ارائه با موضوع آسترید لیندگرن. ارائه برای کلاس های ابتدایی "A. Lindgren "Baby and Carlson"". نام کامل این نویسنده این بود:
موضوع درس:
آسترید لیندگرن. درباره نویسنده
سوال اساسی:
آسترید لیندگرن کیست؟
سوالات موضوع مطالعه:
آسترید لیندگرن چگونه نویسنده شد؟ چه کتاب هایی نوشت؟ چه سهمی در رشد و تربیت فرزندان داشتید؟
آسترید لیندگرن
1907 - 2002
نام کامل این نویسنده این بود:
آسترید آنا امیلیا لیندگرن.
او بسیاری از افسانه های شگفت انگیز نوشت.
در مجموع، آسترید لیندگرن حدود هشتاد اثر از جمله برای بزرگسالان نوشت. اما من و شما او را عمدتاً به عنوان یک نویسنده کودکان می شناسیم، درست است؟
- آسترید در 14 نوامبر 1907 در شهر سوئد به دنیا آمد
- آسترید در 14 نوامبر 1907 در شهر سوئد به دنیا آمد
- آسترید در 14 نوامبر 1907 در شهر سوئد به دنیا آمد
Vimmerby.
- Vimmerby.
- Vimmerby.
- Vimmerby.
- Vimmerby.
- پس از مدرسه، آسترید به استکهلم نقل مکان کرد و در یک انتشارات کتاب شروع به کار کرد. و پس از مدتی با سردبیر این انتشارات، استور لینگدگرن ازدواج کرد. آنها صاحب فرزند شدند: یک دختر و یک پسر و آسترید خانه دار شد - یعنی از کار دست کشید و از بچه ها مراقبت کرد.
- پس از مدرسه، آسترید به استکهلم نقل مکان کرد و در یک انتشارات کتاب شروع به کار کرد. و پس از مدتی با سردبیر این انتشارات، استور لینگدگرن ازدواج کرد. آنها صاحب فرزند شدند: یک دختر و یک پسر و آسترید خانه دار شد - یعنی از کار دست کشید و از بچه ها مراقبت کرد.
- پس از مدرسه، آسترید به استکهلم نقل مکان کرد و در یک انتشارات کتاب شروع به کار کرد. و پس از مدتی با سردبیر این انتشارات، استور لینگدگرن ازدواج کرد. آنها صاحب فرزند شدند: یک دختر و یک پسر و آسترید خانه دار شد - یعنی از کار دست کشید و از بچه ها مراقبت کرد.
- پس از مدرسه، آسترید به استکهلم نقل مکان کرد و در یک انتشارات کتاب شروع به کار کرد. و پس از مدتی با سردبیر این انتشارات، استور لینگدگرن ازدواج کرد. آنها صاحب فرزند شدند: یک دختر و یک پسر و آسترید خانه دار شد - یعنی از کار دست کشید و از بچه ها مراقبت کرد.
در مارس 1944، زمانی که آسترید لیندگرن پایش را کشید. پزشکان او را به مدت سه هفته از بلند شدن از رختخواب منع کردند. فقط دراز کشیدن در رختخواب به طرز وحشتناکی کسل کننده بود و سپس آسترید کاری برای انجام دادن به ذهنش رسید. او شروع به نوشتن داستانی کرد که به دخترش کارین گفت. اینگونه بود که اولین قهرمان، آسترید لیندگرن متولد شد - یک مو قرمز شاد.
دختری به نام پاپی
Peppilotta – Victualina – Rolgardina
یا به سادگی
پیپی – جوراب بلند
در ویلای خود "مرغ" زندگی می کند، فقط آنچه را که می خواهد انجام می دهد و به راحتی می تواند بزرگ کند.
پس از آن، آسترید لیندگرن با بسیاری از شخصیت های جدید آمد. اما محبوب ترین ها در روسیه و در سراسر جهان مالیش هستند - معمولی ترین پسر و یک دوست خوش تیپ، باهوش، با تغذیه متوسط، بهترین دوست جهان - کارلسون!!!
"امیل از لنبرگا "- امیل به خاطر شوخی هایش در سراسر منطقه مشهور شد. او خواهر کوچکش آیدا را روی میله پرچم بلند کرد، او را در یک نوشیدنی میوه ای رنگ کرد تا شبیه یک هندی شود و غیره.
اما حتی بازیگوش ترین
پسرا اگر باهوش باشند
مهربان و صادق، آنها می توانند
زمان بزرگ شدن عالی است
مردم.
«رونی دختر یک دزد است » -
کتاب در مورد یک دختر رونی و
پسر بیرکا، که
در منطقه دزدی زندگی می کنند
قلعه بچه ها تعلق دارند
به دو متخاصم
بین خودشان
قبایل دزد
- - بوسه، قهرمان این کتاب، زندگی شیرینی نداشت: پدر و مادر خوانده اش او را دوست نداشتند. اما یک روز او خود را در کشور خارجی می بیند و اینجا نامش میو است. و پادشاه این کشور پدر اوست.
نویسنده آستریدلیندگرن تقریباً یک قرن زندگی کرد. در سوئد او به یک اسطوره زنده تبدیل شد و جوایز بسیاری دریافت کرد. در سال 1997، سال نودمین سالگرد تولدش، سوئد این نویسنده را «شخص سال» نامید.
«... من نمی خواهم برای بزرگسالان بنویسم. من می خواهم برای خوانندگانی بنویسم که قادر به خلق معجزه هستند. و بچه ها با خواندن کتاب معجزه می کنند.»
کارلسون، پرواز نکن!
بازی مسابقه ای بر اساس کتاب A. Lindgren "بچه و کارلسون که روی بام زندگی می کند"
گردآوری و تهیه شده:
کتابدار مؤسسه آموزشی دولتی دولتی "Lyudinovskaya Special
مدرسه شبانه روزی یتیمان نوع هشتم.»
فرولووا I.F.
من این کیست؟
یک مرد کوچک چاق و با اعتماد به نفس، و او هم می تواند پرواز کند.
« او می گوید: «من اصلاً معمولی ترین نیستم. اما این البته درست نیست. از این گذشته، آنقدر پسرهای هفت ساله در جهان هستند که چشمان آبی، گوش های شسته نشده و زانوهای شلوار پاره دارند، که در آن شکی نیست: (او) یک پسر بسیار معمولی است.
- "(او) پانزده ساله است و بیشتر حاضر است در دروازه فوتبال بایستد تا در هیئت مدیره مدرسه.
- برادر بچه - رئیس
- (او) چهارده ساله است و قیطان‌هایش دقیقاً مانند معمولی‌ترین دختران است.»
- خواهر بچه - بتان
- خانمی خشن، قد بلند و مسن با چند چانه و چشمان عصبانی.
- فرکن بوک
- لباس‌های سفیدی که بچه با دستانش دوخته بود به تن داشت از کمد بیرون آمد. آهی مبهم و مرموز داشت تا سقف اوج گرفت و دور لوستر چرخید.
- کارلسون را بیاورید
- چه کسی و چه زمانی این آهنگ را خواند:
هورا! هورا! هورا!
بازی عالی!
من خوش تیپ و باهوشم
و ماهر و قوی!
من عاشق بازی هستم، من عاشق جویدن هستم.
- کارلسون، زمانی که برجی از مکعب ها ساخت
بهترین در دنیا…
- داستان نویس
- بروشور
- به ارمغان آوردن
- متخصص موتور بخار
- سازنده
- ترکیب خانواده نوزاد.
- کارلسون چه روشی برای رهایی از بد خلقی ابداع کرد؟
- (هدیه بگیرید)
- چه چیزی را باید در یک موتور بخار بررسی کنید تا متوجه شوید که آیا به درستی کار می کند؟
- (به گفته کارلسون سوپاپ ایمنی)
- نام پایتخت سوئد، زادگاه مالیش و کارلسون چیست؟
- (استکهلم)
- به گفته فرکن باک، خوردن چه چیزی برای کودکان مضر است؟
- (نان)
- عزیزم چند سالشه؟
- (هفت)
- کارلسون چند سال دارد؟
- (مردی در اوج خود)
- عبارات مورد علاقه کارلسون را به خاطر بسپارید.
- ("آرام، فقط آرام!")
- ("چیزهای کوچک، موضوع زندگی روزمره!")
- وقتی بچه برای خوردن کوفته می رفت، کارلسون کجا پنهان شد؟
- (روی تخت زیر پتو)
- کارلسون از مکعب ها چه ساخت؟
(برج بلند)
- چه چیزی به عنوان گنبد برج عمل می کرد؟
(کوفته مامان)
- بیبی کارلسون چه هدیه ای داد تا او را شاد کند؟
- (چراغ قوه)
- وقتی بچه و کارلسون از خواهر بچه جاسوسی کردند چه چیزی به عنوان چادر خدمت کرد؟
- (پتو)
- کارلسون چگونه پول نان ها را پرداخت کرد؟
- (با یک سکه)
III. کی آن حرف را زد؟
- -به نظر می رسد که تمام زندگی خود را بدون سگ زندگی خواهید کرد...
- (عزیزم)
III. کی آن حرف را زد؟
- -سلام! آیا می توانم برای یک دقیقه اینجا فرود بیایم؟
- (کارلسون)
III. کی آن حرف را زد؟
- - اگه بدونی چقدر ما رو ترسوندی! یک انفجار واقعی بالاخره ممکن بود کشته بشی! نمی فهمی؟
- (مامان بچه)
III. کی آن حرف را زد؟
- - ما باید مسئول اعمال خود باشیم و آن را به گردن فلان کارلسون از پشت بام که اصلا وجود ندارد، ناندازیم.
- (پدر بچه)
III. کی آن حرف را زد؟
- - بدم نمیاد یه کم خوش بگذرونم...
- (کارلسون)
III. کی آن حرف را زد؟
- -عجیب... یه خونه؟.. نمیشه! یک خانه کوچک روی پشت بام است؟.. چطور می توانست به اینجا برسد؟
- (دودکش کن)
IV. انبار چیزهای فراموش شده این چیزها متعلق به کیست؟
- (به کارلسون)
پروانه
IV. انبار چیزهای فراموش شده این چیزها متعلق به کیست؟
- (به نوزاد)
موتور بخار
IV. انبار چیزهای فراموش شده این چیزها متعلق به کیست؟
- (به کارلسون)
چندین هزار موتور بخار
IV. انبار چیزهای فراموش شده این چیزها متعلق به کیست؟
- (به نوزاد)
چند رنگ
سنگریزه های دریا
IV. انبار چیزهای فراموش شده این چیزها متعلق به کیست؟
- (به نوزاد)
IV. انبار چیزهای فراموش شده این چیزها متعلق به کیست؟
- (به کارلسون)
لباس ارواح
IV. انبار چیزهای فراموش شده این چیزها متعلق به کیست؟
- (به نوزاد)
سربازان حلبی
IV. انبار چیزهای فراموش شده این چیزها متعلق به کیست؟
- (به نوزاد)
چراغ قوه برقی
نتیجه.
- هر کودکی روی زمین آرزو می کند که یک قهرمان افسانه ای به نام کارلسون به سراغش می آید. این شوخی کوچولو با یک موتور روی پشت همیشه چیزی اختراع می کند، حال خوبی ایجاد می کند و با داستان های خنده دار خود خوشحال می شود. و من حتی می خواهم همه بیماری های دوران کودکی با مربای آلبالو درمان شود نه با قرص.
و اگر تنها هستید یا در مشکل هستید و خلق و خوی شما بدتر شده است، برای یک دقیقه چشمان خود را ببندید و تصور کنید که اکنون از پنجره شما چه خبر است.
پسر کوچولوی بامزه در می زند
مرد کوچولو کارلسون...
عزیزم و کارلسون
کتابخانه!
منابع مورد استفاده:
- http://allday.ru/uploads/posts/2009-05/1241525158_13.jpg
- http:// df.chgk.info/diff/sonrisa/8.jpg
- http://www.chertyaka.ru/detskie_skazki/lindgren/astrid_lindgren_biografiya.php
لیندگرن، A همه داستان‌های مربوط به بچه و کارلسون، درباره امیل از Lenneberga / آسترید لیندگرن. مسیر از سوئدی M.Ya.Boroditskaya، L.Z.Lungina; لاغر B. Berg, I. Wikland.-M.: AST: Astrel, 2010-671 p.
اسلاید 1
اسلاید 2
"من نمی خواهم برای بزرگسالان بنویسم. من می خواهم برای خوانندگانی بنویسم که قادر به خلق معجزه هستند. و بچه ها با خواندن کتاب معجزه می کنند.» آسترید لیندگرن "وقتی می شنوید که 300 میلیون روسی شما را می خوانند، می فهمید که زندگی بیهوده نبوده است." آسترید لیندگرن
اسلاید 3
«اگر به نقشه جهان نگاه کنید، سپس در شمال غربی، تقریباً در قطب شمال، یک سگ پشمالو بزرگ را خواهید دید... این شبه جزیره اسکاندیناوی است. سوئد "شکم" شبه جزیره سگ شکل و "پنجه جلویی" سبز رنگ بزرگ آن را اشغال می کند. بر روی این "پنجه" است که پایتخت سوئد، استکهلم، قرار دارد. در "شهر قدیم" ... خیابان ها آنقدر باریک هستند که حتی یک ماشین هم نمی تواند از آنها عبور کند. پشت بام، پشت بام، پشت بام - کاشی قرمز، پژواک آهن ... و روی یکی از پشت بام ها، پشت دودکش، خانه کوچکی با کرکره های سبز رنگ، ایوان و تابلویی بالای در پنهان شده بود: «کارلسون، که روی پشت بام زندگی می کند. . بهترین کارلسون دنیا ایسایوا ا.
اسلاید 4
«از صبح تا غروب بازی می‌کردیم...» «من در خانه‌ای قرمز رنگ قدیمی به دنیا آمدم که اطرافش را یک باغ سیب احاطه کرده بود. من فرزند دوم خانواده بودم... خانه‌ای که در آن زندگی می‌کردیم، نس نامیده می‌شود - و هنوز هم نامیده می‌شود - و خیلی نزدیک به شهر کوچک Vimmerby در اسمالند قرار دارد...» آسترید لیندگرن.
اسلاید 5
"وقتی می نویسم، من دوباره آسترید کوچولو هستم، این دختر هنوز در من زندگی می کند ... به نظر من توانایی خاصی در نوشتن دارم تا بچه ها مرا درک کنند." آسترید لیندگرن
اسلاید 6
«این پیپی شگفت‌انگیز» «من نسخه خطی یک کتاب کودکان را با اطمینان کامل برای شما می‌فرستم که به زودی آن را پس خواهم گرفت. برای سال‌های متمادی، جوراب بلند پیپی بین فرزندانم و همسالانشان محبوبیت زیادی داشت.» آسترید لیندگرن
اسلاید 7
"بهترین کارلسون در جهان" "چه نعمتی است که در جهان یک مرد کوچک زیبا، باهوش، نسبتاً خوب تغذیه شده و شجاع مانند شما وجود دارد، بهترین کارلسون در جهان!"
اسلاید 1
اسلاید 2
"اندرسن روزهای ما" -
این همان چیزی است که آنها در کشور خود و خارج از کشور او را صدا می کنند. مانند نویسنده دانمارکی، آثار افسانه‌ای لیندگرن به هنر عامیانه نزدیک است؛ در آنها ارتباط ملموسی بین فانتزی و حقیقت زندگی وجود دارد. و افسانه و جادو در کتاب های لیندگرن از بازی، از تخیل خود کودک متولد می شود.
اسلاید 3
اسلاید 4
آغاز کار شما
آسترید در 17 سالگی روزنامه نگاری را آغاز کرد و برای یک روزنامه محلی کار کرد. سپس به استکهلم نقل مکان کرد، به عنوان یک تن نگار آموزش دید و به عنوان منشی در شرکت های مختلف در پایتخت کار کرد. در سال 1931، آسترید اریکسون ازدواج کرد و آسترید لیندگرن شد.
اسلاید 5
تولد پیپی
آسترید لیندگرن به شوخی به یاد می آورد که یکی از دلایلی که او را به نوشتن ترغیب کرد، زمستان های سرد استکهلم و بیماری دخترش کارین بود که همیشه از مادرش می خواست چیزی به او بگوید. پس از آن بود که مادر و دختر به دختری شیطون با خوکچه های قرمز آمدند.
اسلاید 6
موفقیت باورنکردنی "پیپی"
اسلاید 7
سپس داستان هایی در مورد بچه و کارلسون (1955-1968)، راسموس ولگرد (1956)، سه گانه ای در مورد امیل از Lenneberga (1963-1970)، کتاب های "برادران شیردل" (1979)، "رونیا، دزد" وجود داشت. دختر» (1981) و غیره. کتابهای او نه تنها توسط کودکان، بلکه توسط بزرگسالان در سراسر جهان مورد علاقه قرار گرفت.
اسلاید 8
اسلاید 9
روسیه و آسترید لیندگرن
خوانندگان شوروی آسترید لیندگرن را در دهه 1950 کشف کردند و اولین کتاب او که به روسی ترجمه شد، داستان "بچه و کارلسون، که روی بام زندگی می کند" بود.
اسلاید 10
بازدید از کارلسون
آیا می دانید تنها بنای یادبود این مرد چاق با ملخ بر پشت در کجا قرار دارد؟ نه استکهلم یا مالمو، بلکه در اودسا. در حیاط شرکت معروف Dominion در اودسا نصب شد. مالک شرکت، آلمانی نائوموویچ کوگان، از کودکی عاشق یکی از دوستان خوب کودکان شد و بنای یادبودی برای او برپا کرد.
اسلاید 11
اسلاید 12
اسلاید 13
جوایز و جوایز
از جمله مهم ترین آنها می توان به جایزه اچ. اچ اندرسن، جایزه لوئیس کارول، جوایز یونسکو، دولت های مختلف و خرس نقره ای اشاره کرد. لیندگرن نه تنها کتاب نوشت، بلکه فعالانه برای حقوق کودکان مبارزه کرد. او معتقد بود که آنها باید بدون تنبیه بدنی و خشونت بزرگ شوند.
اسلاید 14
اسلاید 15
به نام آسترید...
* یکی از سیارات فرعی نام دارد. * در استکهلم خیابان آسترید لیندگرن وجود خواهد داشت. * نمایشگاه بین المللی کتاب سیار. * در سال 2000، سوئدی ها هموطن خود را "زن قرن" نامیدند.
اسلاید 16
موزه آسترید لیندگرن
کتاب های آسترید لیندگرن در موزه اش.
اسلاید 18
اسلاید 19
کتاب های آسترید لیندگرن در اقصی نقاط جهان ترجمه می شوند و قهرمانان آثار تقریباً به چهل و پنج زبان از جمله روسی صحبت می کنند. او برنده جوایز ملی و بین المللی بسیاری از سوئد است.
اسلاید 22
کتابشناسی - فهرست کتب:
1944 - بریت ماری روح خود را بیرون می ریزد 1945 - من و چرستین 1945 - پیپی در ویلای مرغ مستقر می شود 1946 - پیپی برای سفر آماده می شود 1946 - کاله بلومکویست بازی می کند 1947 - ما همه اهل بولربی 1948 در سرزمین مری هستیم 1949 - پیپی - باز هم در مورد بچه های Büllerby 1949 - Little Nils Carlson 1950 - Lively Kaisa (یا: Kaisa Zadorochka) 1950 - Kati در آمریکا 1951 - Kalle Blumkvist ریسک می کند 1952 - سرگرمی در Büllerby 1952 - Kaisa 1952 - Kallemusk در ایتالیا 1954 - میو، میو من! 1954 - کاتیا در پاریس 1955 - بیبی و کارلسون که روی پشت بام زندگی می کند 1956 - راسموس ولگرد 1957 - راسموس، پونتوس و احمق 1958 - کودکان از خیابان بوزوتروف 1959 - سانی میادو (یا: مرغزار جنوبی) 1960 -1960 Madikent با خیابان های بوزوتروف 1962 - کارلسون که روی پشت بام زندگی می کند دوباره وارد شد 1963 - امیل از لنهبرگا 1964 - ما در جزیره سالکروک هستیم 1966 - ترفندهای جدید امیل از لنبرگا 1968 - کارلسون که روی پشت بام زندگی می کند شوخی بازی می کند. دوباره 1970 - امیل از Lenneberga هنوز زنده است! 1971 - اختراعات من* 1973 - ساموئل آگوست از Sevedstorp و Hannah از Hult 1976 - Madiken and Pims از Junibakken 1979 - Pippi Longstocking درخت کریسمس را پرتاب می کند* 1981 - Ronia، دختر دزد 1984 - Ida چقدر کوچولو تصمیم گرفت 5 شوخی کند*1 - شوخی امیل شماره 325* 1986 - امیل از Lenneberga گفت: "بیایید زمان را با چیزهای بی اهمیت تلف نکنیم" * 1987 - Assar Bubble * 1991 - چگونه لیزابت یک نخود را در بینی خود فرو کرد * کتابهای علامت گذاری شده * به روسی منتشر نشدند.
اسلاید 23
رمان و داستان
1950 شب بخیر آقای ولگرد! 1950 طلای کوچک من (دختر طلایی - ترجمه دیگری) 1950 کی بلندتر است! 1950 Kaisa Zadorochka (Spirited Kaisa - ترجمه دیگری) 1950 Merit 1950 برخی از موجودات زنده برای Kalya the فلج (چیزی زنده برای Kalya the Kneeleged - ترجمه ای دیگر) 1950 Pelle به توالت نقل مکان می کند 1950 Småland Older 1950 Bullfighter 1950 cherry 1950 چند کلمه در مورد Sammelagusta 1954 Mio, My Mio! (+ گزینه ترجمه اوکراینی) 1956 Rasmus the tramp (+ گزینه ترجمه اوکراینی) 1957 Rasmus, Pontus and Stupid 1973 Lionheart Brothers (+ ترجمه دیگر + گزینه ترجمه اوکراینی) 1981 رونی، دختر دزد (رونیا، دختر دزد - ترجمه دیگری ، + نسخه اوکراینی ترجمه) ساموئل آگوست از Sevedstorp و Hannah از Hult (داستان در مورد والدین A. Lindgren)
اسلاید 24
1949 Beloved Sister 1949 In the land between Light and Darkness (در سرزمین گرگ و میش - ترجمه ای دیگر) 1949 هیچ دزدی در جنگل وجود ندارد! (در جنگل هیچ دزدی وجود ندارد - ترجمه دیگری) 1949 Mirabelle (Mirabelle - ترجمه دیگری) 1949 Little Nils Carlson (+ ترجمه دیگری) 1949 پیتر و پترا (+ ترجمه دیگری) 1949 Merry Cuckoo (دوست دختر فاخته - ترجمه دیگری) 1949 One Night in May, Elf and Handkerchief) 1949 شاهزاده خانمی که نمی خواست با عروسک ها بازی کند (شاهزاده خانمی که نمی خواست با عروسک ها بازی کند - ترجمه دیگری) 1959 یونکر نیلز از Eka 1959 آیا درخت لیندن من زنگ می زند. بلبل آواز می خواند... (آیا درخت نمدار من صدا می دهد، آیا بلبل می خواند - ترجمه ای دیگر) 1959 Sunny Meadow (Southern Meadow - ترجمه ای دیگر) 1959 Knock-knock (تق-تق-تق - ترجمه دیگری)
اسلاید 26
اقتباس های سینمایی
1968 - بچه و کارلسون (کارگردان بوریس استپانتسف) 1970 - کارلسون برگشت (کارگردان بوریس استپانتسف) 1971 - بچه و کارلسون که روی پشت بام زندگی می کند (کارگردان والنتین پلوچک، مارگاریتا میکائیلیان)، فیلم-نمایشنامه 1974 - Emil from Lenneberga ( dir. Olle Hellbom) 1976 - The Adventures of Kalle the Detective (dir. Arūnas Žebryūnas) 1977 - Lionheart Brothers (dir. Olle Hellbom) 1978 - Rasmus the Tramp (فیلم) (pp. 1984 Muat) جوراب بلند (کارگردان Margarita Mikaelyan) 1985 - Tricks of a Tomboy (dir. Varis Brasla) 1987 - Mio, My Mio ( کارگردان. Vladimir Grammatikov)
