Astrid Lindgren 주제에 대한 프레젠테이션. 기본 수업 "A. Lindgren "Baby and Carlson""에 대한 프레젠테이션. 이 작가의 전체 이름은 다음과 같습니다.




수업 주제:

아스트리드 린드그렌. 작가에 대해서.

근본적인 질문:

아스트리드 린드그렌은 누구인가?

연구 주제 질문:

아스트리드 린드그렌은 어떻게 작가가 되었나요? 그녀는 어떤 책을 썼나요? 자녀 양육의 발전에 어떤 기여를 했습니까?


아스트리드 린드그렌

1907년 – 2002년


이 작가의 전체 이름은 다음과 같습니다.

아스트리드 안나 에밀리아 린드그렌.

그녀는 멋진 동화를 많이 썼습니다.

전체적으로 Astrid Lindgren은 성인용을 포함하여 약 80개의 작품을 썼습니다. 하지만 당신과 나는 그녀를 주로 아동 작가로 알고 있죠?


  • Astrid는 1907년 11월 14일 스웨덴 마을에서 태어났습니다.
  • Astrid는 1907년 11월 14일 스웨덴 마을에서 태어났습니다.
  • Astrid는 1907년 11월 14일 스웨덴 마을에서 태어났습니다.

빔머비.

  • 빔머비.
  • 빔머비.
  • 빔머비.
  • 빔머비.
  • 방과 후 Astrid는 스톡홀름으로 이사하여 도서 출판사에서 일하기 시작했습니다. 그리고 얼마 후 그녀는 이 출판사의 편집자인 Sture Lingdgren과 결혼했습니다. 그들에게는 딸과 아들이 있었고 Astrid는 주부가되었습니다. 즉, 그녀는 일을 그만두고 아이들을 돌 보았습니다.
  • 방과 후 Astrid는 스톡홀름으로 이사하여 도서 출판사에서 일하기 시작했습니다. 그리고 얼마 후 그녀는 이 출판사의 편집자인 Sture Lingdgren과 결혼했습니다. 그들에게는 딸과 아들이 있었고 Astrid는 주부가되었습니다. 즉, 그녀는 일을 그만두고 아이들을 돌 보았습니다.
  • 방과 후 Astrid는 스톡홀름으로 이사하여 도서 출판사에서 일하기 시작했습니다. 그리고 얼마 후 그녀는 이 출판사의 편집자인 Sture Lingdgren과 결혼했습니다. 그들에게는 딸과 아들이 있었고 Astrid는 주부가되었습니다. 즉, 그녀는 일을 그만두고 아이들을 돌 보았습니다.
  • 방과 후 Astrid는 스톡홀름으로 이사하여 도서 출판사에서 일하기 시작했습니다. 그리고 얼마 후 그녀는 이 출판사의 편집자인 Sture Lingdgren과 결혼했습니다. 그들에게는 딸과 아들이 있었고 Astrid는 주부가되었습니다. 즉, 그녀는 일을 그만두고 아이들을 돌 보았습니다.

1944년 3월, 아스트리드 린드그렌이 다리를 삐었을 때. 의사들은 그녀가 3주 동안 침대에서 나오는 것을 금지했습니다. 침대에 누워있는 것만으로도 너무 지루했고 Astrid는 할 일을 생각해 냈습니다. 그녀는 딸 카린에게 들려준 이야기를 적기 시작했습니다. 이것이 첫 번째 주인공인 아스트리드 린드그렌(Astrid Lindgren)이 태어난 방법입니다.

Pappy라는 소녀.



페필로타 – 빅츄알리나 – 롤가디나,

아니면 단순히

삐삐 - 롱스타킹

자신의 별장 '치킨'에 살고 있으며, 하고 싶은 일만 하며 쉽게 키울 수 있다.



그 후 Astrid Lindgren은 더 많은 새로운 캐릭터를 내놓았습니다. 그러나 러시아와 전 세계에서 가장 인기 있는 사람은 가장 평범한 소년인 말리쉬(Malysh)입니다. 그리고 잘 생기고, 똑똑하고, 적당히 잘 먹고, 세상에서 가장 친한 친구인 칼슨!!!



"레네베르가 출신의 에밀 "-Emil은 장난으로 지역 전체에서 유명해졌습니다. 그는 여동생 이다를 깃대에 올려놓고, 그녀에게 과일 음료수를 칠해 인디언처럼 보이게 만드는 등의 일을 했습니다.

하지만 가장 장난스러운 것조차도

얘들아, 똑똑하다면

친절하고 정직하면 가능해요

훌륭하게 성장할 시간

사람들.


"로니는 강도의 딸이에요. » -

소녀 로니와

소년 비르카, 누구

강도 지역에 살다

성 아이들은 속한다

두 전쟁에

그들 사이에

강도 일족.


  • - 이 책의 주인공인 부스는 행복한 삶을 살지 못했습니다. 그의 양부모는 그를 사랑하지 않았습니다. 그러나 어느 날 그는 외국에 왔고 여기서 그의 이름은 미오입니다. 그리고 이 나라의 왕은 그의 아버지이다.

작가 아스트리드린드그렌은 거의 한 세기 동안 살았습니다. 스웨덴에서 그녀는 살아있는 전설이 되었고 많은 상을 받았습니다. 1997년, 그녀의 90세 생일에 스웨덴은 작가를 '올해의 인물'로 선정했습니다.







“...저는 어른들을 위한 글을 쓰고 싶지 않습니다. 나는 기적을 일으킬 수 있는 독자들을 위해 글을 쓰고 싶습니다. 그리고 아이들은 책을 읽을 때 기적을 만들어 냅니다.”

칼슨, 날아가지 마세요!

A. Lindgren의 책 "지붕에 사는 아이와 칼슨"을 기반으로 한 퀴즈 게임

컴파일 및 준비:

주립 공립 교육 기관 "Lyudinovskaya Special"의 사서

VIII 유형의 고아를 위한 기숙 학교.”

Frolova I.F.


나 이 사람은 누구예요?

통통하고 자신감 넘치는 작은 남자인데, 그는 날 수도 있어요.


« “저는 전혀 평범하지 않습니다.”라고 그는 말합니다. 그러나 이것은 물론 사실이 아니다. 결국 세상에는 파란 눈, 씻지 않은 귀, 바지 무릎이 찢어진 일곱 살 소년이 너무 많아서 의심의 여지가 없습니다. (그는) 매우 평범한 소년입니다.


  • "(그는) 열다섯 살이고, 학교 위원회보다 축구 골대에 서고 싶어하는 사람이 더 많습니다."
  • 아기의 동생 - Bosse

  • “(그녀는) 열네 살이고, 그녀의 머리띠는 가장 평범한 소녀들의 것과 똑같습니다.”
  • 아기의 여동생 - 베단

  • 여러 개의 턱과 화난 눈을 가진 단호하고 키가 큰 노인 여성.
  • 프레켄 복

  • 그것은 키드가 손수 꿰매어 놓은 흰색 옷을 입고 옷장에서 펄쩍 뛰었습니다. 그것은 둔하고 신비로운 한숨을 쉬며 천장으로 솟아올라 샹들리에 주위를 맴돌았다.
  • 브링 칼슨

  • 이 노래를 부른 사람과 시기는 다음과 같습니다.

만세! 만세! 만세!

좋은 게임!

나는 잘생겼고 똑똑해요

그리고 민첩하고 강합니다!

나는 노는 것을 좋아하고, 씹는 것을 좋아합니다.

  • 칼슨은 큐브 타워를 세웠을 때

세계에서 최고…

  • 허구주의자
  • 전단
  • 가져오기
  • 증기기관 전문가
  • 빌더

  • 아기의 가족 구성.

  • 나쁜 기분을 없애기 위해 칼슨은 어떤 방법을 고안했습니까?
  • (선물을 받으세요)

  • 증기 기관이 제대로 작동하는지 확인하려면 무엇을 확인해야 합니까?
  • (안전 밸브, Carlson에 따르면)

  • 말리쉬와 칼슨의 고향인 스웨덴의 수도 이름은 무엇입니까?
  • (스톡홀름)

  • Freken Bock에 따르면 아이들이 먹으면 해로운 것은 무엇입니까?
  • (빵)

  • 아기는 몇 살입니까?
  • (세븐)

  • 칼슨은 몇 살입니까?
  • (전성기의 남자)

  • Carlson이 가장 좋아하는 표현을 기억하십시오.
  • (“진정하세요, 진정하세요!”)
  • (“사소한 일, 일상의 문제!”)

  • 키드가 미트볼을 먹으러 갔을 때 칼슨은 어디에 숨었나요?
  • (침대 위 담요 아래)

  • Carlson은 큐브로 무엇을 만들었나요?

(긴 타워)

  • 탑의 돔 역할을 한 것은 무엇입니까?

(엄마의 미트볼)


  • 베이비 칼슨은 그를 격려하기 위해 어떤 선물을 주었나요?
  • (플래시)

  • 키드와 칼슨이 키드의 여동생을 염탐할 때 텐트 역할을 한 것은 무엇입니까?
  • (담요)

  • 칼슨은 빵 값을 어떻게 지불했습니까?
  • (동전 포함)

III. 누가 말했다?

  • - 평생 개 없이 살아갈 것 같은데...
  • (아기)

III. 누가 말했다?

  • -안녕하세요! 잠시 여기 착륙해도 될까요?
  • (칼슨)

III. 누가 말했다?

  • - 당신이 우리를 얼마나 겁줬는지 알 수 있다면! 진짜 폭발. 결국, 당신은 살해당할 수도 있었습니다! 이해하지 못합니까?
  • (아기의 엄마)

III. 누가 말했다?

  • - 우리는 우리의 행동에 대해 책임을 져야 하며 전혀 존재하지 않는 옥상의 칼슨을 비난해서는 안 됩니다.
  • (아기의 아빠)

III. 누가 말했다?

  • - 좀 놀아도 괜찮을 것 같은데...
  • (칼슨)

III. 누가 말했다?

  • - 이상해요... 집?.. 그럴 리가 없잖아요! 옥상에 작은 집이 있는데.. 어떻게 여기까지 올 수 있었을까?
  • (굴뚝 청소부)

IV. 잊혀진 것들의 창고. 이런 것들은 누가 소유하나요?

  • (칼슨에게)

추진자


IV. 잊혀진 것들의 창고. 이런 것들은 누가 소유하나요?

  • (아기에게)

증기 기관


IV. 잊혀진 것들의 창고. 이런 것들은 누가 소유하나요?

  • (칼슨에게)

수천 개의 증기 기관


IV. 잊혀진 것들의 창고. 이런 것들은 누가 소유하나요?

  • (아기에게)

여러 가지 빛깔의

바다 자갈


IV. 잊혀진 것들의 창고. 이런 것들은 누가 소유하나요?

  • (아기에게)

IV. 잊혀진 것들의 창고 이런 것들은 누가 소유하나요?

  • (칼슨에게)

유령 의상


IV. 잊혀진 것들의 창고 이런 것들은 누가 소유하나요?

  • (아기에게)

장난감 군인


IV. 잊혀진 것들의 창고. 이런 것들은 누가 소유하나요?

  • (아기에게)

전기 손전등


결론.

  • 지구상의 모든 어린이는 칼슨이라는 동화 속 영웅이 자신에게 다가오는 꿈을 꿉니다. 등에 모터가 달린 이 작은 장난꾸러기는 항상 무언가를 발명하고 좋은 분위기를 조성하며 재미있는 이야기를 좋아합니다. 그리고 나는 모든 어린 시절의 질병을 약이 아닌 체리 잼으로 치료하기를 원합니다.

그리고 만약 당신이 외롭다면, 혹은 당신이 어려움에 처해 있고 기분이 나빠졌다면, 잠시 눈을 감고 지금 당신의 창문 너머에 무엇이 있는지 상상해보세요.

우스꽝스러운 작은 남자가 노크를 한다

꼬마 칼슨...


베이비와 칼슨

도서관!


사용된 리소스:

  • http://allday.ru/uploads/posts/2009-05/1241525158_13.jpg
  • http:// df.chgk.info/diff/sonrisa/8.jpg
  • http://www.chertyaka.ru/detskie_skazki/lindgren/astrid_lindgren_biografiya.php

Lindgren, A Lenneberga / Astrid Lindgren의 Emil에 관한 Kid와 Carlson에 관한 모든 이야기; 레인 스웨덴 출신 M.Ya.Boroditskaya, L.Z.Lungina; 얇은 B. Berg, I. Wikland.-M.: AST: Astrel, 2010-671 p.

슬라이드 1

슬라이드 2

“저는 어른들을 위한 글을 쓰고 싶지 않아요. 나는 기적을 일으킬 수 있는 독자들을 위해 글을 쓰고 싶습니다. 그리고 아이들은 책을 읽을 때 기적을 만들어 냅니다.” 아스트리드 린드그렌 “3억 명의 러시아인이 당신의 책을 읽었다는 소식을 들으면 인생이 헛되지 않았다는 것을 알게 될 것입니다.” 아스트리드 린드그렌

슬라이드 3

“세계지도를 보면 북서쪽, 거의 북극에 가까운 곳에 커다란 털복숭이 개가 보입니다. 이곳은 스칸디나비아 반도입니다. 스웨덴은 개 모양의 반도와 거대한 녹색 앞발을 차지하고 있습니다. 스웨덴의 수도 스톡홀름이 위치한 곳이 바로 이 “발”입니다. “구시가지”에서는...거리가 너무 좁아서 자동차도 지나갈 수 없습니다. 지붕, 지붕, 지붕-빨간 타일, 반향 철... 그리고 지붕 중 하나의 굴뚝 뒤에는 녹색 셔터가있는 작은 집, 현관 및 문 위에 표지판이 숨어 있습니다. “지붕에 사는 칼슨 . 세계 최고의 칼슨. 이사에바 A.

슬라이드 4

“우리는 아침부터 저녁까지 놀았어요…” “나는 사과 과수원으로 둘러싸인 낡은 빨간 집에서 태어났습니다. 저는 가족의 둘째 아이였습니다... 우리가 살았던 저택은 Nes라고 불렸으며 지금도 Nes라고 불리고 있으며 Småland의 Vimmerby라는 작은 마을과 매우 가깝습니다..." Astrid Lindgren

슬라이드 5

"내가 글을 쓸 때 나는 다시 어린 아스트리드가 되고, 이 소녀는 여전히 내 안에 살고 있다... 아이들이 나를 이해할 수 있도록 글을 쓰는 능력이 있는 것 같다." 아스트리드 린드그렌

슬라이드 6

“이 놀라운 삐삐” “곧 돌려받을 것이라는 확신을 갖고 동화책 원고를 보내드립니다. 수년 동안 삐삐 롱스타킹은 우리 아이들과 또래들에게 큰 인기를 끌었습니다.” 아스트리드 린드그렌

슬라이드 7

"세계 최고의 칼슨" "세상에 당신처럼 아름답고 똑똑하며 적당히 잘 먹고 용감한 작은 남자, 세계 최고의 칼슨이 있다는 것은 얼마나 큰 축복입니까!"

슬라이드 1

슬라이드 2

"우리 시대의 안데르센" -

그녀의 고국과 해외에서는 그녀를 이렇게 부른다. 덴마크 작가처럼 린드그렌의 동화 작품도 민속 예술에 가깝습니다. 그 안에는 환상과 삶의 진실이 가시적으로 연결되어 있습니다. 그리고 환상적이고 마법 같은 것은 린드그렌의 놀이 책, 아이 자신의 상상력에서 탄생합니다.

슬라이드 3

슬라이드 4

경력의 시작

17세에 Astrid는 저널리즘을 시작하고 지역 신문에서 일했습니다. 그런 다음 그녀는 스톡홀름으로 이사하여 속기사 훈련을 받고 수도의 여러 회사에서 비서로 일했습니다. 1931년에 Astrid Eriksson은 결혼하여 Astrid Lindgren이 되었습니다.

슬라이드 5

삐삐의 탄생

Astrid Lindgren은 그녀가 글을 쓰게 된 이유 중 하나가 추운 스톡홀름의 겨울과 항상 어머니에게 무언가에 대해 말해달라고 요청했던 딸 Karin의 병 때문이라고 농담으로 회상했습니다. 그때 엄마와 딸이 빨간 땋은 머리를 한 장난꾸러기 소녀를 생각해 냈습니다.

슬라이드 6

'삐삐'의 놀라운 성공

슬라이드 7

그런 다음 Kid and Carlson (1955-1968), Rasmus the Trap (1956), Lenneberga (1963-1970)의 Emil 3 부작, "The Lionheart Brothers"(1979), "Ronya, the Robber 's"에 대한 이야기가있었습니다. 딸”(1981) 등 그녀의 책은 어린이뿐 아니라 전 세계 어른들의 사랑을 받았다.

슬라이드 8

슬라이드 9

러시아와 아스트리드 린드그렌

소련 독자들은 1950년대에 아스트리드 린드그렌을 발견했고, 러시아어로 번역된 그녀의 첫 번째 책은 "지붕에 사는 아이와 칼슨"이라는 이야기였습니다.

슬라이드 10

칼슨 방문

등에 프로펠러를 달고 있는 이 뚱뚱한 남자를 기리는 세계 유일의 기념물이 어디에 있는지 아시나요? 스톡홀름이나 말뫼가 아니라 오데사에서요. 그것은 오데사의 유명한 Dominion 회사 안뜰에 설치되었습니다. 회사 소유주 인 독일 Naumovich Kogan은 어린 시절부터 아이들의 좋은 친구와 사랑에 빠져 그에게 기념비를 세웠습니다.

슬라이드 11

슬라이드 12

슬라이드 13

상금 및 수상 내역

가장 중요한 것 중에는 H.H. 앤더슨 상, 루이스 캐롤 상, 유네스코, 다양한 정부 및 은곰상이 있습니다. 린드그렌은 책을 썼을 뿐만 아니라 아동 권리를 위해 적극적으로 싸웠습니다. 그녀는 아이들이 체벌이나 폭력 없이 양육되어야 한다고 믿었습니다.

슬라이드 14

슬라이드 15

이름은 아스트리드...

* 소행성 중 하나의 이름이 지정됩니다. * 스톡홀름에는 Astrid Lindgren Street가 있습니다. * 국제 여행 도서 전시회. * 2000년에 스웨덴인들은 자국의 동포를 "세기의 여성"으로 선정했습니다.

슬라이드 16

아스트리드 린드그렌 박물관

그녀의 박물관에 있는 아스트리드 린드그렌의 책들.

슬라이드 18

슬라이드 19

Astrid Lindgren의 책은 전 세계 곳곳에서 번역되었으며 작품의 영웅은 러시아어를 포함하여 거의 45개 언어를 사용합니다. 그녀는 스웨덴 국내 및 국제 상을 많이 받았습니다.

슬라이드 22

서지:

1944 - Britt-Marie가 영혼을 쏟아 붓다 1945 - Cherstin과 나 1945 - Pippi가 치킨 빌라에 정착함 1946 - Pippi가 여행을 준비함 1946 - Kalle Blumkvist가 연극 1947 - We are all from Bullerby 1948 - Pippi는 즐거운 땅에 1949 - 다시 Büllerby의 아이들에 대해 1949 - Little Nils Carlson 1950 - Lively Kaisa (또는: Kaisa Zadorochka) 1950 - 미국의 Kati 1951 - Kalle Blumkvist는 위험을 감수합니다 1952 - Büllerby에서 즐거운 시간을 보내다 1952 - 이탈리아의 Kati 1953 - Kalle Blumkvist와 Rasmus 1954년 - 미오, 나의 미오! 1954 - 파리의 카티아 1955 - 지붕에 사는 아기와 칼슨 1956 - 부랑자 라스무스 1957 - 라스무스, 폰투스와 바보 1958 - 부조테로프 거리의 아이들 1959 - 햇볕이 잘 드는 초원(또는 남부 초원) 1960 - Madiken 1961 - 로타 Buzoterov 거리 1962 - 지붕에 사는 Carlson이 다시 도착했습니다 1963 - Lenneberga의 Emil 1964 - 우리는 Salkrok 섬에 있습니다 1966 - Lenneberga의 Emil의 새로운 트릭 1968 - 지붕에 사는 Carlson이 장난을칩니다. 다시 1970 - Lenneberga의 Emil은 아직 살아 있습니다! 1971 - 나의 발명품* 1973 - Sevedstorp의 Samuel August 및 Hult의 Hannah 1976 - Junibakken의 Madiken과 Pims 1979 - Pippi Longstocking이 크리스마스 트리를 던지고 있습니다* 1981 - 강도의 딸 Ronia 1984 - 어린 Ida가 장난을 치기로 결정한 방법* 1985 - Emil의 장난 번호 325* 1986 - "사소한 일에 시간을 낭비하지 말자"라고 Lenneberga의 Emil이 말했습니다 * 1987 - Assar Bubble * 1991 - Lisabeth가 코에 완두콩을 채운 방법 * *로 표시된 책은 러시아어로 출판되지 않았습니다.

슬라이드 23

소설과 이야기

1950년 안녕히 주무세요, 트램프 씨! 1950년 나의 작은 황금 소녀(Golden girl - 또 다른 번역) 1950년 누가 더 키가 크니! 1950 Kaisa Zadorochka (정신적인 Kaisa - 또 다른 번역) 1950 Merit 1950 마비된 Kalya를 위한 생명체 (무릎다리 Kalya를 위한 살아있는 것 - 또 다른 번역) 1950 Pelle가 화장실로 이동 1950 Småland 투우사 1950 언니와 남동생 1950 Pod 체리 1950 Sammelagusta에 대한 몇 마디 1954 Mio, my Mio! (+ 우크라이나어 번역 옵션) 1956 Rasmus the Trap (+ 우크라이나어 번역 옵션) 1957 Rasmus, Pontus and Stupid 1973 Lionheart Brothers (+ 다른 번역, + 우크라이나어 번역 옵션) 1981 강도의 딸 로니 (강도의 딸 로니아 – 또 다른 번역 , + 번역의 우크라이나어 버전) Sevedstorp의 Samuel August와 Hult의 Hannah (A. Lindgren의 부모에 관한 이야기)

슬라이드 24

1949 사랑하는 자매 1949 빛과 어둠 사이의 땅에서 (황혼의 땅에서 - 또 다른 번역) 1949 숲에는 도둑이 없습니다! (숲에는 강도가 없습니다 - 다른 번역) 1949 Mirabelle (Mirabelle - 다른 번역) 1949 Little Nils Carlson (+ 다른 번역) 1949 Peter and Petra (+ 다른 번역) 1949 Merry Cuckoo (Cuckoo's Girlfriend - 다른 번역) 1949 One 5월의 밤, 엘프와 손수건) 1949년 인형을 가지고 놀고 싶지 않은 공주(인형을 갖고 놀고 싶지 않은 공주 - 또 다른 번역) 1959년 에카의 정커 닐스 1959년 내 피나무 반지를 하네, 내가 하네 나이팅게일 노래... (Does it sound my linden tree, does the nightingale sing - 또 다른 번역) 1959 Sunny Meadow (Southern Meadow - 또 다른 번역) 1959 Knock-knock (Knock-knock-knock - 또 다른 번역)

슬라이드 26

영화 각색

1968 - The Kid and Carlson (감독. Boris Stepantsov) 1970 - Carlson is back (감독. Boris Stepantsev) 1971 - The Kid and Carlson, who live on the Roof (감독. Valentin Pluchek, Margarita Mikaelyan), 영화 연극 1974 - Lenneberga의 Emil (감독 Olle Hellbom) 1976 - 탐정 칼레의 모험 (감독 Arūnas Žebryūnas) 1977 - Lionheart Brothers (감독 Olle Hellbom) 1978 - Rasmus the Tramp (영화) (감독 Maria Muat) 1984 - Pippi Longstocking (감독 Margarita Mikaelyan) 1985 - Tricks of a Tomboy (감독 Varis Brasla) 1987 - Mio, my Mio (감독 Vladimir Grammatikov)