzie ulica Astrid Lindgren. * Międzynarodowa wystawa książek podróżniczych. * W 2000 roku Szwedzi nazwali swoją rodaczkę „Kobietą stulecia”.

slajd 16

Muzeum Astrid Lindgren

Książki Astrid Lindgren w jej muzeum.

Slajd 18

Slajd 19

Książki Astrid Lindgren są tłumaczone we wszystkich zakątkach globu, a bohaterowie dzieł mówią prawie czterdziestoma pięcioma językami, w tym rosyjskim. Jest laureatką wielu szwedzkich nagród krajowych i międzynarodowych.

slajd 22

Bibliografia:

1944 - Britt-Marie wylewa swoją duszę 1945 - Cherstin i ja 1945 - Pippi osiedla się w willi "Kurczak" 1946 - Pippi wyjeżdża 1946 - Kalle Blomkvist gra 1947 - Wszyscy jesteśmy z Bullerby 1948 - Pippi w krainie Weselia 1949 - Znowu o dzieciach z Bullerby 1949 - Mały Nils Carlson 1950 - Żywa Kaisa (lub: Kaisa Zadorochka) 1950 - Katy w Ameryce 1951 - Kalle Blomkvist podejmuje ryzyko 1952 - Zabawa w Bullerby 1952 - Katy we Włoszech 1953 - Kalle Blomkvist i Rasmus 1954 - Mio, mój Mio! 1954 - Katya w Paryżu 1955 - Kid i Carlson mieszkający na dachu 1956 - Rasmus the Tramp 1957 - Rasmus, Pontus i Foolish 1958 - Dzieci z ulicy Buzoterowa 1959 - Słoneczna łąka (lub: południowa łąka) 1960 - Madiken 1961 - Lotta z ulicami Buzoterowa 1962 - Carlson, który mieszka na dachu, ponownie przyleciał 1963 - Emil z Lönneberga 1964 - Jesteśmy na wyspie Salkrok 1966 - Nowe sztuczki Emila z Lönneberga 1968 - Carlson, który mieszka na dachu, znowu płata figle 1970 - Emil z Lönneberga jeszcze żyje! 1971 - Moje wynalazki * 1973 - Samuel August z Sevedstorp i Hanna z Hult 1976 - Madiken i Pims z Junibacken 1979 - Pippi Pończoszanka układa choinkę * 1981 - Ronja, córka zbójnika 1984 - Jak mała Ida postanowiła płatać figle * 1985 - Trąd Emila nr 325 * 1986 - „Nie traćmy czasu na drobiazgi” - powiedział Emil z Lönneberg * 1987 - Bańka Assara * 1991 - Jak Lizabeth wepchnęła sobie groch w nos * Książki oznaczone * nie zostały wydane w języku rosyjskim.

slajd 23

Powieści i opowiadania

1950 Dobranoc, panie Tramp! 1950 Moje złoto (Złota dziewczyna - kolejne tłumaczenie) 1950 Kto jest wyższy! 1950 Kaisa Zadorochka (Odważna Kaisa - inne tłumaczenie) 1950 Merit 1950 Niektóre żywe stworzenia dla Kalya Paralitik (Coś żywego dla Kalya-knuckles - inne tłumaczenie) 1950 Pelle idzie do toalety 1950 Smålandsky torreador 1950 Starsza siostra i młodszy brat 1950 Pod wiśnią 1950 A kilka słów o Sammelagusta 1954 Mio, mój Mio! (+ ukraińska wersja tłumaczenia) 1956 Rasmus włóczęga (+ ukraińska wersja tłumaczenia) 1957 Rasmus, Pontus and Foolish 1973 Brothers Lionheart (+ inne tłumaczenie, + ukraińska wersja tłumaczenia) 1981 Roni, córka rozbójnika ( Ronya, córka rozbójnika - inne tłumaczenie, + ukraińska wersja tłumaczenia) Samuel August z Sevedstorp i Hanna z Hult (opowieść A. Lindgrena o rodzicach)

slajd 24

1949 Ukochana siostro 1949 W krainie między Światłem a Ciemnością (W krainie zmierzchu - inne tłumaczenie) 1949 Żadnych rabusiów w lesie! (W lesie nie ma rabusiów - inne tłumaczenie) 1949 Mirabelle (Mirabel - inne tłumaczenie) 1949 Mały Nils Carlson (+ inne tłumaczenie) 1949 Peter i Petra (+ inne tłumaczenie) 1949 Merry Cuckoo (przyjaciółka z kukułką - inne tłumaczenie) 1949 Majowa noc, elf i chusteczka) 1949 Księżniczka, która nie chciała się bawić lalkami (Księżniczka, która nie chciała się bawić lalkami - inne tłumaczenie) 1959 Junker Niels z Eka 1959 Czy moja lipa kręci się, czy moja słowik śpiewa ... (Czy to brzmi moja lipa, czy słowik śpiewa - inne tłumaczenie) 1959 Słoneczna łąka (Southern Meadow - inne tłumaczenie) 1959 Knock-knock (Knock-knock-knock - inne tłumaczenie)

slajd 26

Adaptacje ekranowe

1968 - Kid i Carlson (reż. Boris Stepantsov) 1970 - Powrót Carlsona (reż. Boris Stepantsev) 1971 - Kid i Carlson, który mieszka na dachu (reż. Valentin Pluchek, Margarita Mikaelyan), film-play 1974 - Emil z Lennebergu ( reż. Olle Hellbom) 1976 - Przygody detektywa Kalle (reż. Arunas Zhebryunas) 1977 - Bracia Lwie Serce (reż. Olle Hellbom) 1978 - Rasmus the Tramp (film) (reż. Maria Muat) 1984 - Pippi Pończoszanka ( reż. Margarita) Mikaelyan) 1985 - Sztuczki chłopczycy (reż. Varis Brasla) 1987 - Mio, my Mio (reż. Vladimir Grammatikov)